Varias ONG denuncian que se ha olvidado la situación de más de 300.000 niños desplazados en Birmania

MADRID, 8 Abr. (EUROPA PRESS) -La situación de más de 300.000 niños desplazados internos en Birmania se ha olvidado, según denunciaron en un informe este jueves las organización Partners Relief y Free Burma Rangers, que afirman que una generación de menores birmanos ha sido marcada con la muerte y la destrucción puesto que desde hace cuatro décadas la Junta Militar birmana los ha sometido a violaciones extremas de los Derechos Humanos.

"La gente debe conocer lo mala que es realmente la vida de los niños en Birmania", aseguró el director de Free Burma Rangers, David Eubank. Desde 2002 a finales de 2009, más de 580.000 civiles, incluidos al menos 190.000 niños, fueron obligados a abandonar sus hogares en el este de Birmania. Se estima que hay entre uno y tres millones de desplazados internos en todo el país, y un tercio son menores, según el informe.

En el informe se señala que los ataques son frecuentes en Birmania. "Una generación de los niños de este país ha sido marcada por la muerte, la destrucción, la pérdida y la negligencia a manos del Ejército birmano. Desde hace cuatro décadas, la Junta Militar que gobierna Birmania ha obligado a los niños a huir de sus casas y aldeas, sujetos a violaciones extremas de los Derechos Humanos y los dejan para su supervivencia en asentamientos sin un acceso a lo más básico o a los servicios humanitarios", asegura el informe.

"Los ONG necesitan tener una presencia mayor sobre el terreno y necesitan apoyo para poder llegar hasta estas personas", afirmó un miembro de Partners, Amanda Carroll.

DATOS DE 14 AÑOS

Es hora de que los líderes militares de Birmania y los autores de las violaciones de los Derechos Humanos sean llevados ante la Justicia y sean responsabilizados por sus acciones, señala el prefacio del informe.

Considerando la naturaleza sistemática y generalizada del desplazamiento en este país, el impacto directo que el desplazamiento tiene sobre los niños y la implicación de la Junta Militar en la causa de estas condiciones, es hora de que se dé una respuesta internacional, afirma este prefacio firmado, entre otros, por el presidente de la Cámara de los Comunes británica, John Bercow, y el director del equipo para el este de Asia de la organización Christian Solidarity, Benedict Rogers.

El informe se basa en los datos recogidos en Birmania y sus fronteras durante los últimos 14 años por estas organizaciones, que señalan que es el primer informe global que documenta de primera mano las experiencias de los menores desplazados en el país.

"Este documento muestra cómo la infancia se ve interrumpida por la violencia, la inseguridad y la pobreza. Los niños son testigos y están sujetos a las muertes arbitrarias y extrajudiciales, a la tortura y al maltrato, al arresto y detención arbitrarios, a las violaciones y a los ataques sexuales (...), así como a una restricción de sus libertades básicas", indica. "Para los menores desplazados en Birmania, la infancia está plagada de incertidumbre e inseguridad", prosigue.

OBLIGACIONES LEGALES

Las organizaciones apuntan a que, por los incidentes documentados en el informe, está claro que la Junta Militar no cumple sus obligaciones legales en virtud del Derecho Humanitario Internacional. "Considerando la naturaleza y la escala del desplazamiento en Birmania, las acciones de la Junta Militar pueden constituir crímenes contra la Humanidad y crímenes de guerra", afirma el informe.

A pesar de que las heridas infligidas por la Junta Militar no se curarán antes de varias generaciones, las organizaciones hacen una serie de recomendaciones a la Junta Militar, como reconocer e impedir el desplazamiento forzoso de civiles, especialmente de las familias y de los niños y desarrollar un marco legal para investigar, juzgar y tratar las acusaciones de desplazamientos forzosos, así como permitir a la ONU y a las diferentes ONG un acceso sin ningún tipo de impedimento a las comunidades de desplazados.

