Rap clandestino para burlar la censura en Birmania

El cantante birmano de rap Thxa Soe durante una actuación en Yangon

David Jiménez (Enviado especial) | Rangún - El Mundo

Que nueve de las 12 canciones de su último álbum hayan sido censuradas no parece haber desanimado a Thxa Soe. La estrella del rap clandestino en Birmania cree que los censores son lo suficientemente ineptos para no haberse dado cuenta de que las tres restantes también eran alegatos contra la dictadura. "La música puede traer el cambio a este país", dice el compositor de 30 años, que asegura inspirarse en ídolos del hip hop estadounidense como Snoop Dogg o Eminem.

Cinco décadas de tiranía militar han dejado moribunda a la oposición local, han arruinado una de las tierras más prósperas del sureste asiático y han intimidado a una población que parece haberse resignado a vivir bajo el yugo de los generales. Pero un grupo de jóvenes activistas, algunos adolescentes, cree haber encontrado la forma de continuar la lucha. Sus armas son el punk, el rock y mucho rap.

Grupos como el de Thxa Soe tocan en conciertos clandestinos y distribuyen su música a través de un mercado secundario para eludir a los censores. Se han convertido en héroes para una nueva generación que ve en la música su única oportunidad de expresar su frustración con los militares, pero también con una oposición que no ha sabido o no ha podido darles la prometida libertad.

La nueva forma de disidencia no está exenta de riesgos. El pionero de la música rap subversiva, Zayar Thaw, lleva tres años en la cárcel tras haber sido acusado de formar "una organización criminal". Esto es: un grupo de música. Su estreno en 2000 de la mano de la banda Acid revolucionó la escena artística de Rangún y dio lugar a decenas de imitadores que todavía siguen su ejemplo.

'Peleando por la libertad'

"Se sacrificó para que otros pudiéramos seguir peleando por la libertad", dice Min Yan Naing, otro rapero que formaba parte de la banda original de Zayar Thaw.

La principal dificultad para los cantantes está en distinguir la delgada línea que separa la mera censura de su trabajo de una temporada en la cárcel, un arte que muchos han aprendido de la música satírica tradicional birmana. Las letras deben tener un doble (y opuesto) sentido para público y censores.

La canción de Thxa Soe 'Agua, Electricidad, por favor, volved' no pasó el corte: la crítica al paupérrimo estado de los servicios públicos de Rangún, donde los apagones son constantes, era demasiado evidente.
Otras veces los artistas dan en el clavo y logran mofarse de la dictadura. En el historial de deslices de la censura se encuentra la autorización del álbum del rockero Lay Phyu titulado Power 54: no cayeron en que 54 hacía referencia al número de la avenida de la Universidad donde Aung San Suu Kyi, la histórica disidente local, ha permanecido bajo arresto domiciliario 15 de los últimos 21 años.

Pocos en Birmania creen que la liberación de la Premio Nobel el pasado sábado vaya a suponer un cambio en la represión por parte de los militares. La larga duración de la dictadura ha creado una elite castrense que necesita mantenerse en el poder para continuar disfrutando de sus privilegios.

En un país donde no es difícil encontrarse a ingenieros conduciendo taxis, y el tercio de la población que tiene entre 15 y 24 años ve el futuro con pesimismo, el rap se ha convertido al menos en una vía de escape para denunciar la corrupción y la división social creada por la Junta militar.

Para algunos cantantes eso supone llevar una doble vida artística en la que acceden a entonar canciones de la propaganda en festivales organizados por el régimen y retoman las letras sediciosas en los conciertos clandestinos, que se anuncian de boca en boca en universidades e institutos.

Kyaw Soe, un joven de 19 años con el pelo teñido de rubio y la lengua atravesada por un pendiente, asegura que sólo acude a los segundos. Para él se han convertido en una alternativa a la oposición tradicional representada por la Liga Nacional para la Democracia (LND) y su icono Aung San Suu Kyi. "Cantantes como Thxa Soe hablan como nosotros", dice. "Por eso voy a sus conciertos".

El régimen birmano cierra los cibercafés para las elecciones del domingo

ABC : El régimen birmano cierra los cibercafés para las elecciones del domingo

Ataques cibernéticos cierran los medios informativos de la oposición birmania

The Irrawaddy ha sufrido una agresión conocida como "negación de servicios" (Distributed Denial of Service, DoS) y que consiste en impedir el acceso de los usuarios a un ordenador o la red.

Bangkok.- Los medios de información de la disidencia birmana han sido hoy víctimas de ataques cibernéticos que los han dejado mudos, al cumplirse el vigésimo segundo aniversario de la fundación de la Liga Nacional para la Democracia (LND), el principal partido de la oposición, dirigido por Aun San Suu Kyi.

"El portal de The Irrawaddy fue atacado el lunes por la mañana y se han tenido que cerrar sus ediciones digitales en inglés y birmano", advierte una nota de esta revista que se edita en Tailandia y que ofrece a diario noticias sobre la actualidad en Birmania (Myanmar).

The Irrawaddy ha sufrido una agresión conocida como "negación de servicios" (Distributed Denial of Service, DoS) y que consiste en impedir el acceso de los usuarios a un ordenador o la red.

La Voz Democrática de Birmania y Mizzima, que como el anterior ofrecen informaciones birmanas, también han padecido invasiones similares.

Hacía dos años que los medios de comunicación de la disidencia birmana no caían víctimas de ataques de este estilo, desde 2008, durante el primer aniversario de las masivas movilizaciones antigubernamentales de la llamada "revolución azafrán", y en aquella ocasión The Irrawaddy tardó tres días en volver a operar normalmente.

Por otro lado, el Foro para la Democracia en Birmania, una plataforma de partidos y grupos de la oposición, aprovechó hoy el aniversario de la LND para exigir reformas democráticas y denunciar las elecciones parlamentarias que se celebrarán el 7 de noviembre.

A través de un comunicado de prensa, el Foro pidió la liberación de todos los presos políticos (unos 2.200), revisar la Constitución de 2008, permitir a la LND y los partidos de las minorías étnicas que operen con normalidad, reconocer el resultado de las elecciones de 1990 y abrir el diálogo político.

La LND ha sido disuelta; su líder, Suu Kyi, está bajo arresto domiciliario, una pena que ha sufrido 14 de los últimos 21 años; y los principales partidos de la oposición y de las minorías étnicas boicotean los comicios.

