30/5/08

ONU advierte a Birmania que es 'inaceptable' obligar a regresar a desplazados

La ONU advirtió hoy al Gobierno de Birmania (Myanmar) que es 'inaceptable' obligar a la población desplazada por el ciclón Nargis a regresar a sus hogares en las zonas devastadas por la catástrofe.


La portavoz de la ONU, Marie Okabe, aseguró que con la aceleración en los últimos días de las operaciones de asistencia es 'crucial' que todos los movimientos de población sean voluntarios.

La Oficina de Coordinación de Asistencia Humanitaria de la ONU (OCHA), prosiguió la portavoz, 'recalca que cualquier movimiento obligado o bajo coacción de personas es inaceptable'.

'Este punto se le ha comunicado con mucha claridad a las autoridades y la ONU seguirá vigilando de cerca la situación', señaló.

La advertencia de la ONU se debe a las denuncias provenientes de la región de que la Junta Militar que gobierna Birmania obliga a los refugiados a que vuelvan a sus aldeas en el devastado delta del río Irrawaddy.

Las autoridades birmanas señalaron recientemente que, cuatro semanas después del paso de Nargis, la etapa de la asistencia a los a los cerca de 2,5 millones de damnificados por el ciclón había pasado y que ahora la labor debía centrarse en la reconstrucción.

Sin embargo, los responsables de Naciones Unidas y de las ONG en la zona insisten en que una mayoría de los afectados todavía no han recibido la ayuda de primera necesidad y que es demasiado pronto para pasar a una segunda fase.

Por otra parte, Okabe dijo que once cooperantes de la ONU y de ONG internacionales, además de numerosos equipos de países miembros de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean), han podido desplazarse a los rincones más afectados del sur del país.

Transmitió el agradecimiento de la OCHA a las autoridades birmanas por la aprobación de los visados de sus cooperantes, e instó a que demostraran la misma flexibilidad con los de los especialistas de las ONG que todavía esperan permiso para entrar al país.

'Es esencial que también puedan entrar porque sirven de brazos y piernas extras para poder llevar a cabo la enorme labor de ayuda que se necesita', apuntó Okabe.

La portavoz agregó que la ONU recibió contribuciones equivalentes al 63 por ciento de los 200 millones de dólares que pidió hace tres semanas para financiar las operaciones de ayuda a Birmania, aunque solamente un 40 por ciento de ellas son aportaciones en metálico que se pueden emplear inmediatamente.



Terra Actualidad - EFE

Premio al Blog con Huellas 2008


Cuba Independiente
otorga el Premio al Blog con Huellas 2008,dedicado al sufrido pueblo birmano,le quedo agradecido por su reconocimiento y felicito a los demás premiados que podrán conocer visitando su blog.

Por estar últimamente tan ocupado tengo un gran atraso para seleccionar al grupo de premiados de los diferentes premios recibidos en tan corto tiempo en los tres blog que manejo,cosa que me llena de alegría y compromiso a cumplir con las normas,aunque sea con algún retraso.

Den acceso efectivo a trabajadores humanitarios en Myanmar : Papa

Por Philip Pullella

CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - El Papa Benedicto XVI pidió el viernes a los gobernantes militares de Myanmar que den a los trabajadores humanitarios internacionales acceso efectivo a los lugares en los que los sobrevivientes del ciclón Nargis necesitan más ayuda.

Benedicto XVI efectuó su pedido indirecto en un discurso a obispos católicos de la antigua Birmania, que están terminando una visita al Vaticano, y los exhortó a ser fuertes frente al "dolor, persecución y hambruna."

"Espero que luego del acuerdo recientemente alcanzado sobre el suministro de asistencia por parte de la comunidad internacional, todos los que están listos para ayudar puedan suministrar el tipo de asistencia requerido y gozar de acceso efectivo a los lugares en donde más se los necesita," dijo.

La semana pasada, el líder de la junta de Myanmar, Than Shwe, prometió que permitiría el ingreso de todos los trabajadores humanitarios extranjeros legítimos, pero las agencias de asistencia internacional se han quejado por la burocracia y la poca cantidad de visas concedidas hasta el momento.

Dicen que el papeleo dificultó su acceso al delta del Irrawaddy, en donde el ciclón del 2 de mayo dejó 134.000 personas muertas o desaparecidas y hasta 2,4 millones sin hogar.

"Que Dios abra los corazones de todos para que pueda hacerse un esfuerzo concertado para facilitar y coordinar la actual tarea de llevar ayuda a los que sufren y reconstruir la infraestructura del país," dijo el Papa en su discurso.

En una entrevista con Reuters a principios de esta semana, el arzobispo Paul Grawng de Mandalay, titular de la Conferencia Episcopal de Myanmar, dijo que la infraestructura de la Iglesia en la región estaba tan devastada que podría tomar una década reconstruirla.

El Papa dijo a los obispos: "Durante estos días difíciles, sé cuán agradecido está el pueblo birmano por los esfuerzos de la Iglesia por proveer de refugio, alimentos, agua y medicamentos a todos los que están sufriendo."

El Pontífice no mencionó la situación de derechos humanos de Myanmar, pero agradeció a los prelados por "su ministerio fiel en medio de circunstancias difíciles y reveses a menudo fuera de su control."

Benedicto XVI los instó a no desesperarse, sino a ser fuertes "con la confianza segura de que nada, ni el dolor, ni la persecución ni la hambruna, ni lo presente ni lo que vendrá, puede separarnos del amor de Dios en Jesucristo nuestro Señor."

(Editado en español por Lucila Sigal)

La Junta birmana acusa a Suu Kyi de soliviantar a las víctimas

Las autoridades de Rangún anuncian la entrada en vigor de la nueva Constitución
 Damnificados por el ciclón esperan la llegada de la ayuda en la localidad birmana de Bogaley, el pasado día 26. Foto:  AFP / KHIN MAUNG WIN
Damnificados por el ciclón esperan la llegada de la ayuda en la localidad birmana de Bogaley, el pasado día 26. Foto: AFP / KHIN MAUNG WIN
JORDI CORACHÁN
ENVIADO ESPECIAL EL PERIODICO / BANGKOK
Ni oposición ni transparencia. La Junta militar birmana acusó ayer al partido de la opositora Aung San Suu Kyi de incitar a los supervivientes del ciclón Nargis a revueltas. Entre tanto, permitía el paso con cuentagotas de cooperantes extranjeros al devastado delta del Irauady y mantenía la prohibición de entrar a la prensa occidental. Mientras, ayer entró en vigor la nueva Constitución aprobada en referendo, según un comunicado oficial.
El régimen hizo su denuncia a través del diario oficial New Light of Myanmar. Su editorialista acusa a la Liga Nacional por la Democracia (LND), el partido de Suu Kyi, de aprovechar la grave situación para incitar a los supervivientes a la violencia. "La LND intenta explotar la situación políticamente en lugar de cooperar con la población", afirma.
El régimen militar censura a la LND por "atizar el descontento" de las víctimas y la culpa de "instrumentalizar la ira de la opinión pública y provocar disturbios". El diario descalifica al partido de la premio Nobel de la Paz por su "egoísmo y falta de escrúpulos". Este nuevo ataque contra los partidarios de Suu Kyi se produce dos días después de que las autoridades birmanas prolongasen el arresto domiciliario de la líder opositora.

SIN AYUDA
Casi cuatro semanas después del paso del ciclón, que ha dejado 133.600 muertos y desaparecidos, en torno al 50% de los 2,4 millones de damnificados no ha recibido ningún tipo de ayuda, según la ONU. La Junta mantiene los obstáculos a los cooperantes extranjeros y las puertas cerradas a los periodistas. Ayer, permitió el acceso del personal de la ONU y de los miembros de las oenegés que lo solicitaron hace tres semanas. La medida se produce seis días después de que el jefe de la Junta, Than Shwe, dijera que iba a permitir la entrada "inmediata" de todos los cooperantes.
Voluntarios que regresaron ayer del sur de Birmania confirmaron que la situación sigue siendo trágica. Innumerables restos de cadáveres de personas y animales continúan descomponiéndose en los arrozales, ante el desamparo de los damnificados. "El depósito de agua de mi aldea estaba todavía lleno de cadáveres en descomposición y no podía utilizarse", relató Myo Thant, que acaba de regresar del delta.

29/5/08

La Junta Militar de Birmania concede el visado a todo el personal de Naciones Unidas

Un periódico del régimen afirma que los damnificados por la tormenta pueden sobrevivir "sin las barras de chocolate donadas por los países extranjeros"

La Junta Militar de Birmania concede el visado a todo el personal de Naciones Unidas
Muchos birmanos viven en campos de refugiados. /EFE
Hoy.es - Casi un mes después de que el ciclón tropical Nargis causara en Birmania más de 134.000 muertos y desaparecidos, la Junta Militar ha aprobado la concesión de visados a todo el personal de Naciones Unidas. Así lo ha comunicado hoy el organismo mundial, tras el acuerdo alcanzado el pasado viernes entre el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el jefe del Gobierno, general Than Shwe.

Naciones Unidas ha afirmado en un comunicado que los generales también están permitiendo el acceso de un mayor número de sus cooperantes al delta del río Irrawaddy, la zona más afectada por la tormenta y donde más de dos millones de víctimas carecen de vivienda y agua potable. El régimen birmano ha dispuesto controles en las carreteras de acceso al lugar, donde impide el paso al personal extranjero que no tengan permiso especial.