También pide a la comunidad internacional y a la ONU que presionen a la Junta para que se detenga el desplazamiento forzoso de civiles y que atiendan las necesidades de los desplazados, especialmente de los niños. También solicita que se inicie una comisión de investigación para investigar los crímenes contra la Humanidad y los crímenes de guerra.

ONG solicitan atención específica para ayudar a la etnia de los rohingya un año después del Nargis

El Grupo Central Tripartito podría ser el instrumento ideal para atender a la población más afectada por el ciclón

BANGKOK, 31 May. (EUROPA PRESS) -

Un año después del establecimiento del Grupo Central Tripartito (TCG por sus siglas en inglés) para la coordinación de la respuesta internacional de ayuda tras el paso del ciclón Nargis, muchos de los funcionarios integrantes de esta organización solicitan que se prolongue su existencia para seguir ayudando a los miembros de la etnia rohingya, una de las comunidades más afectadas por la tormenta.

El TCG, que funciona bajo la dirección de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), y en coordinación con las agencias humanitarias de Naciones Unidas y el Gobierno militar birmano, ha demostrado ser de extraordinaria ayuda a la hora de garantizar la asistencia a las víctimas del Nargis, que dejó a su paso más de 140.000 muertos y más de dos millones de desplazados.

Por ejemplo, en las primeras semanas tras el desastre, el grupo desempeñó una labor esencial en las operaciones para facilitar el acceso al delta del Ayeyarwady, la localidad más afectada por el paso del ciclón. En este sentido, la organización se encargó de distribuir los visados de entrada al país a los trabajadores humanitarios internacionales de ONG y Naciones Unidas.

"Sin la ayuda del TCG, la labor humanitaria podría haberse visto ralentizada", según indicó el presidente de Save the Children-UK, Andrew Kirkwood, a la agencia de información de Naciones Unidas (IRIN). "Además, se convirtió en la representación del Gobierno en las tareas de negociación con la comunidad internacional, y los países donantes no hubieran sido capaces de asistir a los afectados a semejante escala sin la existencia de esta organización", añadió Kirkwood.

Doce meses después, muchos trabajadores humanitarios creen que el TCG podría desempeñar una función adicional: responder a la petición de socorro de los rohingya, una minoría oficial étnica, lingüística y religiosa en el estado de Rajine, en el norte de Birmania.

A principios de año, los rohingya se convertían en el punto de atención internacional cuando un millar de ellos fueron abandonados en el mar por las autoridades tailandesas cuando intentaban escapar de la zona de desastre en la que se había convertido Birmania. Cientos de ellos acabaron en Indonesia e India. Otros murieron en aguas abiertas.

Su estatus se ha convertido en un importante contencioso regional. En este sentido, la ASEAN ha solicitado al Proceso de Bali (establecido para abordar la situación del tráfico de personas en la región) que dedique parte de su atención a esta minoría étnica.

UN MILLÓN EN PELIGRO

Los rohingya conforman el 85 por ciento de la población del estado de Rajine. Son más de un millón de personas que carecen de estado según la ley birmana y se encuentran bastante abandonados por las autoridades. Por ello, se ha planteado la posibilidad de que el TCG pueda ocuparse de sus necesidades, previniendo el éxodo humano al que se están viendo sometidos y el papeleo que supone su repatriación.

"El TCG podría suponer un beneficio enorme si su labor se ampliara al resto del país, o bien se empleara en áreas específicas como el estado de Rajine del norte", según el subdirector de la misión de Médicos sin Fronteras en Birmania, Luke Arend.

LECCIONES DEL NARGIS

Otros oficiales humanitarios consideran que la principal lección que se puede extraer de la experiencia del TCG es la cooperación demostrada entre esta organización y las partes involucradas en las labores de ayuda en Birmania.

"Durante el año pasado, la cooperación entre los socios del TCG se ha desarrollado bastante bien, y Naciones Unidas espera que las partes puedan desarrollar un diálogo conjunto a la hora de facilitar el envío de ayuda humanitaria dialogue y asistencia al desarrollo en otras partes del país", según el coordinador humanitario de Naciones Unidas, Bishow Parajuli.