"Es evidente que las fraudulentas elecciones previstas para el 7 de noviembre no ofrecerán soluciones verdaderas a Birmania. Las elecciones antidemocráticas y exclusivas y la Constitución opresiva de 2008 que se aplicarán tras las elecciones empeorarán la situación", afirmó el citado foro.

Birmania está gobernada por militares desde la asonada de 1962 y no celebra elecciones legislativas desde la derrota que sufrió la Junta Militar ante la LND en 1990.

Fuente: Milenio

Informe de los sitios atacados

Mass cyber attack paralyses Burmese media

Cyber Attack Shuts Down Irrawaddy Websites

La amenaza global contra Internet: #Birmania, #Irán y #Cuba

NLI - La situación de Internet en algunos países dista de ser perfecta, pero en muchos de ellos la política se ha situado por encima de la tecnología y ha convertido el acceso a la información global en algo prácticamente imposible para sus habitantes. Si la información es poder, aquí es el poder el que pretende simplemente controlar la información.

La lista de países en los que el acceso a Internet no es algo universal y libre, en los que no se respeta el concepto de neutralidad de la Red y en los que muchos de los derechos civiles de los ciudadanos se considera algo secundario es amplia. Muchos de ellos son países en desarrollo, donde probablemente sus ciudadanos tienen problemas más serios y urgentes que conectarse para navegar por la Web, pero tal vez poder acceder a Internet pudiera ser precisamente parte de la solución de sus problemas. Reporteros sin fronteras denomina al grupo de países más extremo los 15 enemigos de Internet. Entre ellos hemos elegido tres especialmente significativos del tipo de problemas con que se enfrentan los internautas que habitan en estos «agujeros negros digitales»…

• Birmania - Con una población similar en tamaño a la española, sólo lleva conectado a Internet desde 2000, así que puede hablarse sin duda de una incorporación tardía. Su banda ancha es realmente estrecha y hasta hace unos años había sólo unas pocas decenas de miles de usuarios conectados, apenas unos cientos con líneas ADSL de baja velocidad (512 Kbps). El gobierno obliga a los proveedores a utilizar un software que filtra Internet, de modo que muchos servicios marcados en una lista negra simplemente no son accesibles. Los cibercafés de la región se dividen entre los que cumplen con las normas del gobierno y piden la documentación personal de quien quiere acceder a Internet (realizando además capturas de pantalla cada cinco minutos) y los que intentan saltarse los filtros mediante proxies y otras artimañas técnicas. Irónicamente, el software para bloquear Internet en Birmania, llamado Fortinet, lo proporciona al gobierno una empresa estadounidense que cotiza en el mercado de empresas tecnológicas norteamericano.
• Irán - Este polémico país de oriente medio es uno de los más avanzados de la región en cuanto al desarrollo de Internet se refiere. Fue de los primeros en 1993 en contactarse a la red mundial, y con un amplio porcentaje de la población incorporada a Internet no fue hasta pasados unos años que el gobierno y, especialmente el consejo de líderes religiosos, decidió «meter mano» usando la censura para evitar lo que consideraban indecente. Mientras tanto, el mundo veía cómo a principios de 2001 surgían literalmente decenas de miles de blogs en persa alojados en servicios como PersianBlog.ir. Poco después, el gobierno comenzó a obligar a los proveedores de acceso y cibercafés a filtrar los contenidos, especialmente en busca de pornografía pero también de informaciones contrarias a la ideología dominante. Para tener un cibercafé hay que estar casado y profesar alguna de las religiones aceptadas de la región; además no está permitido usar la conexión a Internet para comunicaciones de voz-sobre-IP u otras aplicaciones distintas de los servicios más simples. Decenas y decenas de usuarios y bloggers han pasado por la cárcel por difundir sus ideas, incluyendo alguno de los bloggers más veteranos del país.
• Cuba - Aunque Cuba se incorporó temprano a Internet, allá por los 90, principalmente a través de conexiones telefónicas desde la universidad con Venezuela, lo cierto es que las condiciones con que se encuentran sus habitantes para conectarse son más propias de mediados de los 80 que del siglo XXI. El principal problema todavía hoy en día es conseguir el equipamiento necesario: hasta hace poco los ordenadores personales (como las fotocopiadoras) estaban prohibidos para los particulares y sólo podían conseguirse del Gobierno tras rigurosos controles y papeleos. Tan solo un pequeño «círculo de confianza» de profesores, investigadores, empleados del gobierno y extranjeros radicados en la isla tenían acceso a la Red, siempre bajo un control supervisado. Aunque años después se autorizó la venta de teléfonos móviles, ordenadores y en septiembre 2009 el acceso a Internet, el asunto tenía sus matices: los particulares no pueden acceder desde casa porque los precios son sencillamente prohibitivos. Internet se considera «una herramienta de uso social, por lo que el acceso está principalmente disponible en cibercafés y hoteles. En un hotel la conexión cuesta unos 7 dólares la hora y la tarifa oficial para particulares es de 150 dólares al mes, aunque existen conexiones «piratas» para algunos privilegiados que pueden conseguirse por 40 ó 50 dólares al mes. Todo esto en un país donde el sueldo medio de un cubano es de 20 dólares al mes, unos 15 euros. Estableciendo un paralelismo, es como si en España los mileuristas pudieran acceder a Internet desde su casa al módico precio de… 7.500 euros mensuales.

Condenado a 13 años de cárcel el periodista birmano Ngwe Soe Lin

PES.- El periodista birmano Ngwe Soe Lin fue condenado el pasado miércoles a trece años de prisión después de ser detenido el pasado mes de junio, cuando salía de un cibercafé, por trabajar para la cadena de radio disidente La Voz Democrática de Birmania, que tiene su sede en Oslo.

Soe Lin recibió en 2008 el premio internacional de periodismo Rory Peck, por su trabajo sobre la orfandad de las víctimas del ciclón "Nargis", que golpeó Birmania hace casi dos años.

Según EFE, que cita a la Asociación de Medios Birmanos (BMA en sus siglas en inglés), al menos catorce periodistas birmanos fueron arrestados y condenados en 2009 por su papel en las masivas manifestaciones a favor de la democracia de septiembre de 2007, conocidas como la Revolución del Azafrán.

EEUU prueba un sistema para romper la censura online extranjera

BOSTON (Reuters) - El Gobierno estadounidense está probando en secreto en China e Irán una tecnología que permite a los residentes superar los filtros colocados por sus Gobiernos para limitar el acceso a noticias en Internet.

