Mostrando entradas con la etiqueta periodista. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta periodista. Mostrar todas las entradas
23/12/10
Un reportero birmano es condenado a 8 años de prisión
EFE - Un reportero birmano es condenado a 8 años de prisión
21/5/10
Periodista italiano herido en Bangkok pide ser trasladado a España o Italia
Bangkok, 21 may (EFE).- El periodista italiano afincado en Barcelona Flavio Signore, herido de bala durante los enfrentamientos entre soldados y manifestantes en Bangkok, solicitó hoy ser trasladado a España, donde reside desde hace diez años, o a Italia.
"Me siento bien atendido, pero quiero ser trasladado a España o Italia, donde tienen más medios y tengo cerca a mi familia", ha explicado a Efe Signore, quien se encuentra ingresado en un hospital público de la capital tailandesa desde el pasado domingo.
"Ya me encuentro mejor, pero hace tres días la herida se infectó.
Estoy en contacto con las embajadas de Italia y España para, al menos, ser trasladado a un hospital privado con más medios", ha agregado el periodista, especializado en la realización de documentales.
Signore comparte una sala del hospital junto con al menos otros 30 convalecientes, algunos de ellos manifestantes alcanzados por los disparos del Ejército.
El centro, especialmente saturado por los heridos en los disturbios, carece de aire acondicionado y los pacientes sólo cuentan con un viejo y polvoriento ventilador sobre sus camas para combatir el calor tropical.
Signore, de 40 años, es autor de documentales como "La vida bajo las bombas", sobre la guerra del Líbano en 2006, o "Budas en el exilio", acerca de los monjes budistas desterrados del Tíbet.
Los choques entre el Ejército y los manifestantes en Bangkok le sorprendieron a los pocos días de regresar de Birmania (Myanmar), adonde había viajado para filmar un documental sobre las elecciones anunciadas por el régimen militar a finales de este año.
El director fue alcanzado por un disparo el pasado domingo cuando fotografiaba a un grupo de manifestantes, conocidos como los "camisas rojas", en la avenida Rama IV de Bangkok.
"Seguía a un grupo de camisas rojas cuando recibí el tiro, no puedo decir si fueron los soldados, no sé de dónde dispararon", ha relatado el periodista.
Un grupo de "camisas rojas" trasladaron a Signore hasta una ambulancia que lo condujo al hospital, donde le trataron la herida de bala en la parte inferior de la espalda.
El jueves de la semana pasada, el Ejército bloqueó las entradas del campamento de los manifestantes en el centro de Bangkok, lo que provocó enfrentamientos con otros "camisas rojas" que querían entrar en el corazón de las protestas.
En Rama IV, los manifestantes levantaron barricadas con neumáticos incendiados y respondieron con cócteles molotov a los disparos de los soldados.
Los militares terminaron este miércoles con más de dos meses de protestas, cuando cargaron y dispararon a discreción contra los manifestantes que rehusaron rendirse.
Durante los choques, murieron 14 civiles, incluido el fotoperiodista italiano Fabio Polenghi.
Cientos de camisas rojas descontrolados, algunos armados con fusiles, pistolas y granadas, saquearon e incendiaron hasta 37 edificios, incluidos la sede de la bolsa y el centro comercial Central World, a punto de derrumbarse.
Al menos 84 personas, en su mayoría civiles, han muerto y 1.800 han sido heridas durante más de nueve semanas de agitación civil y revueltas violentas en Bangkok.
Los "camisas rojas", que exigían elecciones inmediatas y acusan al Gobierno de ser un títere de los militares y la elite cercana a la monarquía, han vuelto a sus casas en las zonas rurales del norte y noreste, pero todavía queda un largo camino para alcanzar la reconciliación. EFE/BPLP
1/2/10
Condenado a 13 años de cárcel el periodista birmano Ngwe Soe Lin
PES.- El periodista birmano Ngwe Soe Lin fue condenado el pasado miércoles a trece años de prisión después de ser detenido el pasado mes de junio, cuando salía de un cibercafé, por trabajar para la cadena de radio disidente La Voz Democrática de Birmania, que tiene su sede en Oslo.