De igual modo opina el secretario general de la ASEAN, Surin Pitsuwan, figura clave en la creación del TCG. "Llegados a este punto, una iniciativa de este tipo es importante, una fuerza humanitaria que satisfaga las necesidades de los residentes en el estado de Rajine. Un mecanismo así podría ser beneficioso", opinó.

Sin embargo, la Junta Militar de Birmania no ha realizado hasta ahora ningún comentario al respecto y la cuestión ni siquiera ha sido abordada por la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), según reconoció el jefe regional de la entidad, Raymond Hall.

"Técnicamente, sería posible emplear el modelo del TCG para ayudar en Rajine, pero si es o no posible depende del acuerdo que se pueda alcanzar entre la ASEAN y el Gobierno de Birmania", indicó.

ONG denuncian otras cinco detenciones y mayor represión a los disidentes en China

ANTE EL PRÓXIMO INICIO DE LOS JUEGOS OLIMPICOS

El Mundo
23 de julio de 2008

PEKÍN.- La organización Human Rights in China (HRIC) denuncia que las autoridades chinas "han intensificado" los esfuerzos por acallar a los disidentes ante la inminente celebración de los Juegos Olímpicos, a raíz de la detención de cinco de ellos en menos de un mes.

Según esta ONG, el ciberdisidente Du Daobin fue arrestado ayer en la provincia central de Hubei por violar los términos de su libertad condicional al publicar cerca de 100 ensayos que "distorsionaban datos".

También Reporteros Sin Fronteras (RSF) y Chinese Human Rights Defenders (CHRD) han señalado que la Policía registró el domicilio de Du y confiscó varios de sus escritos y dos ordenadores.

Du, de 43 años y residente en la localidad de Yingcheng, fue arrestado en junio de 2004 por "incitar a la subversión" y sentenciado a tres años de prisión tras escribir 26 artículos en internet en los que se mostró muy crítico con el Gobierno chino.

Posteriormente, le fue conmutada la pena por cuatro años de libertad condicional y dos de privación de los derechos políticos.

HRIC también se refirió a la detención formal el pasado día 18, tras 38 días bajo arresto, de Huang Qi, otro ciberdisidente acusado de "estar en posesión de secretos de Estado de un modo ilegal".

Según la organización, el arresto de Huang, que en 2001 creó la web 64tianwang.com en la que se suelen debatir temas sobre derechos humanos, está relacionado con la recopilación de información del activista sobre las quejas de los padres que perdieron a sus hijos en el terremoto del 12 de mayo en Sichuan a consecuencia del masivo derrumbe de escuelas construidas deficientemente.

Nueve días antes, según HRIC, el disidente Lü Honglai fue detenido por la Policía de la municipalidad de Tianjin y se desconoce su paradero, si bien las autoridades locales dijeron a su esposa que se encuentra "bajo investigación".

El día 5, Liu Jianjun, activista que lucha por la defensa de los derechos de los trabajadores del ferrocarril de Datong, en la provincia septentrional de Shanxi, fue arrestado en dicha localidad como "sospechoso de incitar a la subversión contra el poder del Estado", agregó HRIC. Finalmente, el disidente Xie Changfa fue detenido el 25 de junio en Changsa, en la provincia central de Hunan, bajo las mismas acusaciones, añadió. Otras cinco personas fueron arrestadas junto a Xie, si bien fueron puestas en libertad y sólo una, Xie Changzhen, su hermano menor, está a la espera de juicio.

HRIC también sostuvo que el abogado shanghainés Zheng Enchong fue interrogado por la Policía durante más de siete horas "porque se acercan los Juegos Olímpicos". El letrado "publicó recientemente varios artículos y ofreció entrevistas a periodistas extranjeros" en las que expuso sus opiniones sobre temas sensibles como el del Tíbet, añadió la organización.