El sistema "flujo por correo electrónico" (FOE, en sus siglas en inglés) suministra noticias, podcasts y datos a través de una tecnología que evade los protocolos de pantalla de los regímenes restrictivos, indicó Ken Berman, responsable de Tecnologías de la Información en la Junta Emisora de Gobernadores, el organismo gubernamental que lo está probando.

Los flujos de noticias se envían a través de correos electrónicos como los que gestionan Google, el servicio Hotmail de Microsoft y Yahoo.

"Tenemos gente probándolo en China e Irán", dijo Berman, que dio pocos detalles sobre el proyecto, aún en la primera fase de pruebas. Algo de secreto, señaló, es importante para evitar la detección por parte de los dos Gobiernos.

La Red se ha convertido en una potente herramienta para los ciudadanos de países en los que los Gobiernos censuran habitualmente los medios de comunicación, ya que les permite conocer grandes sucesos sociales y políticos y reaccionar a ellos.

En junio, los jóvenes iraníes utilizaron los servicios de redes sociales Facebook y Twitter, así como teléfonos móviles, para coordinar sus protestas e informar de las manifestaciones que siguieron a las disputadas elecciones presidenciales del país.

Poco antes, y antes del vigésimo aniversario de la supresión de la manifestación de la plaza de Tiananmen, el Gobierno chino bloqueó el acceso a Twitter y Hotmail.

Sho Ho, que ha ayudado a desarrollar FOE, comentó en un correo electrónico que el sistema podría adaptarse con facilidad para trabajar en la mayoría de los teléfonos móviles.

Además, el Gobierno estadounidense ofrece un servicio gratis que permite a sus usuarios en el extranjero a acceder a prácticamente cualquier página web, incluyendo las que se oponen a EEUU.

"No tomamos ninguna posición política sobre lo que visita la gente", dijo Bernan. "Estamos intentando impartir el valor de 'cuanto más sepas, mejor'. La gente puede cuidarse sola".

Además de China e Irán, la tecnología FOE apunta a estados como Myanmar, Tayikistán, Uzbekistán y Vietnam, añadió.

Sin embargo, señaló que habrá un modesto filtro de pornografía en el sistema, ya que es un proyecto financiado con el dinero de los contribuyentes (estadounidenses). "Hay un límite para lo que deben pagar los contribuyentes", comentó.

Ciudad cibernética birmana de Yadanabon vigilará los contenidos de Internet

EFE/ADN - La nueva ciudad cibernética que construye la Junta Militar de Birmania (Myanmar) será empleada por ésta para controlar todavía más los contenidos de Internet y acallar las voces de la oposición en la red, denuncia hoy un medio disidente.

El diario digital "The Irrawaddy" informa de que la versión birmana de Silicon Valley, como la ha calificado el régimen, servirá de centro de operaciones para los censores de cara a las elecciones del próximo año.

La ciudad cibernética de Yadanabon, que se levanta a imagen y semejanza de Ciberjaya en Malasia, será la sede de Hanthawaddy National Gateway, compañía a la que se ha concedido el monopolio estatal para proveer servicios de Internet.

Hanthawaddy National Gateway es una filial de la china Alcatel Shanghai Bell Company y su socio local es Tay Za, uno de los empresarios más ricos de Birmania e íntimo amigo del jefe de la Junta Militar, general Than Shwe.

A finales de 2008, el régimen birmano sorprendió a muchos con el anuncio del proyecto de Yadanabon en un país donde apenas existe la alta tecnología, todavía se emplean teléfonos móviles analógicos y se empeña en permanecer aislado del resto del mundo.

La ciudad cibernética, en cuya construcción toman parte más de cien compañías de telecomunicaciones locales y extranjeras, se ubicará sobre un complejo de 4.000 hectáreas unos 70 kilómetros al este de Mandalay, la segunda ciudad más importante de la nación.

Dispondrá de un aeropuerto internacional que unirá la ciudad con China, la India o Tailandia, y está previsto que las obras finalicen el próximo diciembre.

Un año antes de los comicios, las autoridades birmanas ya trabajan a destajo para controlar el flujo de información en la red para garantizar la victoria del partido oficial, y ha bloqueado el buscador Google y las cuentas de correo electrónico de Gmail en los cibercafés de Rangún.

El Ministerio de Defensa birmano, a través de su departamento de guerra cibernética, ha desplegado a miles de funcionarios para peinar Internet en busca de opositores para impedir que suceda lo mismo que en 1990, cuando la Liga Nacional por la Democracia de la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi arrasó en las urnas.

Los generales de Birmania, una dictadura militar desde 1962, nunca aceptaron esos resultados.

Myanmar; el peor lugar del mundo para ser bloguero

Imagen de archivo de Maung Thura, un bloguero birmano condenado en su país a 59 años de cárcel por difundir un video del Ciclón Nargis

RAMÓN R. CARRERO | MADRID- ABC.es

Publicado Miércoles, 06-05-09 a las 20:07

Los blogueros de Myanmar, Irán y Siria trabajan bajo las condiciones más represivas del mundo, enfrentándose a prohibiciones, intimidaciones y en ocasiones la cárcel por desempeñar su labor, de acuerdo a un informe del Comité para la Protección de los Periodistas.

Esta organización ha publicado una lista de los "10 peores países para ser bloguero" para llamar la atención sobre la opresión online, aprovechando la fecha reciente del Día Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado el pasado domingo.

"Los blogueros son la vanguardia de la revolución informativa, y cada vez son más numeroros" explica Joel Simon, director ejecutivo de la organización. "Pero los gobiernos están aprendiendo rápidamente cómo usar la tecnología para censurar y filtrar Internet, restringiendo el acesso y extrayendo datos personales" "Y cuando todo lo demás falla (continúa el comunicado) las autoridades simplemente encarcelan a unos cuantos blogueros para intimidar al resto de la comunidad y que permanezcan silenciosos y aplicando la auto-censura".

Myanmar (también conocido como Birmania) es el peor lugar en el mundo para ser bloguero, según Simon. El gobierno militar limita el acesso a Internet y encarcela a internautas por postear en sus blogs material crítico.

Las autoridades birmanas tienen la capacidad de introducirse en las cuentas de correo de sus habitantes y tienen la capacidad de bloquear las páginas web de partidos políticos opositores y que nadie pueda verlas, afirma el CPJ citando una investigación del grupo OpenNet Initiative.

Por ejemplo, un bloguero birmano, Maung Thura, conocido popularmente como Zarganar está cumpliendo en la actualidad una condena a 59 años de prisión por hacer circular en internet un video después del Ciclón Nargis en 2008.