Soe Lin recibió en 2008 el premio internacional de periodismo Rory Peck, por su trabajo sobre la orfandad de las víctimas del ciclón "Nargis", que golpeó Birmania hace casi dos años.
Según EFE, que cita a la Asociación de Medios Birmanos (BMA en sus siglas en inglés), al menos catorce periodistas birmanos fueron arrestados y condenados en 2009 por su papel en las masivas manifestaciones a favor de la democracia de septiembre de 2007, conocidas como la Revolución del Azafrán.
6/1/10
Grupos condenan la pena de 20 años de prisión a periodista de medio opositor
Foto: ngopee's
ABC.es - "Esperábamos signos de aperturismo y gestos de buena voluntad por parte de la Junta Militar en este año electoral, pero la sentencia extremadamente severa a una reportera gráfica de 25 años y las recientes amenazas del jefe de la Junta hacen difícil creer en unas elecciones libres", dijeron Reporteros Sin Fronteras y la Asociación de la Prensa Birmana a través de una nota difundida hoy en Bangkok.
"La ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) y el resto de la comunidad internacional deberían poner la libertad de prensa como una de las condiciones para reconocer los comicios de 2010", añadieron ambas organizaciones.
Hla Hla Win, que cumplía una pena de siete años de prisión impuesta en octubre, fue condenada a 20 años más el pasado 31 de diciembre en un tribunal de justicia de la localidad de Pakokku.
El medio Voz Democrática de Birmania, la emisora de radio de la oposición para la que trabajaba Hla Hla Win, señaló que el único delito que cometió la condenada fue recabar información de la situación en Birmania.
La reportera fue arrestada en Pakokku el 11 de septiembre pasado después de visitar el monasterio budista que protagonizó una sonada protesta contra el régimen en 2007 y que precedió en días a lo que se ha dado en llamar la "revolución azafrán".
El régimen militar que controla con firmeza el veterano general Than Shwe ha arrestado a más de un millar de personas desde la "revolución azafrán", incluidos periodistas y monjes, y ha condenado a muchos de los detenidos a altas penas de cárcel.
Than Shwe conminó esta semana a la población a concurrir a votar en las elecciones que convocarán en una fecha aún por anunciar y a hacer la elección correcta.
La jefa del movimiento democrático birmano y Nobel de la Paz en 1991, Aung San Suu Kyi, no podrá participar en los comicios porque el pasado agosto fue condenada a otros 18 meses de arresto domiciliario.
Suu Kyi ha vivido confinada en su domicilio de Rangún 14 de los últimos 20 años por pedir de manera pacífica reformas democráticas.
Birmania está sometida a una dictadura militar desde 1962 y no celebra elecciones parlamentarias desde 1990, porque en aquella ocasión ganaron con más del 82 por ciento de los votos Suu Kyi y su partido, la Liga Nacional para la Democracia.
La Junta Militar que preside Than Shwe desde 1992 nunca acató el resultado electoral. EFE
ABC.es - "Esperábamos signos de aperturismo y gestos de buena voluntad por parte de la Junta Militar en este año electoral, pero la sentencia extremadamente severa a una reportera gráfica de 25 años y las recientes amenazas del jefe de la Junta hacen difícil creer en unas elecciones libres", dijeron Reporteros Sin Fronteras y la Asociación de la Prensa Birmana a través de una nota difundida hoy en Bangkok.
"La ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) y el resto de la comunidad internacional deberían poner la libertad de prensa como una de las condiciones para reconocer los comicios de 2010", añadieron ambas organizaciones.
Hla Hla Win, que cumplía una pena de siete años de prisión impuesta en octubre, fue condenada a 20 años más el pasado 31 de diciembre en un tribunal de justicia de la localidad de Pakokku.
El medio Voz Democrática de Birmania, la emisora de radio de la oposición para la que trabajaba Hla Hla Win, señaló que el único delito que cometió la condenada fue recabar información de la situación en Birmania.
La reportera fue arrestada en Pakokku el 11 de septiembre pasado después de visitar el monasterio budista que protagonizó una sonada protesta contra el régimen en 2007 y que precedió en días a lo que se ha dado en llamar la "revolución azafrán".