"El estado actual de la situación (de los derechos humanos y la libertad de expresión) es intolerable", estimó la directora ejecutiva de HRIC, Sharon Hom.

"Bajo el anuncio de unos 'Juegos Olímpicos pacíficos' las autoridades continúan empleando métodos de seguridad contraproducentes y contradictorios, que sólo sirven para exacerbar la crisis de los derechos humanos y provocar una mayor inestabilidad en China", declaró.

La Junta Militar de Birmania concede el visado a todo el personal de Naciones Unidas

Un periódico del régimen afirma que los damnificados por la tormenta pueden sobrevivir "sin las barras de chocolate donadas por los países extranjeros"

Muchos birmanos viven en campos de refugiados. /EFE

Hoy.es - Casi un mes después de que el ciclón tropical Nargis causara en Birmania más de 134.000 muertos y desaparecidos, la Junta Militar ha aprobado la concesión de visados a todo el personal de Naciones Unidas. Así lo ha comunicado hoy el organismo mundial, tras el acuerdo alcanzado el pasado viernes entre el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el jefe del Gobierno, general Than Shwe.

Naciones Unidas ha afirmado en un comunicado que los generales también están permitiendo el acceso de un mayor número de sus cooperantes al delta del río Irrawaddy, la zona más afectada por la tormenta y donde más de dos millones de víctimas carecen de vivienda y agua potable. El régimen birmano ha dispuesto controles en las carreteras de acceso al lugar, donde impide el paso al personal extranjero que no tengan permiso especial.

La causa del recelo de la Junta Militar hacia los trabajadores de agencias internacionales es por el temor a que debiliten su poder autoritario sobre la población, razón por la que camufla el material de emergencia para que las víctimas no vean que proviene de países occidentales, críticos con el régimen.

Según la ONU, la ayuda internacional sólo ha alcanzado a un millón de personas, menos de la mitad de los 2,4 millones de víctimas que sobrevivieron al ciclón, que arrasó Birmania el pasado 2 de mayo.

Un diario llama tacaña a la comunidad internacional

A pesar de este avance, un diario birmano ha criticado duramente hoy a todos los países que han ofrecido su ayuda tras el ciclón.

El periódico ha asegurado que los cerca de 2,4 millones de personas afectadas por la tormenta pueden apoyarse "a sí mismas", "sin las barras de chocolate donadas por los países extranjeros". 'Kyemon', al igual que los demás medios, está estrictamente controlado por la Junta y refleja la línea de pensamiento de los generales más influyentes.

El editorial también acusa a la comunidad internacional de ser tacaña, y resalta que la "petición urgente" realizada por Naciones Unidas para alcanzar 201 millones de dólares (unos 128,9 millones de euros) aún tiene un largo camino para completarse cuatro semanas después del desastre.

Además, el Gobierno birmano calcula que necesitará 11.000 millones de dólares (7,058 millones de euros) para la reconstrucción del sur del país.

Garantizada la continuidad de los generales en el poder

La Junta Militar de Birmania ha aprobado la entrada en vigor de la Constitución que garantiza la continuidad de los generales en el poder, y que fue sometida a referéndum después de la catástrofe causada por el 'Nargis'.

La Constitución, que cimenta la continuidad del régimen, ha recibido según las autoridades birmanas el 92,4% de los votos a favor en las dos votaciones. ya ha sido firmada por el jefe de la Junta Militar, general Than Shew.

La primera votación se llevó a cabo el pasado 10 de mayo en las áreas que no fueron afectadas por el ciclón, y la segunda, el pasado 24 de mayo en el delta y en Rangún, la mayor ciudad.
En marzo, el régimen del general Than Shwe anunció que tras el referéndum, el próximo paso será celebrar elecciones "libres y democráticas" en el 2010.

La Constitución amnistía a los militares del cualquier crimen que puedan haber cometido en el pasado y reserva al estamento castrense un 25 por ciento de los escaños en ambas cámaras del Legislativo, una proporción suficiente para impedir que prospere cualquier enmienda constitucional que se presente.