China, el «Gran Hermano» virtualEl resto de la lista lo componen países con amplios historiales de violación de los Derechos Humanos. Es el caso de Irán, Siria, Cuba o Arabia Saudí. Túnez y Turkmenistán, países donde el acceso a Internet está fuertemente restringido, también han encontrado un hueco en la lista.

Lo mismo que China, quien maniene el sistema de censura cibernética más completo y eficiente del mundo, según mantiene el comité. Aparte de los conocidos bloqueos a YouTube, blogs y otras comunidades online, las autoridades comunistas mantienen encerrados al menos a 24 blogueros chinos.

Birmania, Irán y Siria son los peores países para ejercer de 'blogger'

El Comité para la Protección de los Periodistas ha elaborado una clasificación con los diez peores lugares para ser blogger y Birmania, Irán y Siria se llevan la palma en cuanto a condiciones represivas.

C. B. M.

La libertad de expresión suele ser la primera víctima de guerras y regímenes autoritarios, y aunque las nuevas tecnologías permiten en algunos casos sortear los controles, no siempre pueden.

El Comité para la Protección de los Periodistas ha elaborado una clasificación con los diez peores lugares para ser blogger y Birmania, Irán y Siria se llevan la palma en cuanto a condiciones represivas.

"Los bloggers están en la vanguardia de la revolución de la información y su número aumenta rápidamente, pero los Gobiernos están aprendiendo muy rápidamente cómo utilizar la tecnología en contra de ellos mediante censura y filtros, restricciones al acceso online o la explotación de sus datos personales", señala Joel Simon, director del grupo, a la CNN.

A la cárcel

Y si todo eso falla y los bloggers consiguen publicar, simplemente encarcelan a unos pocos para que sirvan de ejemplo al resto de la comunidad.

Después de Birmania —donde las autoridades pueden monitorizar los e-mails y bloquear el acceso a las páginas de los opositores—, Irán y Siria, Cuba ocupa la cuarta posición, con unos 21 escritores encarcelados por liderar el periodismo online. En Arabia Saudí hay unas 400.000 páginas bloqueadas y en Vietnam, el Ministerio de Información y Comunicación ha creado una agencia encargada de controlar internet.

Túnez y Turkmenistán son los siguientes en la lista, que cierran China —que tiene el mayor programa de censura online del mundo— y Egipto, donde en 2008 se detuvo a más de 100 bloggers.

"Los Gobiernos de esta lista están tratando de dar marcha atrás en la nueva era de la información y de momento están teniendo éxito", denuncia Simon.

Gaceta.es

Blogger y comediante birmano arrestado

El Gobierno birmano ha detenido al mejor comediante del pais, y blogger, Zarganar (Foto), y le acusó de "perturbar el orden público", de acuerdo la organización no gubernamental Reporteros Sin Fronteras.

También se detuvo a Zaw Thet Htwe, un periodista deportivo.

Detenido a principios de junio por criticar al gobierno en las actividades de socorro tras el ciclón Nargis y, en el caso de Zarganar, para hablar con la BBC, que se enfrentan a un máximo de dos años de prisión en virtud del artículo 505 (b) del Código Penal. . . El juicio de Zarganar y otros tres activistas acusados de participar en las operaciones no oficiales de socorro cuando el ciclón en la zona del delta se inició el 30 de junio ante un tribunal especial dentro de la cárcel de Insein.

Un abogado defensor, Aung Thein, fue citado por la agencia Reuters diciendo que el juicio se debió a que sigan el 7 de agosto.

New in English in Commitee to Protect Bloggers
Burmese Blogger & Comedian Zarganar Arrested

La Junta Militar de Birmania aumenta las restricciones a las actividades de las ONG

Un habitante birmano llena dos bidones de agua en un estanque repleto de flores de loto en Dala Township, al sur de Yangon, Birmania. (EFE)

• El Ejecutivo ha ordenado que las organizaciones comuniquen cada una de sus actividades
• Quiere que funcionarios del Departamento de Salud supervisen su trabajo

Actualizado jueves 27/03/2008 13:17 (CET)

EFE/ EL MUNDO

BANGKOK.- La Junta Militar de Birmania ha impuesto mayores restricciones a las ONG que trabajan directamente con la población local de cara al referéndum constitucional convocado para mayo, según han informado los medios en el exilio.

Estas organizaciones, entre las que se encuentran Save the Children o Population Services International, aseguran que las autoridades birmanas les instaron este mes a cesar sus actividades de educación sanitaria, sobre todo las referentes al sida, según la publicación disidente 'The Irrawaddy'.

No obstante, dicen que el régimen les ha propuesto seguir adelante con sus proyectos si permiten que funcionarios del Departamento de Salud supervisen su trabajo.

El pasado 9 de marzo, el ministro de Sanidad birmano, Kyaw Myint, informó al enviado especial de Naciones Unidas, Ibrahim Gambari, de que el Gobierno había sido alertado sobre la posibilidad de que algunas ONG estuviesen dando apoyo financiero al principal partido de la oposición, la Liga Nacional por la Democracia (LND).

Las nuevas restricciones llegan después de que el pasado enero la Junta militar indicase a estas organizaciones que debían comunicar cada una de sus actividades, además de contar con un permiso especial para poder seguir trabajando dentro de Birmania.

Actualmente, más de 34 ONG especializadas en el tratamiento del sida están autorizadas por el Ministerio de Sanidad.

Birmania (Myanmar) está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial fue aplastado por la LND, unos comicios cuyos resultados jamás fueron reconocidos por los generales.

La Junta Militar anunció a principios de año que en mayo celebrará un referéndum sobre la nueva Constitución, primer paso de su llamada "hoja de ruta" a la democracia que culminará, según su plan, con elecciones libres en 2010.

Partido de opositora llama a votar "no" en referéndum en Birmania

El partido de la opositora birmana Aung San Suu Kyi llamó el miércoles a votar "no" en el referéndum de mayo sobre una nueva Constitución propuesta por el régimen militar.

En una declaración oficial, la Liga Nacional para la Democracia (LND) pidió a los birmanos votar "no", alegando que la Constitución fue redactada "de manera parcial" por personas "escogidas" por la junta.

JMS
Globovisión/AFP

China bloquea el acceso a YouTube por difundir vídeos de los altercados en el Tíbet

El Mundo - MADRID.- Las autoridades de China han bloqueado el acceso al portal de vídeos en Internet YouTube, después de que esta página Web difundiera imágenes de las manifestaciones que, desde el pasado lunes, se desarrollan en el Tíbet y que han sido violentamente reprimidas por la policía y el ejército.