La causa del recelo de la Junta Militar hacia los trabajadores de agencias internacionales es por el temor a que debiliten su poder autoritario sobre la población, razón por la que camufla el material de emergencia para que las víctimas no vean que proviene de países occidentales, críticos con el régimen.

Según la ONU, la ayuda internacional sólo ha alcanzado a un millón de personas, menos de la mitad de los 2,4 millones de víctimas que sobrevivieron al ciclón, que arrasó Birmania el pasado 2 de mayo.

Un diario llama tacaña a la comunidad internacional

A pesar de este avance, un diario birmano ha criticado duramente hoy a todos los países que han ofrecido su ayuda tras el ciclón.

El periódico ha asegurado que los cerca de 2,4 millones de personas afectadas por la tormenta pueden apoyarse "a sí mismas", "sin las barras de chocolate donadas por los países extranjeros". 'Kyemon', al igual que los demás medios, está estrictamente controlado por la Junta y refleja la línea de pensamiento de los generales más influyentes.

El editorial también acusa a la comunidad internacional de ser tacaña, y resalta que la "petición urgente" realizada por Naciones Unidas para alcanzar 201 millones de dólares (unos 128,9 millones de euros) aún tiene un largo camino para completarse cuatro semanas después del desastre.

Además, el Gobierno birmano calcula que necesitará 11.000 millones de dólares (7,058 millones de euros) para la reconstrucción del sur del país.


Garantizada la continuidad de los generales en el poder

La Junta Militar de Birmania ha aprobado la entrada en vigor de la Constitución que garantiza la continuidad de los generales en el poder, y que fue sometida a referéndum después de la catástrofe causada por el 'Nargis'.

La Constitución, que cimenta la continuidad del régimen, ha recibido según las autoridades birmanas el 92,4% de los votos a favor en las dos votaciones. ya ha sido firmada por el jefe de la Junta Militar, general Than Shew.

La primera votación se llevó a cabo el pasado 10 de mayo en las áreas que no fueron afectadas por el ciclón, y la segunda, el pasado 24 de mayo en el delta y en Rangún, la mayor ciudad.
En marzo, el régimen del general Than Shwe anunció que tras el referéndum, el próximo paso será celebrar elecciones "libres y democráticas" en el 2010.

La Constitución amnistía a los militares del cualquier crimen que puedan haber cometido en el pasado y reserva al estamento castrense un 25 por ciento de los escaños en ambas cámaras del Legislativo, una proporción suficiente para impedir que prospere cualquier enmienda constitucional que se presente.

También, la Constitución prohíbe que la líder del movimiento democrático birmano y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, pueda presentarse como candidata a las elecciones legislativas por tener relación familiar con personas de otra nacionalidad distinta a la birmana.

28/5/08

Resistencia Catia-Caracas nos premia con el Blog Dorado

Es un honor recibir este Premio Blog Dorado que nos otorga Resistencia Catia-Caracas, le quedo doblemente agradecido por el reconocimiento a la labor realizada,ratificamos nuestra determinación de seguir denunciando las violaciones a los derechos humanos por cualquier dictadura y levantando nuestra voz en defensa de los pueblos oprimidos por crueles tiranos.

De momento les anuncio este reconocimiento y en breve escogeré a los que le extenderé el premio.

27/5/08

Las redes de tráfico de menores acechan a los huérfanos birmanos

  1. Una oenegé ya ha rescatado a una docena de chicos que habían sido vendidos por 60 euros
  2. Unicef pide que los niños sean acogidos en su entorno pero la Junta opta por hacer orfanatos
 Una niña birmana, en uno de los centros de acogida de Children of the Border en Tailandia, ayer. Foto:  JORDI CORACHÁN
Una niña birmana, en uno de los centros de acogida de Children of the Border en Tailandia, ayer. Foto: JORDI CORACHÁN

JORDI CORACHÁN / ENVIADO ESPECIAL EL PERIODICO
BANGKOK
No hay peor infamia que aprovecharse de un niño. En Birmania, como se temía, los traficantes de personas han comenzado a hacer negocio con la venta de menores afectados por el ciclón Nargis, que dejó a más de 2.000 niños huérfanos, además de causar la muerte al menos a 134.000 personas. Tres semanas después, una docena de niños y niñas han sido rescatados de los traficantes por la organización humanitaria Asian Tribal Ministries.
"Los traficantes han pagado una miseria por cada niño. En varios casos no han desembolsado más de 100 dólares poco más de 60 euros", denunció a EL PERIÓDICO el misionero australiano Ben Grasby, de confesión baptista. Su iglesia, a través del proyecto Children of the Border, financia dos orfanatos que actualmente acogen en Tailandia a un centenar de menores birmanos.
Según el religioso, la tragedia en Birmania es "monumental", y los niños sufren la peor parte. Algunos de ellos son secuestrados por adultos que, empujados por el hambre y por la falta de escrúpulos, los venden a los traficantes por una cantidad irrisoria.

PROSTITUCIÓN
En esa fase del tráfico es en la que actúan los representantes de esta entidad humanitaria. Grasby desvela: "Si nos enteramos, ofrecemos más dinero que el traficante, y si llegamos tarde, le compramos el niño al propio traficante. El caso es que no llegue a las redes de prostitución de Tailandia".
La responsable de uno de los centros, la estadounidense P. Lana, de origen mexicano, agrega: "Si caen en la explotación sexual, las cosas se complican, ya que los proxenetas no los sueltan fácilmente. En muchos casos, piden un elevado rescate por ellos. Pese a todo, hemos conseguido rescatar a unos cuantos". La directora subraya que pagan generosamente las informaciones de prostitutas y chaperos para localizar a los menores que son explotados en Pat Pon, en Bangkok, y también en Pataya, Puket y otros puntos de Tailandia.

CLIENTELA OCCIDENTAL
Asimismo, recalca que la mayoría de los clientes de esas criaturas son "respetables" ciudadanos europeos, estadounidenses y australianos. Pese a que la legislación tailandesa condena los abusos a menores, en la práctica es bastante fácil llegar hasta alguno de ellos. "Son ofrecidos en la trastienda de los prostíbulos o a través de proxenetas", asegura Lana.
Children of the Border, tras rescatar a los niños, trata de buscar a algún familiar que se haga cargo de ellos. Pero, en las actuales circunstancias, en el sur de Birmania esta tarea resulta casi imposible. Los responsables de la organización señalan que aguardarán unos meses antes de iniciar los trámites para que puedan ser adoptados.
La responsable de protección infantil de Unicef en Birmania, Anne- Claire Dufay, ha dado asimismo la voz de alarma sobre el riesgo que corren los huérfanos del Nargis. El organismo de la ONU es partidario de que el Gobierno birmano facilite la adopción temporal de esos niños a familias de su entorno. No obstante, la Junta piensa construir orfanatos en Labutta y Pyapon, dos de las zonas más afectadas del delta del Irauadi, donde viven la mayor parte de los 2,4 millones de desamparados. Uno de los pocos aspectos positivos de los 46 años de dictadura militar ha sido la protección de los niños frente a las redes de tráfico, reconocida por el propio Unicef.
Ahora, en Labutta, 282 niños han sido ya apartados de sus familiares, y de ellos 50 no tienen familia conocida, según Unicef. Su historia se repite en todo el delta, donde --como ocurrió con el tsunami de 2004-- los niños supusieron un número desproporcionado de los muertos porque no pudieron trepar a los árboles o edificios. Las Naciones Unidas y varias oenegés estiman que pueden ser más del 40% de las víctimas.
Ya antes del ciclón Nargis, la situación para los niños de Birmania era difícil. La tasa de mortalidad infantil --76 de cada 1.000 nacimientos-- está entre las más elevadas de Asia y la ONU sostiene que uno de cada tres bebés está desnutrido.

Seis meses más de arresto para Suu Kyi

La premio Nobel de la Paz lleva más de 12 años sin libertad | Las autoridades han detenido a una docena de simpatizantes que acudían a visitarla en el que iba a ser su último día bajo arresto

Aung San Suu Kyi, en una imagen de archivo.

Mundo / Reuters

La Junta Militar de Birmania (Myanmar) extendió hoy, y tras cinco años de confinamiento, el arresto domiciliario a Aung San Suu Kyi, Nobel de la Paz y líder del movimiento democrático birmano, indicaron fuentes oficiales y de su partido.

El régimen renueva periódicamente el arresto domiciliario a Suu Kyi, de 62 años y madre de dos hijos que residen en el Reino Unido y a quienes las autoridades anularon hace años sus respectivos pasaportes birmanos.

Una docena de detenidos

Pocas horas antes, cerca de una docena de miembros de la Liga Nacional por la Democracia (LND), que dirige Suu Kyi, fueron detenidos cuando abandonaron la sede de la formación en Rangún.

Según testigos, agentes de los cuerpos de seguridad arrestaron a los opositores, que se dirigían a sus casas tras salir de la sede en la calle Shwegondine, en el barrio de Bahan, y los subieron en camiones militares.

Al amanecer, fueron desplegados varias decenas de policías vestidos de paisano, y miembros de la milicia progubernamental en torno a la residencia de la Nobel de la Paz, en la avenida Universidad que cruza la zona alta de Rangún.