El régimen militar que controla con firmeza el veterano general Than Shwe ha arrestado a más de un millar de personas desde la "revolución azafrán", incluidos periodistas y monjes, y ha condenado a muchos de los detenidos a altas penas de cárcel.
Than Shwe conminó esta semana a la población a concurrir a votar en las elecciones que convocarán en una fecha aún por anunciar y a hacer la elección correcta.
La jefa del movimiento democrático birmano y Nobel de la Paz en 1991, Aung San Suu Kyi, no podrá participar en los comicios porque el pasado agosto fue condenada a otros 18 meses de arresto domiciliario.
Suu Kyi ha vivido confinada en su domicilio de Rangún 14 de los últimos 20 años por pedir de manera pacífica reformas democráticas.
Birmania está sometida a una dictadura militar desde 1962 y no celebra elecciones parlamentarias desde 1990, porque en aquella ocasión ganaron con más del 82 por ciento de los votos Suu Kyi y su partido, la Liga Nacional para la Democracia.
La Junta Militar que preside Than Shwe desde 1992 nunca acató el resultado electoral. EFE
30/12/08
Libertad de prensa / El año 2008
en cifras Un mal clima, aunque mejores cifras ; la represión se desplaza a Internet
by: fgomez1
Libertad de prensa / El año 2008 en cifras
Un mal clima, aunque mejores cifras ; la represión se desplaza a Internet
PARIS, France, December 30, 2008/African Press Organization (APO)/ — Libertad de prensa / El año 2008 en cifras
En 2008 :
60 periodistas asesinados
1 colaborador de los medios asesinado
673 periodistas detenidos
929 agredidos o amenazados
353 medios de comunicación censurados
29 periodistas secuestrados
Y en lo que se refiere a Internet :
1 blogger asesinado
59 bloggers detenidos
45 agredidos
1.740 sitios informativos cerrados o suspendidos
A título comparativo, en 2007 :
86 periodistas asesinados
20 colaboradores de medios asesinados
887 periodistas detenidos
67 secuestrados
1. 511 agredidos o amenazados
528 medios de comunicación censurados
Reporteros sin Fronteras he tenido en cuenta los casos en que o bien ha quedado establecida la relación entre la profesión de la víctima y el incidente, o bien es altamente probable. Las cifras indicadas censan los episodios que han llegado a conocimiento de la organización, lo que deja al margen los casos que las víctimas han mantenido voluntariamente en secreto, con frecuencia para proteger su seguridad. Sin embargo, el balance presentado del año 2008 se basa en la misma metodología que los de años anteriores, lo que hace posible establecer comparaciones.
Vista general
Las zonas de Asia-Pacífico y Maghreb-Oriente Medio siguen siendo las más letales para la prensa. Después de Irak (15 asesinados), Pakistán (7 asesinados) y Filipinas (6 asesinados), son los dos países donde más periodistas perdieron la vida en este año. La hecatombe continúa en México, donde asesinaron a 4 periodistas por motivos profesionales. El descenso del número de muertos en Africa (3 en 2008, 12 en 2007) se explica sobre todo por la renuncia de muchos profesionales a seguir ejerciendo su oficio, lo que con frecuencia les ha llevado a emprender el camino del exilio, así como por la progresiva desaparición de medios de comunicación en las zonas en conflicto (especialmente en Somalia).
Los arrestos y detenciones (más allá de 48 horas de privación de libertad) son particularmente numerosos en Africa, donde las comisarías resultan un lugar de paso obligado para muchos reporteros que « molestan » a los gobiernos establecidos, y franquean las líneas rojas trazadas por ellos. En Irak (31 detenciones), el ejército norteamericano sigue gestionando la seguridad, llegando en ocasiones a encarcelar a los colaboradores de medios extranjeros, o a periodistas locales. En China (38 detenciones), el año olímpico sirvió de excusa para muchos encarcelamientos. En Birmania (17 detenciones), muchos periodistas o bloggers críticos han pagado con su libertad la rigidez de la Junta.