Según una información del periódico belga 'Le Soir', las imágenes colgadas en YouTube eran las únicas en las que se podían ver los altercados de Lhasa, la capital del Tíbet, ya que las difundidas por las televisiones chinas tan sólo muestran un grupo tibetanos atacando tiendas y quemando un coche de policía.

Las autoridades chinas han prohibido a los turistas y a los periodistas el acceso al Tíbet, después de la violencia desatada tras las manifestaciones convocadas el pasado lunes por el 49 aniversario del exilio del Dalai Lama.

El balance oficial que se ofrece desde Pekín de los altercados de Lhasa es de 10 personas muertas, aunque el Gobierno tibetano en el exilio asegura que ya son 80 los fallecidos por la represión de la policía y el ejército chinos.

C P :
Aca les dejo un enlace a youtube sobre los videos de las protestas en Tibet

Unete a la protesta mundial contra la censura organizada virtualmente por RSF

Reporteros Sin Fronteras a declarado el día de hoy como las 24 horas por la libertad de expresión y ha creado un excelente programa para que firmes y protestes de forma virtual en las plazas de los países que mas censuran a sus ciudadanos,apoyelos y únase pulsando el link.

http://www.rsf.org/24heures/pages/index.php?id=21

Gracias

RSF convoca manifestaciones virtuales en China, Birmania y Cuba

ELMUNDO.ES

MADRID.- Manifestaciones simultáneas por la libertad de expresión en Corea del Norte, China y Birmania. Impensable en el mundo físico, factible en el mundo virtual de internet. Nueva fecha para señalar en el calendario: 12 de marzo, día internacional por la libertad de expresión en la red.

Reporteros sin Fronteras ha puesto en marcha, bajo el patronazgo de la Unesco, una reivindicación que durará 24 horas y combatirá la censura en el mundo, que actualmente mantiene a 63 ciberdisidentes entre rejas por ejercer su derecho a la libertad de expresión en las webs y 'blogs' de todo el mundo.

La organización en pro de la libertad de prensa ha hecho un llamamiento mundial, accesible para los internautas a través de la web de RFS, que comienza a las 11.00 horas del día 12 y termina a la misma hora del jueves día 13.

Las 'cibermanifestaciones' se harán efectivas 24 horas, durante las cuales los internautas podrán crear un avatar y protestar en Birmania, China o Corea del Norte, destinos menos recomendables si las manifestaciones traspasan el ámbito virtual.

La campaña está creada y realizada por la agencia Saatchi & Saatchi. Reporteros sin Fronteras renueva así su operación '24 horas contra la censura', que en su primera edición provocó la movilización de casi 40.000 internautas. Entonces, el objetivo se posó en los denominados "agujeros negros de la web", puntos del mundo en los que, según la organización, "las autoridades amordazan lo que debería ser un intercambio libre".

RSF promueve acciones para denunciar la censura en internet en el mundo

París.- Reporteros sin Fronteras (RSF) anunció hoy que va a promover acciones en diferentes países para denunciar la censura en internet, sobre todo para los autores de cuadernos de bitácora (blogs).

A través de un comunicado, RSF invita a los internautas a trasladar a la red sus quejas, con la creación de avatares (personajes virtuales) que pongan de manifiesto su malestar con la falta de libertad así como con una "ciber-manifestación".

Esta consiste en conectarse con un mapa del mundo sobre el que "pinchar" en los países que no respetan la libertad de expresión y contabilizar después el número de personas que se han manifestado de ese modo.

La iniciativa se podrá desarrollar durante veinticuatro horas desde las 10.00 GMT del miércoles 12 de marzo y es apoyada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

La lista de "enemigos de Internet" elaborada por RSF incluye a Arabia Saudí, Bielorrusia, Birmania, China, Corea del Norte, Cuba, Egipto, Etiopía, Irán, Uzbekistán, Siria, Túnez, Turkmenistán, Vietnam y Zimbabue.

Según la organización defensora de la libertad de prensa en la actualidad hay 62 "ciber-disidentes" encarcelados en diferentes países y unas 2.600 páginas web, foros y "blogs" han sido cerrados.

"La represión creciente contra los autores de cuadernos en internet y los cierres cada vez más frecuentes de páginas hacen necesaria esa movilización y una respuesta", según Reporteros sin Fronteras.


EFE / 2001

Feliz San Valentín, dictador

Birmania Libre - Este es el poema que ha llevado a prisión al poeta Saw Wai por escribirlo y al blogger Nay Phone Latt por compilarlo. Se titula "14 de febrero" y reza así:

Ar rin bek ka pyaw dair

(Aaron Beck, el psiquiatra, dijo)

Nar nar khan sah dat hma khan sah hma

(Sólo si sabes cómo sufrir dolorosamente)

Yoo yoo moo moo go phyit nay hma

(Sólo si estás loco - loco)

Kyi myat tet a noot pyinnya lo

(Podrá apreciar el gran trabajo del arte)

Hmoo hmoan hmaing way zay det dat poan model ma lay yay

(Querida y pequeña fotomodelo que me vuelves loco)

Kyi daunk kyi mah kya hma a thair kwair det yawgah det

(Dicen que es problema del hígado roto, uno grande y terrible)

[Nota del traductor al inglés: en birmano la expresión "corazón roto" se suele expresar como "hígado roto"]

Than baung myah zwa thaw chit tat thu myah

(Millones de esos que saben amar)

Shwe a teet cha hta thaw let myah phyint let khoak tee yway yair bar

(Ríen y aplauden esas doradas manos)

Saw Wai, 10 de enero de 2008

El original en birmano es de Saw Wai, la traducción al inglés es de David Law y la hemos tomado de Burma Digest.
La razón por la que este poema es tan peligroso es porque tiene un mensaje oculto^[1]; si se toman las primeras palabras de cada frase y se ponen todas seguidas queda esto (en birmano):

"Ar Nar Yoo Kyi Hmoo Kyi Than Shwe"

"Ar Nar Yoo Kyi" significa "un gran hombre loco por el poder", es decir, un gran megalomaníaco.
"Hmoo Kyi" es una contracción de la forma "Bo Joke Hmoo Gyi" o "Bo Joke Hmoo Kyi" que quiere decir "General Mayor" (o Generalísimo, para que nos entendamos los españoles).
Así, si juntamos todo esto, significa:

"El gran megalomaníaco, Generalísimo Than Shwe"

El ejército birmano detiene a un 'blogger' contrario a la Junta Militar

Nay Phone Latt es autor de una página sobre poesía donde se limitaba a recopilar poemas de jóvenes

La Vanguardia - Bangkok. (EFE).- Las fuerzas de seguridad de Birmania detuvieron a un presunto internauta opositor a la Junta Militar, que sigue reforzando su control de las telecomunicaciones e Internet para acallar las voces de la disidencia.