La Policía también situó al menos seis camiones cargados con agentes provistos de armas, varas y escudos cerca de la sede de la LND.

El despliegue de fuerzas de seguridad fue hecho mientras la LND se preparaba para llevar a cabo un acto con motivo del décimo octavo aniversario de la victoria del partido en las últimas elecciones legislativas, cuyos resultados nunca han sido reconocidos por los generales que rigen el país.

Casi 13 años cautiva

Suu Kyi, que ha pasado en cautividad casi 13 años de los últimos 20 años, fue detenida de nuevo el 30 de mayo de 2003 después de que varios cientos de seguidores del régimen atacaran al norte del país, la caravana de vehículos en los que viajaba con otros miembros de su partido.

En junio de 2003, y tras el ataque en el que murieron unas setenta personas, Suu Kyi fue conducida a la prisión de máxima seguridad de Insein, a las afueras de Rangún, y en septiembre de ese año, a raíz de una operación quirúrgica, la trasladaron a su desconchada residencia de estilo colonial británico.

La Junta Militar ha hecho hasta ahora caso omiso a todos los llamamientos efectuados por Naciones Unidas, la Unión Europea (UE), los Estados Unidos y otros países para que ponga en libertad de forma incondicional a Suu Kyi, considerada el símbolo de la democracia por muchos birmanos.


Enlaces recomendados

Birmania: junta militar anuncia que Constitución fue aprobada en referéndum

La junta militar birmana anunció el lunes la aprobación de su Constitución en la segunda ronda del referéndum llevada a cabo en las regiones afectadas por el ciclón, afirmando que 92,93% de los electores aprobaron el proyecto, informaron los medios de comunicación oficiales.

MGC
Globovisión/AFP

La junta militar birmana anunció el lunes la aprobación de su Constitución en la segunda ronda del referéndum llevada a cabo en las regiones afectadas por el ciclón, afirmando que 92,93% de los electores aprobaron el proyecto, informaron los medios de comunicación oficiales.

La televisión estatal birmana agregó que la participación fue de un 93% de los 4,5 millones de electores habilitados para votar en las zonas de Rangún e Irrawaddy donde se efectuaron los comicios a pesar de la crisis humanitaria.

El régimen anuncia un abrumador apoyo de los supervivientes a la constitución

La Junta Militar de Birmania (Myanmar) cimentó hoy la continuidad del régimen al anunciar la abrumadora victoria del 'si' en el segundo tramo del referéndum constitucional, celebrado el pasado sábado en la región arrasada por el ciclón.


El texto de la futura constitución, recibió los votos a favor del 92,48 por ciento de los birmanos de Rangún, la mayor ciudad, y de las zonas devastadas del delta del río Irrawaddy, que fueron llamados a las urnas, indicaron las autoridades militares en un boletín emitido por radio.

La afluencia a las urnas, de acuerdo a la versión oficial, fue del 98,1 por ciento al depositar su voto 26,8 millones de ciudadanos del total de 27,3 millones registrados en las listas de votantes.

El resultado de la última votación fue casi el mismo que el de la celebrada el pasado 10 de mayo en las áreas del país no afectadas por el ciclón que una semana antes, dejo a su paso cerca de 134.000 muertos y desaparecidos.

En el primer tramo de la votación, el proyecto constitucional obtuvo el respaldo del 92,4 por ciento de los votantes y el índice de participación fue del 92,4 por ciento.

El referéndum, celebrado a pesar de las críticas de la comunidad internacional que instó a la Junta Militar a dar prioridad a las tareas de ayuda a los 2,5 millones de supervivientes del ciclón, forma parte de la 'hoja de ruta hacia la democracia' trazada por los generales.

En marzo, el régimen que preside el general Than Shwe, anunció que tras el referéndum, el próximo paso será celebrar elecciones 'libres y democráticas' en el 2010.

La nueva constitución amnistía a los militares del cualquier crimen que puedan haber cometido en el pasado, reserva al estamento castrense un 25 por ciento de los escaños en ambas cámaras del Legislativo, una proporción suficiente para impedir que prospere cualquier enmienda constitucional que se presente.

También, la constitución prohíbe que la líder del movimiento democrático birmano y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, pueda presentarse como candidata a las elecciones legislativas por tener relación familiar con personas de otra nacionalidad distinta a la birmana.

Suu Kyi, jefa de la Liga Nacional por la Democracia (LND) y en cautividad desde junio de 2003, es la viuda del profesor británico Michael Aris, con quien tuvo dos hijos a quienes las autoridades militares anularon hace varios años sus respectivos pasaportes birmanos.

Considerada por muchos birmanos como un símbolo de la democracia, Suu Kyi, ha pasado casi 13 años de las últimas dos décadas sometida a arresto domiciliario, medida que está previsto sea prorrogada un año más el próximo sábado.

La LND de Suu Kyi pidió a los birmanos que votaran en contra de la constitución, mientras que los grupos clandestinos de la disidencia llamaron a la población a boicotear el referéndum, que fue precedido de una feroz campaña oficial a favor del 'si'.

Decenas de personas fueron detenidas por mostrar públicamente su rechazo al texto.

Fuentes de la oposición, indicaron que tras la aprobación de la Carta Magna, una de las primeras medida del Gobierno será ilegalizar la LND), la única formación opositora que resiste a la intensa presión de los militares.

El anuncio del resultado del segundo tramo del referéndum fue anunciado un día después de que tuviera lugar en Rangún, -con la asistencia del secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon-, de una conferencia de países donantes, que exigieron a los militares garantías de que la ayuda irá destinada a los damnificados.

La última vez que Birmania celebró elecciones fue en 1990 y la Junta Militar perdió estrepitosamente ante la LND, que obtuvo más del 82 por ciento de los votos válidos emitidos, aunque nunca acató el resultado.



Terra Actualidad - EFE

La ONU y las ONG se aferran a una promesa de Birmania de aceptar la ayuda

RANGÚN (AFP) — Las Naciones Unidas y las ONG occidentales se aferraban el lunes a una tímida promesa de la junta birmana de dejar entrar a los cooperantes extranjeros para brindar ayuda humanitaria a las víctimas del ciclón Nargis que hace más de tres semanas devastó el sur del país.

"Mi esperanza es que (los generales birmanos) cumplan con su compromiso. Es lo que queremos ver", dijo con optimismo el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, antes de viajar de Bangkok a Nueva York la noche de domingo a lunes.

Durante un excepcional viaje a Birmania, Ban consiguió arrancar el viernes pasado al número uno de la junta, el generalísimo Than Shwe, un acuerdo de abrir el país a "todos" los trabajadores humanitarios internacionales.

Ban y los países occidentales intentaron además presionar al régimen militar alegando la urgencia de "salvar vidas", dando ayuda a los 2,4 millones de siniestrados por el Nargis, en una conferencia celebrada el domingo en Rangún; la junta prometió en esa ocasión decenas de millones de dólares para la reconstrucción.

Birmania evalúa en más de 10.000 millones de dólares los daños ocasionados por una de las peores catástrofes naturales de la historia reciente, que dejó al menos 133.600 muertos y desaparecidos entre los días 2 y 3 de mayo en el sur del país.

Ban Ki-moon elogió un "nuevo espíritu de cooperación" y un clima de "confianza", pero reconoció que todavía hay divergencias con el régimen militar birmano, históricamente reticente ante los países occidentales y obsesionado por defender su soberanía.

La ONU considera que más de tres semanas después de la tragedia el país "todavía está claramente en una fase de urgencia", pese a que la junta ya habla de reconstrucción.

"Lo importante es que le generalísimo Than Shwe y yo tenemos un acuerdo", aunque "no creo que estemos de acuerdo en todo", declaró Ban Ki-moon.

Pese a la crisis humanitaria, la junta mantuvo el sábado pasado en las zonas siniestradas la segunda vuelta de un referéndum sobre una nueva Constitución, y el lunes proclamó victoria, al anunciar que el proyecto fue aprobado por 92,93% de los votos y una participación de 93% en las regiones de Rangún y eld elta del Irrawaddy.

Según la junta, la nueva Constitución, redactada bajo su tutela, abrirá la vía a unas elecciones multipartidarias en 2010.

La opositora Liga Nacional por la Democracia (LND), de la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, denunció que el texto fortalece el poder de los militares y criticó al régimen por celebrar el referéndum en lugar de centrarse en ayudar a la población tras el paso del ciclón.

El primer ministro birmano Thein Sein, sin dar marcha atrás a las promesas del jefe de la junta Than Shwe, fue más prudente en sus declaraciones sobre la ayuda humanitaria internacional.

Birmania "examinará (caso a caso) la posibilidad" de dejar entrar a los cooperantes "que deseen ayudar en las tareas de reconstrucción y rehabilitación, en función de nuestras prioridades", afirmó.

Francia renunció a descargar en Birmania un barco que transportaba 1.000 toneladas de ayuda, frente al rechazo de las autoridades.

El navío de la Armada francesa, "Le Mistral", se dirigió al puerto tailandés de Phuket, y entregará su cargamento al Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU.

Para las organizaciones humanitarias, lo importante es acceder lo antes posible y con el mayor número de efectivos posible a la región aislada del delta del Irrawaddy (suroeste) y poder trabajar libremente.

"Tenemos una autorización verbal y un acuerdo de principio para que los extranjeros puedsn entrar" en el delta, "pero hasta el día de hoy no tenemos nada escrito", declaró el lunes Chris Webster, de la ONG World Vision.