También, la Constitución prohíbe que la líder del movimiento democrático birmano y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, pueda presentarse como candidata a las elecciones legislativas por tener relación familiar con personas de otra nacionalidad distinta a la birmana.

Las ONG alertan de que un millón de birmanos morirán si no reciben ayuda

AFP. Cooperantes distribuyen productos de primera necesidad entre los afectados por el ciclón «Nargis», en la ciudad de Hlaing Thayar

PABLO M. DÍEZ, ENVIADO ESPECIAL. BOGALAY (BIRMANIA). ABC.es

Más de una semana después del devastador ciclón «Nargis», que asoló el delta del río Irrawaddy al sur de Birmania, aún no se sabe el número de muertos y desaparecidos. De momento, la Junta militar dirigida por el general Than Shwe, que pilota esta pobre y aislada nación del Sureste Asiático desde 1988, ha elevado el número de fallecidos hasta los 28.458, mientras que los desaparecidos son ahora, oficialmente, 33.416.

A pesar de estas cifras, tanto los grupos de ayuda humanitaria como la propia ONU creen que se alcanzarán las 100.000 víctimas mortales, al tiempo que hay entre 1,5 y 2 millones de personas que se han quedado sin hogar.

Pero eso no es lo peor, sino que hasta un millón de birmanos podrían morir si no reciben de inmediato la ayuda humanitaria internacional. Así lo advirtió ayer en Bangkok la jefa regional de la ONG Oxfam, Sarah Ireland, quien aseguró que existe «un riesgo real de catástrofe sanitaria pública esperando a ocurrir en Myanmar» (nombre oficial de Birmania).

Aparte de la falta de comida y agua que sufren cientos de miles de personas en las zonas más remotas del delta del río Irrawaddy, a las que sólo se puede llegar en helicóptero o barco porque las precarias carreteras han quedado devastadas, la principal amenaza es la proliferación de epidemias por la falta de higiene, la descomposición de cadáveres al aire libre en los arrozales y el calor asfixiante. «Es vital que la gente tenga acceso a fuentes de agua potable y a medidas sanitarias para evitar muertes innecesarias y más sufrimiento», manifestó Sarah Ireland, quien alertó de la proliferación de enfermedades como malaria o diarrea.

Por ese motivo, resulta fundamental que la Junta militar levante las restricciones que está imponiendo a la hora de recibir ayuda humanitaria internacional y desbloquee el acceso de los supervivientes a los víveres y medicinas. Con mucho retraso y en cuentagotas, la asistencia va llegando a las zonas afectadas, pero el número de damnificados es tan elevado y los medios del Gobierno birmano son tan escasos que la mayoría de las víctimas no han cubierto aún sus necesidades básicas.

Desconfiando de la Junta militar, detestada entre la sociedad por hundir al país e imponer un régimen de terror que ha anulado las libertades, los birmanos han optado por la solidaridad y las donaciones para ayudar a los damnificados, que han encontrado refugio en los monasterios budistas.

Veto a los extranjeros

Mientras tanto, el Ejército ha cerrado algunas de las principales ciudades afectadas, como Bogalay, a los extranjeros, que sólo pueden entrar si disponen de permisos especiales.

Según la Cruz Roja, la ayuda humanitaria ha llegado de momento a unas 220.000 personas, pero esa cifra no supone más que una gota de agua en el inmenso océano de sufrimiento y desolación en que se ha convertido el sur de Birmania.

Y es que la Junta militar parece más interesada en contar los votos del referéndum para aprobar una nueva Constitución hecha a medida de los generales que los muertos ocasionados por el ciclón «Nargis». 1

La Junta Militar de Birmania aumenta las restricciones a las actividades de las ONG

Un habitante birmano llena dos bidones de agua en un estanque repleto de flores de loto en Dala Township, al sur de Yangon, Birmania. (EFE)

• El Ejecutivo ha ordenado que las organizaciones comuniquen cada una de sus actividades
• Quiere que funcionarios del Departamento de Salud supervisen su trabajo

Actualizado jueves 27/03/2008 13:17 (CET)

EFE/ EL MUNDO

BANGKOK.- La Junta Militar de Birmania ha impuesto mayores restricciones a las ONG que trabajan directamente con la población local de cara al referéndum constitucional convocado para mayo, según han informado los medios en el exilio.