Nay Phone Latt, autor de un 'blog' sobre poesía, fue detenido ayer en un cibercafé de Rangún y los soldados registraron los domicilios de todos sus familiares e interrogaron a sus amigos, informó hoy radio Mizzima.

En su bitácora http://nayphonelatt.blogspot.com, Latt se limitaba a recopilar poemas de jóvenes, pero las fuerzas de seguridad ya apresaron la semana pasada al poeta más popular del país, Saw Wai, tras incluir en sus versos una supuesta crítica velada al jefe de la Junta Militar, general Than Shwe.

Tras difundirse la noticia del arresto, decenas de internautas opositores se ocultan de la Policía, pues recuerdan cómo al comienzo de la represión de las marchas a favor de la democracia del pasado septiembre, varios 'bloggers' fueron interrogados y encarcelados. En aquella ocasión, el régimen ordenó cerrar los cibercafés, cortó el acceso a Internet y suspendió las llamadas al extranjero para impedir que salieran al exterior imágenes e información y datos de los soldados golpeando y disparando a los manifestantes.

Además, el Ministerio de Defensa birmano, a través de su departamento de guerra cibernética, bloqueó servidores, atacó con virus bitácoras de disidentes y desplegó informadores en los foros para peinar la red en busca de internautas opositores.

Las Junta Militar admite 15 muertos y 3.000 detenidos por la represión de las protestas, pero la ONU constata 31 muertos y la disidencia cerca de 200 y más de 6.000 detenidos. Birmania (Myanmar) está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial fue derrotado de forma abrumadora por la coalición opositora de la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, unos comicios cuyos resultados jamás fueron reconocidos por los generales.

Vaya a su pagina y dejele su comentario a la Junta militar exigiendo su liberacion.

http://nayphonelatt.blogspot.com

Un teléfono móvil en Birmania ya cuesta 'sólo' 1.400 dólares

Un teléfono móvil en Birmania ya 'sólo' cuesta 1.400 dólares, después de que las numerosas nuevas licencias autorizadas por la Junta Militar provocaran un fuerte descenso en el precio de estos aparatos.
Hace un mes, el régimen decidió relajar su férreo control sobre los móviles para promover el desarrollo de las telecomunicaciones y emitió así permisos a miles de ciudadanos, la mayoría funcionarios, informó hoy la publicación disidente 'The Irrawaddy'.

Así, el precio de los terminales se ha reducido desde los 2.280 dólares que antes costaba el modelo más barato, hasta los 1.400 dólares actuales, en una de las naciones más pobres del mundo y cuya renta per cápita anual no supera los 220 dólares.

Hasta ahora, muchos empleados del Gobierno alquilaban sus teléfonos autorizados a particulares para obtener ingresos adicionales.

Todavía se desconoce si la Junta Militar tiene previsto dar el visto bueno a la venta de tarjetas SIM prepago.

Dos operadoras chinas, Alcatel Shanghai Bell y ZTE, desarrollan la red de telefonía móvil en el país y han levantado las primeras antenas receptoras en Rangún y Mandalay, las dos mayores ciudades.

Además, Birmania inauguró en diciembre la 'Ciudad Cibernética' de Yadanabon, un moderno centro de alta tecnología en un país cuyos gobernantes insisten en permanecer aislados del resto del mundo.

Pese a estas iniciativas, los servicios de telecomunicaciones en Birmania se encuentran entre los más caros del planeta, pues son considerados un artículo de lujo por las autoridades, que obliga a pagar al menos 1.400 dólares para instalar una línea ADSL.

Cuando los soldados birmanos sofocaron las protestas a favor de la democracia del pasado septiembre, la Junta Militar cerró los cibercafés, cortó el acceso a Internet y suspendió las llamadas al extranjero para impedir que salieran al exterior imágenes y datos de la violenta represión contra los manifestantes.

En aquel momento, el Ministerio de Defensa, a través de su departamento de guerra cibernética, bloqueó servidores, atacó con virus 'blogs' (bitácoras) de disidentes y desplegó informadores en foros para peinar la red en busca de internautas opositores.

Birmania (Myanmar) está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial fue derrotado de forma abrumadora por la coalición opositora de la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, unos comicios cuyos resultados jamás fueron reconocidos por los generales.



Terra Actualidad - EFE

Las autoridades de Myanmar suben a precio de oro la televisión por satélite

REUTERS / EL MUNDO

YANGÓN.- Sin ningún tipo de aviso previo, la junta militar de Birmania ha ordenado una subida en el impuesto anual de televisión por satélite de hasta 166 veces su precio de 2007, en lo que parece un intento de impedir a la gente ver los canales de noticias internacionales o disidentes.

Tras ser omitida la desorbitada subida en todos los medios estatales, los propietarios de las antenas parabólicas han empezado el nuevo año con una sorprendente novedad. Los habituales 6.000 kyats que había que pagar en 2007 han ascendido con el nuevo año hasta el millón de kyats (780 dólares), lo que supone tres veces los ingresos medios de un birmano a lo largo de un año.

Un oficial de Correos y Telecomunicaciones ha advertido del origen de esta subida. "A nosotros se nos ha ordenado desde autoridades más elevadas. Yo también me quedé en estado de 'shock' al escucharlo", ha comunicado el trabajador, que ha preferido no dar su nombre.

Los nuevos precios impedirán a los 56 millones de birmanos que conforman Myanmar acceder a los noticiarios de cadenas como Al Jazeera o la Voz Democrática de Burma, una red disidente potenciada desde Noruega que se ha convertido en uno de los principales reductos de información 'libre' en el país.

Sin la televisión vía satélite, las únicas noticias en la televisión birmana serán las de la cadena estatal MRTV, rígidamente controlada por las autoridades.

Por su parte, los pocos caneles privados disponibles, han evitado la confrontación a través de contenidos más relajados como 'culebrones' o música pop.

Desde que se asesinara a 31 personas en las protestas, la junta militar birmana ha asaltado las cadenas BBC, DVB, Voice of America y Radio Free Asia.