Al Gore culpa de los muertos de Birmania ¡al cambio climático!

Al Gore acude, como las ratas, a comer de los cadáveres de Birmania. No pierde ocasion de llevar el agua a su molino.

Los medios de comunicación del Imperio Progre, que están pendientes de cualquier noticia, gesto o delcaración de San Al Gore, nos han privado de oír las palabras del Profeta del Cambio Climático, del Salvador de la Humanidad, del premio Príncipe de Asturias en las que explica el desastre de Birmania.

En un programa de televisión, al que había ido para presentar su libro Asalto a la razón, afirmó que el ciclón es consecuencia del calentamiento global (no del cambio climático, sino del calentamiento global, queridos progretas).

"And as we’re talking today, Terry, the death count in Myanmar from the cyclone that hit there yesterday has been rising from 15,000 to way on up there to much higher numbers now being speculated," Gore said. "And last year a catastrophic storm last fall hit Bangladesh. The year before, the strongest cyclone in more than 50 years hit China – and we’re seeing consequences that scientists have long predicted might be associated with continued global warming."

¿Por qué no han aparecido estas declaraciones en Fuck Público, en la sección de Gustavo Catalán Deus en El Mundo o en Telecinco? Me gustaría pensar que se debe al hartazgo de la gente o a que a los mismos secuaces del cambio climático les parecen inadmisibles.

Antón Uriarte, a cuyo blog acudo continuamente en busca de argmentos y datos contra el pavor climático que el Imperio Progre difunde entre la gente, tiene aquí un post sobre los ciclones y las tormentas. Según el dogma goreiano, el Katrina tendría que haber sido el primero de una serie imparable de tornados causados por el calentamiento global. Resulta que después del Katrina la actividad ha sido la habitual o inferior. ¿Cómo lo explican los apocalípticos? Así: "Facha", "mercenario de las petroleras", "neoliberal".

¡Lo que hacen algunos sinvergüenzas para vender libros! Ahora tendrán que matar a los pingüinos.

CODA: Si el tornado ha causado tantos muertos en Birmania se deba a la corrupción y la incompetencia de la Junta militar socialista que oprime el país. ¿Por qué los pelmas humanitarios del estilo de Garzón, Pérez Esquivel, Jean Ziegler, Carla del Ponte y el propio Gore no piden el procesamiento de esos individuos por genocidio? ¿Será porque esos militares son socialistas y del Tercer Mundo?

"El asesinato político sólo es lícito si el asesino es de izquierdas" (Nicolás Gómez-Dávila).


http://blogs.periodistadigital.com/bokabulario.php/2008/05/25/al-gore-culpa-de-los-muertos-de-birmania

24/5/08

Birmania ya padece crisis alimentaria y se enfrenta a riesgo de hambruna

Los más vulnerables son los niños, los únicos que ahora logran comer algo de arroz de las raciones de sus padres (EFE)

La región del sur de Birmania arrasada por el ciclón ya sufre una crisis alimentaria que se extenderá al resto del país, y su gente afronta las amenazas de la desnutrición y la hambruna a menos que reciba comida de forma inmediata.

Así lo advirtió a Efe la representación en Rangún de Acción Contra el Hambre (ACF), una de las pocas agencias internacionales de ayuda humanitaria que tienen permiso del régimen para trabajar sobre el terreno en Birmania (Myanmar).

Tres semanas después de que la tormenta tropical arrasara el delta del río Irrawaddy, el difícil acceso, la enorme destrucción y la lentitud en la respuesta a la emergencia de las autoridades y el bloqueo de la gran cantidad de ayuda exterior, han llevado a que pueblos enteros todavía no hayan recibido alimentos.

"La situación es muy grave, necesitan comida ya, en algunos casos puede ser cuestión de horas", señaló Franck Vanetelle, especialista en seguridad alimentaria de la ONG francesa.

Vanetelle recordó cómo incluso en los primeros días después del paso de Nargis, cuando pudieron viajar sin problemas a la población de Bogalay, donde el 90 por ciento de las casas fueron destruidas por el ciclón, las raciones de arroz ya habían quedado reducidas a la mitad.

"Los pescadores perdieron sus barcas y redes, los campesinos sus sembrados, semillas y animales, no hay alimento ni tienen forma de obtenerlo", explicó Vanetelle.

Ahora, los más vulnerables son los niños, los únicos que ahora logran comer algo de arroz de las raciones de sus padres, y que en dos meses pueden empezar a morir si no fortalecen sus defensas frente a las enfermedades con las proteínas y vitaminas que no hallan en el cereal de pésima calidad que consumen, el que les ha quedado de las cosechas destruidas.

"El primer paso es la crisis alimentaria, en la que ya estamos, luego viene la nutricional, si no se pone remedio inmediato, y la tercera fase es la hambruna en toda regla", comentó el técnico.

Con dos millones y medio de damnificados, según datos de Naciones Unidas, una crisis nutricional podría elevar el saldo mortal de la catástrofe muy por encima de los casi 78.000 fallecidos que admite el Gobierno birmano.

ACF no tiene constancia de brotes de cólera, dengue o malaria en las zonas donde opera en el delta, pero ha registrado los primeros casos de diarrea severa, que suele ser la antesala de epidemias de las enfermedades víricas asociadas al agua estancada.

El experto alertó además del riesgo de que en los próximos meses la crisis alimentaria se extienda a la mitad norte del país, que hasta ahora se abastecía del cereal y otros alimentos del delta del río Irrawaddy, la región más fértil de Birmania y antaño la mayor productora de arroz de todo el Sudeste Asiático.

Citó como ejemplo el estado de Arakan en el este del país, uno de los más pobres y cuya última cosecha del grano fue una de las peores de los últimos años.

"Si no hay arroz en los mercados, tendrán sus casas pero nada más, padecerán la misma hambre que en el delta", dijo Vanetelle.

En el sur de Birmania, los próximos días y semanas son claves para determinar si los agricultores llegarán a tiempo para sembrar sus cosechas durante la temporada bianual de siembra, que ahora empieza en mayo y finaliza en junio.

"Va a ser muy difícil que lo consigan, y si no es así, habrán perdido esta cosecha y también la próxima", vaticinó el experto.

De confirmarse este extremo, Birmania sufrirá una nueva espiral de inflación y se verá obligada a importar arroz de las naciones vecinas, que desde principios de año padecen también la crisis del aumento de precios por la falta de abastecimiento del grano.

La ayuda humanitaria mitigará los efectos de ese problema a medio plazo, pero no lo solucionará, según ACF.

Con respecto a la relación que las organizaciones internacionales mantienen con las autoridades birmanas, de cuyas trabas se quejan, Vanetelle precisó que "cuando vienes aquí, sabes lo que hay y tienes que trabajar con sus reglas".

Hasta el momento, y un día después de que la Junta Militar asegurará a Naciones Unidas que permitirá la entrada de todos los cooperantes extranjeros cualquiera que sea su nacionalidad, las organizaciones humanitarias están obligadas a pedir permiso para llevar a cabo cualquier proyecto.

También están obligadas a entregar un itinerario detallado del trayecto cada vez que quieren viajar fuera de Rangún, que en ocasiones es denegado por "razones de seguridad" o finalmente aprobado tras días o semanas de demora.

Por ello, se mostró escéptico en relación al último anuncio del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, de que la Junta Militar autorizará entrar al delta a todos los cooperantes extranjeros, hasta ahora vetados en las zonas arrasadas por el ciclón.

"La devastación que hemos visto es similar a la del tsunami de Aceh en 2004, pero en aquella ocasión hubo un esfuerzo internacional sin precedentes que no fue ralentizado por los gobiernos, por lo que la respuesta fue inmediata, se salvaron muchas vidas y la región se recuperó", afirmó.

EFE

Los militares celebraron el referéndum en las áreas arrasadas por el ciclón

La Junta Militar de Birmania, que se ha comprometido con Naciones Unidas a desbloquear la entrada de la ayuda humanitaria internacional, celebró hoy el referéndum constitucional en Rangún y la región del sur arrasada por el ciclón.


A la espera de que cumplan su promesa de abrir las puertas a los cooperantes extranjeros, los generales llevaron a cabo el segundo tramo del plebiscito que les garantizará la amnistía y cimentará el dominio militar de este país que rigen desde más de medio siglo.

El segundo tramo del referéndum tuvo lugar en Rangún y en el devastado delta del río Irrawaddy, mientras una gran parte de los cerca de 2,5 millones de supervivientes no han visto aún la ayuda o la reciben de forma ocasional.

La televisión estatal mostró imágenes de damnificados, ingresados en centros estatales de acogida, recibiendo de manos de funcionarios las papeletas para votar en el referéndum de la Constitución, que el Gobierno militar asegura es la columna vertebral de las elecciones democráticas previstas para el 2010.

'Las víctimas del ciclón no tienen ningún interés en votar, no entienden la Constitución y su gran preocupación es subsistir, pero los funcionarios hace días que van por las aldeas recordándoles que deben votar: sí', manifestó una joven de Laydaunghan, a las afueras de Rangún, la mayor ciudad y antigua capital.

En los colegios electorales de Rangún, la afluencia de votantes fue escasa durante toda la jornada, y en los del delta se desconocía dado que los accesos continuaban bloqueados por policías y soldados.