Estas organizaciones, entre las que se encuentran Save the Children o Population Services International, aseguran que las autoridades birmanas les instaron este mes a cesar sus actividades de educación sanitaria, sobre todo las referentes al sida, según la publicación disidente 'The Irrawaddy'.

No obstante, dicen que el régimen les ha propuesto seguir adelante con sus proyectos si permiten que funcionarios del Departamento de Salud supervisen su trabajo.

El pasado 9 de marzo, el ministro de Sanidad birmano, Kyaw Myint, informó al enviado especial de Naciones Unidas, Ibrahim Gambari, de que el Gobierno había sido alertado sobre la posibilidad de que algunas ONG estuviesen dando apoyo financiero al principal partido de la oposición, la Liga Nacional por la Democracia (LND).

Las nuevas restricciones llegan después de que el pasado enero la Junta militar indicase a estas organizaciones que debían comunicar cada una de sus actividades, además de contar con un permiso especial para poder seguir trabajando dentro de Birmania.

Actualmente, más de 34 ONG especializadas en el tratamiento del sida están autorizadas por el Ministerio de Sanidad.

Birmania (Myanmar) está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial fue aplastado por la LND, unos comicios cuyos resultados jamás fueron reconocidos por los generales.

La Junta Militar anunció a principios de año que en mayo celebrará un referéndum sobre la nueva Constitución, primer paso de su llamada "hoja de ruta" a la democracia que culminará, según su plan, con elecciones libres en 2010.

Partido de opositora llama a votar "no" en referéndum en Birmania

El partido de la opositora birmana Aung San Suu Kyi llamó el miércoles a votar "no" en el referéndum de mayo sobre una nueva Constitución propuesta por el régimen militar.

En una declaración oficial, la Liga Nacional para la Democracia (LND) pidió a los birmanos votar "no", alegando que la Constitución fue redactada "de manera parcial" por personas "escogidas" por la junta.

JMS
Globovisión/AFP

Junta Militar reforzará medidas de control a ONG internacionales

La Junta Militar de Birmania obligará a las ONG internacionales a prorrogar sus permisos cada año, en lugar de cada cinco como hasta ahora, y les conminó a mantenerse al margen de los asuntos políticos o religiosos del país.

El subdirector del Departamento de Sanidad, San Shwe Win, subrayó que las organizaciones no gubernamentales deben seguir los principios de 'no política, no religión, no ánimo de lucro y no gubernamentales', informó hoy el periódico local 'Irrawaddy'

Shwe Win celebró una reunión con representantes de 14 ONG, a la que no asistió Médicos Sin Fronteras, para informarles de las nuevas directrices que regirán su actividad humanitaria.

Explicó que las ONG deberán renovar sus permisos con entre tres y seis meses de antelación, ya que los ministerios de Planificación Nacional y Presupuestos, así como el fiscal general, deben dar su autorización.

Según indicó, un comité de coordinación del Gobierno se encargará de distribuir la ayuda que llegue al país sin ningún tipo de control por parte de las organizaciones humanitarias.

Instó a las ONG a limitar las encuestas y trabajos de investigación, ya que las consideró como 'asuntos muy sensibles', y propuso que hicieran 'uso de la documentación ya recabada' otras organizaciones.

Por otra parte, Shwe Win se quejó de que el personal extranjero se hospede en hoteles caros, mientras que los oficiales birmanos deben conformarse con alojamiento más baratos.

Birmania está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial perdió estrepitosamente ante la coalición opositora encabezada por la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, unos comicios cuyos resultados jamás fueron reconocidos por los generales.


Terra Actualidad - EFE