"No puedo evitar el pensar que están intentando cerrar los ojos y los oídos de la gente", ha explicado Ba Myint, un oficial del Gobierno retirado.

Según los datos oficiales, en 2002 había registrados 60.000 receptores de satélite en Myanmar.

Psiphon contra la censura

¿Qué es Psiphon?

Psiphon es una programa para eludir la censura que permite a sus usuarios(as) acceder a sitios web bloqueados en países donde la Internet se encuentra censurada. Psiphon transforma una computadora doméstica en un servidor personal y cifrado, capaz de obtener y mostrar páginas web en cualquier lugar.

¿Cuándo se realizará el lanzamiento de Psiphon?

El lanzamiento de Psiphon se realizará el 01 de diciembre de 2006, con posteriores presentaciones a ser provistas a medida que se añadan nuevas características.

¿Quién utilizará Psiphon?

Psiphon opera a través de redes de confianza. Existen proveedores de Psiphon que instalan y administran un servidor Psiphon (psiphonodo) en países donde no existe censura, y usuarios de Psiphon (psiphonitas) que se registran y acceden al servidor desde un país donde la Internet se encuentra censurada.

¿Qué son los psiphonodos, administradores de psiphonodos y psiphonitas?

Un psiphonodo es un servidor Psiphon que es operado por un administrador(a) residente en un país sin censura (psiphonodo es la integración de las palabras ’psiphon’ y ’nodo’). El administrador del psiphonodo es responsable de crear y gestionar cuentas de usuarios y poner en funcionamiento el servidor Psiphon. Un psiphonita es un usuario de Psiphon, residente en una jurisdicción que bloquea sitios web arbitrariamente y que utiliza un psiphonodo ubicado en un territorio donde no existe censura.

¿Cómo funciona Psiphon?

Psiphon actúa como una “web intermediaria” (web proxy) para psiphonitas autenticados, obteniendo las páginas web solicitadas y mostrándolas en el navegador del usuario. Psiphon utiliza una conexión segura y cifrada para recibir las solicitudes de páginas web por parte de los psiphonitas al psiphonodo, quien luego transporta los resultados de regreso al psiphonita. No existe conexión entre el psiphonita y el sitio web solicitado mientras Psiphon intermedia, transparentemente, la solicitud a través de la computadora del psiphonodo, permitiendo al psiphonita navegar los sitios web bloqueados de manera continua.

¿Cómo se conectan los psiphonitas a Psiphon?

Los psiphonitas se dirigen a la máquina que actúa como su psiphonodo, utilizando una única dirección web. La primera página mostrada es el inicio de sesión del usuario. El psiphonita debe ingresar por medio de un nombre de usuario y una contraseña válida, entregada por el administrador(a) del psiphonodo. Después de la autenticación, el servidor Psiphon muestra una barra de herramientas en la parte superior de la página donde el psiphonita puede ingresar a un sitio web para navegar. Cuando se utiliza Psiphon, el psiphonita no tiene que instalar ningún programa o cambiar ninguna de las opciones de configuración de su navegador.

¿Qué quiere decir que "el usuario no tiene que instalar ningún programa"?

Después de la conexión exitosa al servidor Psiphon, el usuario ingresa la dirección del sitio web que desea visitar y Psiphon se hace cargo del resto. Con un navegador común de Internet, el psiphonita simplemente se conecta, solicita y visualiza el sitio web ingresado en la barra de herramientas de Psiphon. Ningún programa se instala en la máquina del usuario final.

¿Cómo los usuarios encuentran a Psiphon y cómo éste se distribuye?

Cualquiera que desee ser un proveedor de Psiphon y que se encuentre ubicado en un país sin censura será capaz de descargar el programa desde la página web de Psiphon. Después de su instalación, el administrador(a) del psiphonodo envía una única dirección web a las personas que lo necesiten, personalmente conozcan y confíen, y que estén ubicadas en países donde existe censura.

Incluso si el sitio web de Psiphon está bloqueado, este hecho no afecta su modelo de distribución. Psiphon se encuentra completamente descentralizado; cada psiphonodo es independiente del resto. La distribución de acceso a servidores personales Psiphon se basa en redes sociales. Cada administrador(a) de un psiphonodo hace crecer su red privada en base a relaciones sociales de confianza.

¿Qué es una red social?

Una red social es una estructura de nodos – comúnmente individuos u organizaciones – que tiene lazos entre ellas, tales como familias, grupos de amigos(as) o colegas. Psiphon apalanca las redes sociales como mecanismo de descubrimiento entre sí. El administrador(a) del psiphonodo y los psiphonitas tienen una relación de confianza y el sitio web es conocido sólo por estas personas confiables. Cada red de psiphonodo/psiphonitas decide cómo hacer crecer su red. Ésta puede ser pequeña y extremadamente privada o grande y relativamente privada. Esto depende del contexto específico y las necesidades de los psiphonitas.

¿Puede ser Psiphon bloqueado?

Con sistemas de elusión públicamente accesibles, uno debe asumir que los censores pueden también descubrir y posteriormente bloquear el acceso a estos sistemas. La diferencia con Psiphon – un sistema personal – es que la dirección web es sólo enviada a unas cuantas personas confiables. De esta forma, los censores no pueden encontrar y bloquear fácilmente la ubicación del servidor Psiphon.

¿Qué ocurre cuando la computadora de los proveedores de Psiphon está apagada?

Cuando la computadora del proveedor de Psiphon está fuera de servicio o apagada, los usuarios de Psiphon no tendrán acceso a éste. Éstos necesitarán esperar hasta que la computadora del proveedor de Psiphon se reestablezca y funcione nuevamente. El programa informará a los proveedores de Psiphon, si su red de información cambia (por ejemplo, después de reiniciar la computadora). Cuando la información de la red cambie, los proveedores de Psiphon necesitarán proveer a sus usuarios de la nueva dirección web de Psiphon.

Nota para usuarios avanzados: Los futuros lanzamientos de Psiphon contendrán funciones que permiten una redundancia opcional. De la misma manera que los proveedores y los usuarios de Psiphon incrementan el tamaño de su red en base a relaciones de confianza, los proveedores de Psiphon, en una red social, pueden organizar acuerdos de interconexión para hacer el papel de servidores Psiphon de respaldo para sus usuarios.

¿Es Psiphon anónimo?