Muchos miles de personas, entre ellas la Nobel de la Paz y líder en cautividad del movimiento democrático, Aung San Suu Kyi, depositaron su papeleta la víspera en las urnas que portaban de casa en casa equipos móviles de funcionarios que recorrieron Rangún y las aldeas del delta

Fuentes de la oposición, segura de que la votación no influirá en el resultado final del referéndum, indicaron a Efe que tras la aprobación de la Carta Magna, la primera medida del Gobierno será ilegalizar la Liga Nacional por la Democracia (LND), que encabeza Suu Kyi, y la única de la oposición que resiste a la presión de los militares.

Las fuerzas de seguridad tomaron las calles de Rangún para impedir actos de protesta cuando entre la población resurge el malestar general por el continuo aumento de los precios de los alimentos básicos.

Desde primera horas, miles de policías y soldados custodiaban prácticamente cada esquina de la antigua capital, donde se produjo la mayor movilización de tropas desde las marchas a favor de la democracia del pasado septiembre, según pudo comprobar Efe.

Armados con porras, escudos y gases lacrimógenos, los agentes antidisturbios vigilan en especial aquellos lugares donde monjes, estudiantes u otros activistas puedan organizar pequeñas manifestaciones contra el régimen que preside el general Than Shwe.

Decenas de camiones militares rodean las pagodas de Shwedagon y Sule, ambas en el centro de Rangún.

'Tienen demasiado miedo desde lo que sucedió en septiembre', explicó el abad de un monasterio a las afueras de Rangún.

La votación se efectuó un día después de que el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, arrancara al jefe de la Junta Militar el compromiso de levantar las restricciones de entrada al delta a los cooperantes extranjeros, y permitir la llegada al país de la ayuda humanitaria que ha ofrecido la comunidad internacional.

En las otras regiones de Birmania que no notaron los efectos del ciclón que causó cerca de 134.000 muertos y desaparecidos, la votación se desarrolló el pasado 10 de mayo.

El borrador constitucional fue aprobado en el primer tramo del referéndum por el 92,4 por ciento de los votos validos emitidos, según anunció la Junta Militar el pasado 15 de mayo.



Terra Actualidad - EFE

Birmania, arrasada por el Nargis

Imagen del caos.

La Junta Militar birmana da por fin 'su brazo a torcer'

23-05-2008 - Diariocrítico/Agencias

La Junta Militar birmana da por fin 'su brazo a torcer'

La Junta militar birmana finalmente dio este viernes su brazo a torcer y anunció que permitirá la entrada en el país de cooperantes "independientemente de su nacionalidad" para que asistan a los damnificados por el paso del ciclón 'Nargis' en el delta del Irrawaddy.

La concesión se ha producido tras la visita del secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, quien se entrevistó hoy con el general Than Shwe, máximo dirigente de la Junta.

La decisión fue comunicada a Ban por el propio Than Shwe. "Ha accedido a dejar entrar a todos los trabajadores humanitarios", afirmó Ban, quien se encuentra precisamente en Birmania para persuadir al Gobierno de la necesidad de permitir la entrada de expertos humanitarios extranjeros que ayuden a aliviar los efectos del ciclón, que el pasado 2 de mayo afectó buena parte del delta del Irrawaddy y causó alrededor de 2,4 millones de víctimas, incluidos al menos 80.000 muertos y 50.000 desaparecidos.

Tras más de dos horas de encuentro en la capital oficial birmana, Naypyidaw, Ban afirmó ante la prensa que Than Swe había "accedido a permitir la entrada a todos lo cooperantes humanitarios independientemente de su nacionalidad" y aseguró que el general había decidido permitir que el uso del aeropuerto de la antigua capital, Rangún, como centro logístico para la distribución de la ayuda, que hasta ahora ha estado llegando al país asiático con cuentagotas debido a las restricciones impuestas por el Ejecutivo.

"Ha adoptado una postura bastante flexible", aseguró Ban a los periodistas. Este tipo de concesiones son muy poco habituales por parte de un régimen sometido a una fuerte presión internacional a causa de la violenta represión con que disolvió en septiembre del año pasado las manifestaciones a favor de la democracia.

Según los expertos, si los dirigentes militares no abren sus puertas a la asistencia internacional miles de personas podrían morir de hambre o por enfermedad en el delta del Irrawaddy. "Le insistí (a Than Shwe) en que es de crucial importancia que permita el acceso de los cooperantes lo antes posible y en que toda esta ayuda debe repartirse entre las personas necesitadas lo más rápidamente posible", manifestó Ban.

Un representante de la ONU aseguró posteriormente que, en virtud del acuerdo entre Ban y Than Swe, los cooperantes tendrán acceso a todo el delta del río y no sólo a Rangún "siempre que se trate de auténticos trabajadores humanitarios y que quede claro a qué se van a dedicar".

Desconfianza de las ONG

No obstante, Dan Collison, de la organización no gubernamental Save de Children, declaró hoy desde Bangkok que "nada" de lo dicho tras la reunión entre Ban y Than Swe "suena muy distinto" a lo dicho hasta ahora. "Ya hay trabajadores humanitarios de muchas nacionalidades diferentes en Birmania, pero están estancados en Rangún", añadió.

Por su parte, el portavoz de la organización World Vision en Bangkok, James East, se ha mostrado "prudentemente optimista". "Cualquier paso positivo es mejor que nada", afirmó. "Lo importante es acceder al delta", añadió.

Asimismo, la organización Oxfam Internacional ha recibido de forma positiva pero con cautela el anuncio sobre la apertura de acceso de los trabajadores humanitarios, pero ha alertado de que la verdadera prueba se superará cuando se consiga que la ayuda llegue a quienes la necesitan.

Birmania, uno de los diez miembros de la Asociación de Países del Sudeste Asiático (ASEAN), ha aceptado los vuelos cargados con material de asistencia procedentes de numerosos países, incluido Estados Unidos --muy crítico con el régimen--, pero hasta ahora ha intentado impedir la entrada de los expertos humanitarios occidentales en la zona del delta. No obstante, sí permitió que el jefe del Equipo de Respuesta para la Asistencia en Desastres para Birmania de Estados Unidos, William Berger, efectuase una visita de tres días al país guiado por la Junta.

Actualmente, en el delta están trabajando equipos médicos de India, China, Tailandia, Laos y Bangladesh, junto con médicos y voluntarios locales, según señalaron los medios de comunicación oficiales.


La UE pide el fin de los "obstáculos"

Por su parte, la presidencia eslovena de la Unión Europea reiteró hoy su llamamiento a la Junta militar para que convierte en "máxima prioridad" la retirada de todos los "obstáculos pendientes" que impiden la entrada de ayuda humanitaria internacional y su llegada a las zonas más afectadas.

Asimismo, recalcó la importancia de que haya "una respuesta internacional coordinada y efectiva" y pidió que de la conferencia internacional de donantes para Birmania, que se celebrará este próximo domingo 25 de mayo en Rangún, salgan "resultados concretos" que permitan promover la distribución de la ayuda humanitaria disponible y movilizar más recursos. También destacó la importancia de que haya "evaluaciones sólidas de las necesidades" sobre el terreno, con vistas a establecer "un plan de rehabilitación creíble".

Mientras, el comisario europeo de Desarrollo y Ayuda Humanitaria del Ejecutivo comunitario, Louis Michel, admitió este viernes su "alivio" por la decisión de las autoridades birmanas de permitir la entrada de cooperantes humanitarios internacionales pero reclamó a las autoridades birmanas que "proporcionen inmediatamente a la comunidad internacional los detalles prácticos del acuerdo".

Respecto a las aportaciones económicas, la ONU sigue intentando reunir los 201 millones de dólares pedidos de urgencia a la comunidad internacional, que deberían ser entregados a diez agencias de Naciones Unidas y nueve organizaciones no gubernamentales con la misión de suministrar agua potable, alimentos, abrigo, equipos médicos, redes antimosquiteras y demás material de ayuda humanitaria.

De momento se han recibido 50,3 millones correspondientes al llamamiento, 20,4 millones procedentes del Fondo Central de Respuesta de Emergencia de la propia ONU, según informó hoy la agencia humanitaria de noticias de Naciones Unidas, IRIN. Los donantes se han comprometido a entregar otros 42,5 millones de dólares.

En total ya se han aportado 109 millones de dólares --incluidos los correspondientes al llamamiento de la ONU-- para la crisis birmana, tanto en forma de dinero como a través de bienes en especie suministrados directamente a la Junta por varios países. Esta cantidad incluye también las donaciones recibidas por la Federación Internacional de la Cruz Roja y las contribuciones de organizaciones no gubernamentales.

Referéndum constitucional

En medio de todo, el Gobierno sigue adelante con su propósito de celebrar mañana el referéndum constitucional en las zonas afectadas por el ciclón que aún no han votado, concretamente Rangún y el delta del Irrawaddy. En la consulta celebrada el pasado 10 de mayo, el 'sí' obtuvo el apoyo del 92,4 por ciento de los votantes. El mismo día del referéndum la oposición denunció graves irregularidades durante la votación.

La carismática líder opositora Aung San Suu Kyi, bajo arresto domiciliario desde hace por lo menos cinco años, emitió su voto hoy ante las autoridades que la visitaron en su residencia de Rangún precisamente para recabar su voto, según informaron fuentes electorales locales.