Psiphon no es un programa anónimo. Los usuarios de Psiphon no son anónimos para el proveedor de Psiphon. Sin embargo, el tráfico entre el usuario y el proveedor de Psiphon es cifrado pero los proveedores de Psiphon pueden, en potencia, vigilar todo lo que hacen los usuarios que ellos acogen.

Nota: No utilice Psiphon para cualquier actividad que no desea que el proveedor de Psiphon sea capaz de ver.

Cuando los usuarios de Psiphon visitan páginas web a través del servidor de Psiphon, su identidad y ubicación son escondidas para el sitio web.

Nota para usuarios avanzados: Para maximizar la protección contra el descubrimiento del verdadero IP del usuario de Psiphon, todos los lenguajes de programación, tales como JavaScript y ActiveX deben estar apagados en el navegador del usuario.

¿Puede, el usuario de Psiphon, ser vigilado por el gobierno o el Proveedor del Servicio de Internet (ISP)?

Su gobierno y/o ISP siempre pueden vigilar qué sitios web visita.

Sin embargo, cuando utiliza Psiphon, su gobierno y/o ISP sólo pueden ver que se conectó con otra computadora pero no los sitios web que visita. Psiphon dificulta a todos, el poder determinar que se está usando Psiphon

¿Estoy seguro utilizando Psiphon?

El cifrado del Psiphon provee una fuerte protección contra el espionaje electrónico. Sin embargo, existe un conocido ataque que intenta engañar a los usuarios para que acepten un certificado falsificado (ver más adelante el “ataque del intermediario” (Man-in–the-middle attack)). Este ataque puede ser evitado si los psiphonitas siguen las instrucciones proporcionadas en relación a la validación de la huella de clave certificada.

En segundo lugar, utilizar una conexión cifrada para una computadora doméstica en otro país, puede indicar a un gobierno que está siendo utilizado un sistema de elusión de la censura.

Nota: El evadir la censura puede transgredir la ley. Se debe meditar seriamente sobre los riesgos que implica hacerlo y sus potenciales consecuencias.

¿En que idioma estará Psiphon?

Tener interfases en múltiples idiomas es una prioridad para Psiphon. La intención es que Psiphon esté disponible en la mayor cantidad de idiomas posibles. Se brindará mayor información en fechas cercanas al día de su lanzamiento.

¿En qué sistemas operativos funcionará Psiphon?

Windows, Linux (la conversión a Mac está todavía en marcha).

¿Cuánto cuesta Psiphon?

Psiphon es gratuito.

¿Psiphon es un programa de código abierto?

Si. Psiphon se lanzará bajo una licencia GPL de código abierto.

¿Puedo acceder a mi correo electrónico con Psiphon?

Psiphon está diseñado para proporcionar una navegación web segura para los usuarios en países con censura. La mayoría de los servicio de correo web pueden ser accedidos a través de éste.

¿Puedo utilizar servicios de mensajería instantánea/Chat, VOIP, Skype con Psiphon?

No. Psiphon tiene la sola intención de navegar a través de páginas en Internet. Sin embargo, la mayoría de herramientas y servicios web están disponibles a través de éste.

¿Puedo editar mi bitácora (blog) con Psiphon?

Psiphon tiene la sola intención de navegar a través de páginas en Internet. La mayoría de herramientas y servicios web están disponibles a través de éste. Por tanto, Psiphon puede utilizarse para editar la mayoría de bitácoras (blogs).

¿Cuándo se iniciaron las pruebas de la versión beta?

Las pruebas de la versión beta, abiertas al público, se ejecutaron durante el invierno y el verano del 2006.

Para usuarios avanzados:

¿Puede, mi uso de Psiphon, ser detectado?

Desde una perspectiva técnica, el tráfico entre el psiphonodo y el psiphonita es idéntico a un tráfico normal HTTPS (cifrado). Aunque un gran número de sitios sólo utilizan HTTPS durante el proceso de conexión, muchos sitios tales como los proveedores de correo electrónico y servicios bancarios utilizan HTTPS por largos periodos de tiempo al igual que lo hace Psiphon. Las diferencias son que, Psiphon utiliza certificados auto-firmados y conexiones a computadoras domésticas, en vez de certificados firmados y nombres de dominio. Sin embargo, a menos que el atacante tenga el URL privado de Psiphon, su uso no puede ser fácilmente determinado.

¿Es Psiphon susceptible al ataque del intermediario (Man-in–the-middle attack - MITM)?

Aunque un ataque MITM puede intentarse contra cualquier conexión HTTPS específica, la identificación manual de la huella de clave (key fingerprint) es parte integral del uso apropiado de Psiphon. En cualquier momento que se envía un URL de Psiphon a un usuario, se incluye también una huella de clave certificada. El usuario de Psiphon sólo necesita verificar la huella de clave certificada una sola vez.

La clave para un ataque MITM es engañar al usuario para que éste acepte un certificado falsificado. El ataque MITM puede ser evitado si el usuario verifica apropiadamente la huella de clave certificada en la primera conexión a Psiphon.

¿Qué opciones están disponibles para usuarios avanzados (personalización)?

Un administrador(a) del psiphonodo será capaz de personalizar el número de puertos que ejecute el servidor, así como el contenido que aparece en la página “índice”. Una conexión HTTPS puede, en realidad, correr cualquier número de puerto aunque el 443 es el puerto por defecto. Algunos ISPs bloquean puertos particulares y por ello, algunos usuarios pueden elegir ejecutar Psiphon en un puerto no estándar.

La página “índice” es la que aparece cuando uno se conecta directamente a la ruta del servidor raíz –no a la URL de Psiphon. Un atacante que vigile las conexiones de los usuarios, en un ISP por ejemplo, puede conectarse directamente a cualquier dirección IP a la que se conecte el usuario con el fin de ver el contenido que allí existe. Cada URL de Psiphon tiene un único archivo de ruta (file path), el cual es cifrado de modo que el atacante no puede conectarse a la página de inicio de sesión, sólo a la dirección IP. Si el proveedor modifica la página “índice”, el atacante, de conectarse a Psiphon, verá sólo el contenido completamente inocuo.

¿Quién se encuentra detrás de Psiphon?

Psiphon es parte del Proyecto CiviSec puesto en marcha por el Citizen Lab del Centro Munk de Estudios Internacionales de la Universidad de Toronto. El Proyecto CiviSec se encuentra financiado por el Open Society Institute. .

El director del Citizen Lab es el Profesor Ronald J. Deibert.

El diseño gráfico para Psiphon fue producido por Agent 5 Design.

http://psiphon.civisec.org/faq2.html