La nueva Constitución de la República de la Unión de Myanmar (nombre oficial del Estado dado por la Junta), de 194 páginas y 15 artículos, fue redactada por una comisión estatal de acuerdo con los principios básicos adelantados por la Convención Nacional. El referéndum forma parte de los siete pasos de la 'hoja de ruta' anunciados en 2003 por la Junta Militar. El siguiente paso debería ser la celebración de elecciones legislativas multipartidistas en 2010.

22/5/08

La ayuda internacional se vende en los mercados de Rangún

 La ayuda internacional se vende en los mercados de Rangún
Foto cedida por la Federación Internacional de Cruz Roja y Media Luna Roja ayer que muestra a voluntarios de Cruz Roja trasladando a un herido en Bogale, en el delta de Irrawaddy, Birmania, después del devastador paso del ciclón Nargis / Efe / IRFC


Buena parte de las provisiones enviadas son decomisadas por las milicias progubernamentales para luego comercializarla con el sello aún de la ONU


Rangún. (Birmania).(EFE).- La ayuda internacional recibida por Birmania no llega a muchos de los afectados por el ciclón 'Nargis' puesto que parte es decomisada por las milicias progubernamentales, para luego venderla en los mercados de la antigua capital.

A plena luz del día, varios tenderetes tienen apilados sacos de arroz con el emblema de la ONU y las siglas del WFP (Programa Mundial de Alimentos, PMA), según pudo comprobar hoy Efe en Theingyi Zei, el mayor bazar de Rangún.


Otros puestos venden frutos secos y verduras en cajas que portan el sello "Ayuda del Reino de Tailandia" debajo de grandes pegatinas con imágenes de altos jerarcas de la Junta Militar, entre ellos su máximo líder, el general Than Shwe.

Mientras decenas de cooperantes extranjeros del PMA esperan en Bangkok a que las autoridades birmanas les concedan un visado para viajar a las zonas devastadas por el ciclón, donde más se les necesita, los acérrimos del régimen y los comerciantes se lucran del material de emergencia donado por la comunidad internacional.

Preguntado por la procedencia del grano, un comerciante, de origen indio, se limita a señalar su precio: 3.000 kyat por un cuenco, equivalente a unos diez dólares al cambio oficial, algo menos de 3,5 dólares en el mercado negro y casi el doble de lo que se pagaba hasta ahora.

Los alimentos básicos valen el doble
Antes de que Nargis arrasara hace tres semanas el sur de Birmania, un bol de arroz, la ración diaria habitual de una familia de cinco personas, costaba 800 kyat.

Sin embargo, a los pocos días de la catástrofe, la escasez y el temor a una falta de abastecimiento duplicó su valor hasta los 1.600 kyat (1,70 dólares), pese a que cerca de la mitad de los 53 millones de birmanos subsiste con menos de un dólar al día.

Y ése es el precio del cereal de peor calidad, recogido antes del ciclón o en los cultivos de la mitad norte del país, menos fértiles que el delta del río Irrawaddy.

"El arroz extranjero es más caro porque es fresco, no se está pudriendo como el resto", explica una anciana que no quiso revelar su nombre por temor a los militantes de la Asociación para el Desarrollo y Solidaridad de la Unión (USDA), grupo paramilitar al que acusó de traficar con la ayuda humanitaria.

Algunos birmanos temen incluso más que a las fuerzas de seguridad a esta organización paramilitar auspiciada por el régimen, y que en 2003 mató a unas setenta personas en el ataque llevado a cabo al norte del país contra la Nobel de la Paz, Aung San Su Kyi y sus seguidores.

Empleada por la junta para intimidar a opositores e informar de cualquier actitud subversiva, sus 24 millones de afiliados patrullan las calles armados con porras para golpear a estudiantes, activistas y, tras las manifestaciones a favor de la democracia del pasado septiembre, también a los monjes budistas, antaño intocables.

La mujer afirma que cada mañana, miembros de la USDA aparcan en una de las entradas del bazar sus vehículos militares, de los que descargan arroz, agua potable y mantas que han incautado al personal local de las agencias de ayuda humanitaria.

"Necesitamos esa comida, pero me siento mal si la compro porque sé que otros la necesitan aún más", señala.

Desde que comenzó a llegar a cuentagotas la ayuda, las ONG aseguran que sus convoyes tienen muchas dificultades para trasladar alimentos y medicinas al delta, y denuncian que en ocasiones sus trabajadores se han visto obligados a entregar parte del cargamento al Ejército, como si de un peaje se tratara.

La Junta lo niega
El Gobierno lo niega y atribuye las acusaciones a "noticias dañinas y falsas" de los medios de comunicación extranjeros, que quieren "socavar la soberanía nacional" aliados con la Liga Nacional por la Democracia, liderada por Suu Kyi.

La Junta Militar insiste en seguir distribuyendo la ayuda con su propio criterio dejando así clara su escala de prioridades.

En Rangún, apenas un par de policías vigilan dos cruces a ambos lados de Theingyi Zei, pero en el cercano y lujoso Hotel Traders, decenas de miembros de las fuerzas de seguridad, algunos de faena y otros de paisano, escudriñan con la mirada a cada extranjero que entra o sale.

A escasa distancia, veinte soldados duermen la siesta apoyados en sus cascos a la vez que unos chiquillos les lavan los uniformes en un riachuelo lleno de basura.

"Mantengamos con el Tatmadaw (Ejército) nuestra unión fuerte ante los enemigos que están dentro y fuera", proclama en letras gigantes el mensaje en birmano e inglés de la marquesina que cuelga sobre sus cabezas, recién levantada de nuevo después de que los vientos huracanados de Nargis la arrancaran de cuajo.

Hasta ahora, al menos 78.000 personas han perdido la vida a causa del ciclón, según el último recuento oficial, aunque la ONU eleva la cifra por encima de los cien mil fallecidos y calcula dos millones y medio de afectados, a los que a menos de 500.000 les ha llegado la ayuda internacional.

La Vanguardia

MÁS INFORMACIÓN

Autoriza junta militar de Myanmar entrada de helicópteros de la ONU

Los helicópteros permitirán mejorar la entrega de ayuda a las víctimas del ciclón en zonas remotas del delta del Irrawaddy.

Bangkok.- La junta militar de Myanmar (antigua Birmania) ha autorizado la entrada en el país de helicópteros del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la Organización de las Naciones Unidas para que lleven ayuda humanitaria a las víctimas del ciclón "Nargis", informó hoy un portavoz del PMA en Bangkok.

Los helicópteros permitirán mejorar la entrega de ayuda a las víctimas del ciclón en zonas remotas del delta del Irrawaddy, explicó el portavoz del PMA, Paul Risley, en la capital tailandesa.

Risley indicó que la llegada del primer helicóptero, desde Malaisia, está prevista para este jueves y que otros nueve viajarán a Myanmar en los días siguientes. Este jueves también se espera la llegada a Rangún del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

El régimen militar birmado sigue obstruyendo con condiciones logísticas y restricciones a la concesión de visados a expertos y cooperantes extranjeros la acción de ayuda internacional, con la excepción de algunos países asiáticos como Tailandia, que envió el pasado sábado un equipo de 30 expertos en salud.

En el aeropuerto de Rangún, la antigua capital de Myanmar, varios aviones aún no han podido descargar la ayuda debido a la falta de máquinas y porque las bodegas ya están llenas.

A casi tres semanas de la catástrofe, los 2,5 millones de damnificados aún no han podido ser atentados en su totalidad, según las organizaciones humanitarias internacionales. El PMA calcula que hasta el momento sólo ha podido llevar ayuda a una tercera parte de las aproximadamente 750.000 personas que necesitan alimentos.

De acuerdo con cifras oficiales, 133.000 personas murieron o están desaparecidas a consecuencia del paso del ciclón "Nargis" por el sur de Myanmar, el 2 y 3 de mayo.


Milenio.com

Ban Ki-moon intentará convencer a Birmania de aceptar la ayuda

RANGÚN (AFP) — El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, intentará convencer el jueves al número uno del régimen militar birmano, Than Shwe, de que permita la entrada de la ayuda humanitaria internacional para los 2,4 millones de afectados por el ciclón Nargis.

Ban Ki-moon declaró este miércoles a su llegada a Bangkok que "después de visitar las zonas afectadas" del delta de Irrawaddy (suroeste) se reunirá "con responsables gubernamentales, incluido el generalísimo Than Shwe", con quien no había conseguido ni hablar por teléfono desde el principio de esta crisis humanitaria que ha dejado 133.600 muertos y desaparecidos.

"El momento es crítico para Birmania. Hemos organizado un programa de ayuda operativa, pero hasta ahora sólo hemos tenido acceso al 25% de las personas afectadas", había declarado el secretario general de la ONU antes de salir de Nueva York.

Desde Bangkok, capital de Tailandia, el secretario general se desplazará a Rangún el jueves por la mañana.

El régimen militar birmano, cuestionado por sus violaciones de los derechos humanos, alega cuestiones de soberanía y se muestra receloso a una operación internacional de gran envergadura que podría aliviar las necesidades de centenas de miles de afectados por innumerables carencias.

Decenas de aviones internacionales aterrizaron en Rangún, pero varios barcos norteamericanos y el navío francés 'Le Mistral' esperan todavía en altamar un acuerdo que les permita descargar las ayudas.

El argumento de Birmania para rechazar la colaboración internacional, sobre todo la estadounidense, es que llega con "condiciones" que no están dispuestos a aceptar, según la prensa internacional.

Desde el paso del ciclón Nargis el 2 y 3 de mayo, Estados Unidos envió más de diez aviones con ayuda humanitaria a Rangún y el embajador estadounidense en Tailandia, Eric John, aseguró que se trataba de una ayuda "sin condiciones".

Sin embargo Birmania está dando señales de mayor flexibilidad, como el haber aceptado que la ayuda internacional sea coordenada por la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean, a la que pertenece Birmania), aunque no se han dado detalles sobre el acuerdo.

El secretario general de la ASEAN, Surin Pitsuwan, se reunió este miércoles con el primer minsitro birmano, Thein Sein, para coordinar las operaciones de ayuda.

Por otro lado, Rangún acogerá el lunes una conferencia internacional de donantes, bajo el amparo de la ONU y la Asean, pero Estados Unidos no encuentra el interés de semejante reunión, por estimar que la prioridad es la pronta apertura del acceso a las zonas devastadas.

Birmania prefiere, al parecer, la ayuda asiática con la presencia de más de un centenar de enviados de China, India o Tailandia para brindar atención sanitaria.

La prensa oficial critica regularmente a los 'colonialistas' refiriéndose, por una parte, a Estados Unidos y a la ex potencia colonial británica y, por otra, a la oposición liderada por el partido de la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi.

Ban Ki-moon aplaudió que las autoridades birmanas hayan dado luz verde a la entrada del Programa Mundial de Alimentación (PMA) transportado en nueve helicópteros.

Por otra parte, el partido de Aung San Suu Kyi llamó este miércoles a la ONU a desempeñar un papel más importante en la distribución de ayuda a las víctimas del ciclón Nargis.

En un comunicado, la Liga Nacional por la Democracia (LND) afirmó que las operaciones de ayuda a las regiones del sur devastadas por el ciclón "no se llevaron a cabo de manera competente ni eficiente, ni en los plazos requeridos".

Aung Sang Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz 1991, se encuentra bajo arresto domiciliario desde 2003 y ha pasado la mayor parte de los últimos 18 años en esta condición. Su partido ganó por abrumadora mayoría las elecciones de 1990, pero la junta no reconoció los resultados.

19/5/08

Varias noticias del acontencer en Birmania

Alerta de Noticias de Google para: birmania

Hambre y epidemias en Birmania
ABC - Madrid,Madrid,Spain
Dos semanas después del ciclón, todavía pueden aumentar las víctimas en Birmania. Las ONG's advierten de que en las próximas semanas podrían morir miles de ...

BIRMANIA: PARCIAL APERTURA AYUDAS, CONFERENCIA RANGUN
AnsaLatina.com - Italy
RANGUN, 19 (ANSA) - Birmania mostró nuevas señales de apertura parcial, ante las presiones internacionales para que el régimen militar permita las ayudas ...

BIRMANIA: Hospitales en coma, incluso antes del ciclón
IPS Noticias (Suscripción) - Uruguay
BANGKOK, 19 may (IPS) - Incluso antes de que el ciclón Nargis devastara a Birmania, el agonizante sistema de salud del país luchaba para sobrevivir con los ...

EE.UU. afirma que ayudó a 100.000 personas en Birmania
El Comercio (Ecuador) - Ecuador
La Casa Blanca dijo este lunes que envió 31 vuelos de ayuda a Birmania, que dieron productos de emergencia que aliviaron a 100.000 personas alcanzadas por ...

BIRMANIA: SIN AYUDA GRAN PARTE AFECTADOS NARGIS
AnsaLatina.com - Italy
BANGKOK, 19 (ANSA) - La gran mayoría de los 2,4 millones de afectados por el ciclón Nargis en Birmania todavía no recibió ayudas, afirmaron hoy nuevamente ...

Birmania acepta que la ASEAN coordine la ayuda extranjera
AFP -
RANGÚN (AFP) — Diecisiete días después del devastador paso del ciclón Nargis por Birmania, donde causó 134.000 muertos y desaparecidos, los países del ...

Las catástrofes de China y Birmania se cobran más de 100.000 vidas
Diario Signo - Granada,Andalucía,Spain
El ciclón que arrasó Myanmar (antigua Birmania) y el terremoto que sacudió China se han cobrado ya la vida de más de 100.000 personas, según los recuentos ...

Birmania sufre embates de la Junta Militar
Los Tiempos - Cochabamba,Bolivia
Nunca antes la humanidad había sido testigo de la tozudez de una administración como es el caso del régimen militar que gobierna Birmania que se niega a ...

Birmania quiere organizar una conferencia de donantes: Bangkok
Univisión - USA
Birmania quiere organizar una conferencia de donantes con el fin de reunir la ayuda extranjera para los sobrevivientes del ciclón Nargis, afirmó este lunes ...

Secretario General de la ONU visitará Birmania
La Nación Costa Rica - Costa Rica
El secretario de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, visitará Birmania esta semana para discutir el envío de ayuda internacional a las ...

La ONU criticó la escasa ayuda que recibe Birmania tras el ...
Servicio Sudamericano de Noticias - Córdoba,Córdoba,Argentina
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, criticó el lunes con dureza a la Junta Militar de Birmania (Myanmar) por su exigua respuesta al desastre ...

Llega a Birmania un alto representante de la ONU para agilizar las ...
Terra España - Spain
John Holmes, el subsecretario general de la ONU para Asuntos Humanitarios y Coordinador de la Ayuda de Emergencia, llegó ayer a Birmania para impulsar los ...

Birmania: reunión de emergencia
BBC Mundo - UK
Birmania dice que unas 78.000 personas murieron como consecuencia del ciclón que golpeó al país el 2 de mayo. Las agencias de socorro subrayan que muchas ...

Birmania, agujero negro
ABC - Madrid,Madrid,Spain
EL ciclón Nargis ha hecho de Birmania el primer agujero negro con rango de país. En el sur devastado aún está pendiente de celebrarse el referéndum sobre ...

La ONU presiona a Birmania para que acepte la ayuda
El Periódico - Cataluña,Spain
Niños supervivientes se cubren de la lluvia con el plato que esperaban llenar, en Laputta (Birmania). Foto: AP Si el jefe de asuntos humanitarios de las ...

Ban viajará a Birmania para intentar acelerar distribución de ...
Terra España - Spain
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, viajará a Birmania el próximo miércoles para intentar acelerar la asistencia internacional en favor de los 2,5 ...

Ban Ki-moon irá a Birmania esta semana
Univisión - USA
El secretario de ONU, Ban Ki-moon, visitará Birmania esta semana para discutir el envío de ayuda internacional a los que sufrieron el ciclón Nargis, ...

Jefe de la Junta Militar de Birmania visita por primera vez zonas ...
Unión Radio - Venezuela
El jefe de la Junta Militar de Birmania, general Than Shwe, abandonó su búnker y viajó a las áreas devastadas por el ciclón Nargis tres semanas después de ...

Secretario de Estado británico dice que mejora ayuda humanitaria ...
Terra España - Spain
Un representante del Gobierno británico que se encuentra en Birmania aseguró hoy que 'está empezando a moverse' la operación de ayuda humanitaria a los ...

BIRMANIA: BAN KI-MOON VISITARA EL PAIS ASIATICO
AnsaLatina.com - Italy
WASHINGTON, LONDRES Y RANGUN, 18 (ANSA)- El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, irá esta semana a Birmania, donde el ciclón Nargis causó al menos 134 ...

Temen epidemias en Birmania
Univisión - USA
GINEBRA, Suiza - La falta de agua limpia es la mayor amenaza a la vida en los próximos días en Birmania (cuyo nombre a partir de 1989 la junta militar lo ...

Enviado de ONU a Birmania tratará de extender ayuda a víctimas de ...
AFP -
RANGÚN (AFP) — La desesperación seguía apoderándose el domingo de los supervivientes del ciclón Nargis en el suroeste aislado de Birmania, adonde se ...
Ver todos los artículos sobre este tema

La ONU insiste en negociar con la Junta Militar birmana
TeleCinco - Spain
La ONU vuelve a intentar el diálogo con Birmania. El máximo responsable de la ONU para Asuntos Humanitarios, John Holmes, tratará de conseguir autorización ...
Ver todos los artículos sobre este tema

Birmania: mejora la ayuda humanitaria
BBC Mundo - UK
La operación humanitaria para socorrer a las víctimas del ciclón Nargis en Birmania comienza a mejorar, según afirmó el ministro británico, ...
Ver todos los artículos sobre este tema

Un paraíso infernal
Ideal Digital - Andalucía,Spain
Hay pocos países más hermosos y acogedores que Myanmar (antigua Birmania) y en el que, sin embargo, su pueblo viva tan mal y esté ansioso por emigrar al ...
Ver todos los artículos sobre este tema

17/5/08

La Junta Militar birmana continúa rechazando la ayuda de los países críticos

DPA / El Mundo

LONDRES.- El primer ministro británico, Gordon Brown, ha acusado a la junta militar gobernante de Myanmar (ex Birmania) de despreciar la vida humana por impedir la entrada de ayuda internacional para las víctimas del ciclón "Nargis".

Al cumplirse dos semanas del paso del ciclón "Nargis" por el sur de Myanmar (la antigua Birmania), la Junta Militar sigue sin permitir el acceso de los cooperantes occidentales a las zonas afectadas, aunque la cifra de muertos casi se ha duplicado y alcanza los 78.000.

A pesar del salto en la cifra oficial de muertos y el estado de precariedad de unos 2,5 millones de habitantes por la falta de alimentos, según estimaciones de las Naciones Unidas, la Junta Militar que gobierna el país mantiene su recelo a aceptar la cooperación desde el extranjero.

El buque de la Armada francesa "Mistral", cargado con 1.500 toneladas de alimentos y medicinas, se encuentra anclado en aguas internacionales a la espera de recibir autorización del gobierno birmano para acceder a las costas meridionales del país, la zona más afectada por el ciclón.

Yangon insiste en que las ayudas sean entregadas primero a las autoridades birmanas, que se encargarían posteriormente de repartirlas, mientras que París desea llevar los suministros humanitarios directamente a las zonas afectadas, según explicó ayer ante las Naciones Unidas el embajador francés Jean Maurice Ripert.

La negativa a aceptar a los cooperantes se dirige más hacia aquellos provenientes de países críticos con el régimen de Naypyidaw (la capital administrativa), al autorizarse la ayuda de personal procedente de naciones que han mostrado su apoyo a Birmania, como China y Tailandia.

Un equipo de unos 30 médicos y enfermeros de Tailandia, encabezados por el ministro de Salud Pública, Chaiya Sasomsab, llegó hoy a Birmania para prestar su ayuda a los damnificados por la tormenta de los pasados días 2 y 3 de mayo.

El equipo tailandés, el primer grupo de médicos de un país extranjero autorizado a entrar en Birmania, tiene previsto realizar su misión durante las próximas dos semanas.

Se espera que la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), organización a la que pertenece Birmania, trate el lunes próximo en una reunión especial en Singapur, donde está prevista la presencia del ministro birmano de Asuntos Exteriores, Nyan Win, el problema de asistencia humanitaria a los afectados por el ciclón "Nargis".

Además de Birmania y Singapur, Brunei, Camboya, Filipinas, Indonesia, Laos, Malasia, Tailandia y Vietnam forman parte de la ASEAN.

En cuanto a donaciones monetarias, según indica la revista disidente "The Irrawady", con sede en Tailandia, Birmania ha recibido de momento ayudas por unos 75 millones de dólares (unos 48 millones de euros) de decenas de países, liderados por Australia (25 millones), Estados Unidos (13 millones) y el Reino Unido (10 millones).

16/5/08

Garzón reclama que actuación Junta de Birmania sea 'crimen de lesa humanidad'

El magistrado de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón ha reclamado que la Corte Penal Internacional considere 'crimen de lesa humanidad' la negativa de la Junta Militar de Birmania a aceptar las ayudas internacionales ofrecidas a su país tras la catástrofe del ciclón Nargis.


Así lo ha pedido durante la presentación de la Cátedra UNESCO de Interculturalidad y Derechos Humanos de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), en la que se ha referido, además, a otras actuaciones que deberían ser consideradas 'crímenes de lesa humanidad' como la degradación medioambiental del Tíbet y la agresión de las multinacionales a la zona del Amazonía.

Ha añadido que, de ser perseguidas internacionalmente, serían actuaciones evitables, o al menos sancionables.

Por otra parte, Garzón ha apoyado a la asignatura de Educación para la Ciudadanía (EpC), que ha considerado 'básica para el ciudadano', frente a la decisión del Tribunal Superior de Andalucía de avalar la objeción de conciencia.

En relación a la violencia machista, el magistrado ha secundado la sentencia del Tribunal Constitucional que avala un castigo más duro para los maltratadores varones y ha alegado que 'es un hecho que la posición del hombre frente a la mujer es dominante', ya que en el 90 por ciento de los casos son ellos los agresores.

Ha afirmado que España cuenta posiblemente con una de las legislaciones más avanzadas a este respecto, pero ha recordado que el sistema es muy difícil de controlar y que puede fallar, 'como ha fallado en temas de violencia sobre los menores', en alusión a la muerte de la pequeña Mari Luz.

Por último, Garzón se ha referido al terrorismo, sobre el que ha subrayado que 'el primer derecho humano es la vida, como también lo es la libertad', tras lo que ha añadido que 'en España hemos guardado un minuto de silencio demasiadas veces'.

Ha terminado diciendo que el mejor homenaje es el de la firmeza, la seguridad en la respuesta y el control en la acción, para que 'aquellos que quebrantan el Estado de Derecho no puedan decir que nosotros hacemos lo propio'.


Terra Actualidad - EFE

15/5/08

Birmania: afectados son 2,5 millones


Niños sobrevivientes del Nargis en las afueras de Rangún
Desde que el Nargis arrasó el país, ha podido ingresar muy poca ayuda.

Naciones Unidas incrementó en forma dramática su estimación de la cantidad de personas gravemente afectadas por el paso del ciclón Nargis en Birmania.

El organismo calcula ahora que son cerca de 2,5 millones los damnificados.

Temen una catástrofe

La cifra subió desde los 1,5 millones que se calcularon en un principio, casi enseguida del embate de la tormenta, hace 12 días.

Desde que el Nargis arrasó la costa sur del país, muy pocos trabajadores de organizaciones de asistencia humanitaria han podido ingresar al país para distribuir ayuda.

Las últimas cifras de víctimas fatales hecha pública por el gobierno militar de Birmania fue 38.500. Las autoridades dieron cuenta además de 27.838 desaparecidos.

Sin embargo la Cruz Roja afirma que unas 128.000 personas podrían haber muerto.

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, dijo que "lamentaba" que su gente hubiera pasado más tiempo haciendo trámites que ayudando a los damnificados.

Y es que las críticas contra la junta militar arreciaron esta semana.

Nueva tormenta en ciernes

Miembros de la ONG World Vision organizan las tareas de socorro
La ONU "lamenta" que los asistentes humanitarios hayan perdido tanto tiempo en trámites.

Presionado por Gran Bretaña para convocar una cumbre de emergencia, Ban acordó reunirse en los próximos días con distintos donantes y la Asociación de Países del Sudeste Asiático.

"Aunque el gobierno (birmano) ha mostrado cierto sentido de flexibilidad, hasta ahora ha sido muy, muy escaso", afirmó el jefe de la ONU.

Nuevas tormentas se ciernen sobre Birmania, pero las autoridades del país afirman que pueden hacer frente a la catástrofe por sí solos.

Algunos habitantes de Birmania han relatado al Servicio Birmano de la BBC que muchos ciudadanos se han puesto a distribuir agua y provisiones entre sus compatriotas utilizando sus propios coches, pero en algunos casos los militares les han confiscado los bienes.

Un corresponsal de la BBC en el país contó además que una aldea devastada del interior -en la que permanece en pie solo una de cada cuatro casas- ha recibido hasta ahora apenas una bolsa de arroz para repartir entre todos los habitantes.


Notas relacionadas de hoy May 15 - 2008

EE.UU. proporcionará más ayuda humanitaria a víctimas de ciclón en ...
Unión Radio - Venezuela
En los últimos días Estados Unidos ha realizado ocho vuelos con ayuda humanitaria a Birmania. "Tendremos vuelos adicionales. Aún no sabemos el número. ...

Birmania abre la zona del ciclón a la ayuda asiática
El Periódico - Cataluña,Spain
El Gobierno de Birmania está dispuesto a aceptar la entrada en las zonas devastadas por el ciclón Nargis de expertos en catástrofes extranjeros, ...

Secretario General de la ONU envía a representante a Birmania
El Universal (Venezuela) - Venezuela
Interrogado poco después, un vocero de Ban confirmó que la decisión de enviar a Holmes a Birmania ya había sido tomada, indicó AFP.

Paso de Nargis tendrá impacto devastador sobre la biodiversidad de ...
Terra España - Spain
El paso del ciclón Nargis tendrá un impacto devastador sobre la fauna y flora del sur de Birmania, considerado el país de mayor biodiversidad del Sudeste ...

Birmania estrecha el cerco a los observadores extranjeros
La Vanguardia - Spain
No es ajeno a ello que el temor a acabar en la cárcel sea universal en Myanmar (nombre con que la dictadura rebautizó Birmania poco después de aplastar otra ...

La ONU acuerda aumentar la coordinación de la ayuda humanitaria a ...
Unión Radio - Venezuela
Señaló que en la reunión, en la que estuvo presente un representante de Birmania, se reafirmó que el envío de ayuda internacional carece de contenido ...

Oposición condena que celebren el referéndum en zonas afectadas ...
Terra España - Spain
El principal partido de la oposición en Birmania condenó hoy la decisión de la Junta Militar de seguir adelante con el referéndum constitucional, ...

Birmania invoca su "independencia" para controlar la ayuda exterior
AFP -
Desde que en 1962 el general Ne Win se hizo con el poder en Birmania, prácticamente todos los dirigentes militares birmanos insistieron en que "la nación ...
Ver todos los artículos sobre este tema

Buque francés con ayuda para víctimas del ciclón está camino de ...
Unión Radio - Venezuela
Un buque de la Armada francesa, con ayuda humanitaria para los damnificados del ciclón "Nargis" en Birmania, está camino del país asiático, informó hoy el ...
Ver todos los artículos sobre este tema