Reacción de Reporteros sin Fronteras :
“Es cierto que las cifras son menos elevadas que el año anterior, pero el descenso oculta muy mal una generalización de la intimidación y la censura, también en Occidente, así como un endurecimiento de los gobiernos más autoritarios. Aunque, efectivamente, algunas situaciones han mejorado cuantitativamente, hay que tener en cuenta que a veces se debe al desaliento de los propios periodistas, que emprenden el camino del exilio o renuncian a su trabajo. En este contexto no podemos decir que cerca de sesenta asesinatos, cientos de detenciones y actuaciones de censura generalizadas, sean un motivo para sentirse optimistas.”
La represión se desplaza a Internet
En el año 2008 mataron o detuvieron a menos periodistas de medios de comunicación tradicionales. Pero, sin embargo, eso no significa que haya mejorado en el mundo la situación de la libertad de prensa : ahora, a medida que se van transformando la prensa escrita y audiovisual y que la blogosfera adquiere una envergadura mundial, la predación se ejerce en Internet.
A este respecto, las cifras hablan por sí solas. Por primera vez, en 2008 mataron a un hombre cuando efectuaba un trabajo de « periodismo ciudadano » : al empresario chino Wei Wenhua le golpearon hasta matarle unos oficiales municipales (”chengguan”) el 7 de enero, después de que grabara un altercado con manifestantes en la ciudad de Tianmen (provincia de Hubei). En treinta y siete países se han verificado actuaciones de censura en la Web, sobre todo en China (93 sitios censurados), Siria (162 sitios censurados) e Irán (38 sitios censurados). Pero tampoco las democracias se quedan cortas en lo que se refiere a la vigilancia y represión del Net : en Tailandia o Turquía, los tabúes del rey o el ejército son tan pertinaces que la policía vigila y castiga cada vez más a los usuarios poco delicados del ciberespacio. Los sitios de vídeos compartidos, como YouTube o Dailymotion, han sido uno de los objetivos preferidos de los censores oficiales. Cada vez son más frecuentes los bloqueos y filtrados en el momento en que tal, o cual, autoridad considera « ofensivo » alguno de sus contenidos.
Esa reacción epidérmica de algunos gobiernos hacia los sitios « colectivos » empieza a generar fenómenos de « censura masiva », sobre todo en las redes sociales. La censura de un sitio como Twitter (en Siria) o Facebook (bloqueado en Siria y Túnez, filtrado en Turquía y en los Emiratos Arabes Unidos) tiene como consecuencia una cascada de bloqueos que, si se añaden a las medidas habituales de control, multiplican el resultado por diez.
La cárcel es, en fin, la respuesta cada vez más frecuente de los gobiernos a las críticas formuladas en los blogs. En China detuvieron a diez ciberdisidentes, a 31 les agredieron o amenazaron y la justicia dictó condenas para al menos tres. En Irán, Reporteros sin Fronteras ha contabilizado dieciocho detenciones, 31 agresiones y diez condenas. En Siria (8 detenciones, 3 condenas), Egipto (6 detenciones) o Marruecos (2 detenciones, 2 condenas), la libre expresión en Internet resulta muy problemática. La máquina de triturar la libertad en Internet fue particularmente severa en Birmania, donde la Junta hizo que condenaran, en condiciones vergonzosas, al blogger y actor Zarganar y al joven ciberdisidente Nay Phone Latt, a penas de cárcel increíblemente graves (59 años para el primero, 20 años para el segundo). Estos dos hombres se han sumado a los muchos otros presos políticos birmanos, 16 de los cuales son periodistas.
Reacción de Reporteros sin Fronteras :
“El aumento de la influencia y las potencialidades de Internet va acompañado de una mayor vigilancia de algunos gobiernos, que ya tenían fuertes tendencias en materia de seguridad. Los países represivos se dotan cada año de nuevas herramientas que les permiten llevar a cabo la caza de datos y vigilancia de la Re, que poco a poco está convirtiéndose en el campo de batalla de ciudadanos con espíritu crítico o de periodistas censurados ; y justamente por eso representa una amenaza para los poderosos, acostumbrados a gobernar a su antojo, y con toda impunidad.”
Mal clima, mejores cifras
Este aumento de la represión de Internet se produce en un contexto en que los medios de comunicación tradicionales, incluidos los de las grandes democracias occidentales, se ven sometidos a nuevas presiones. Las leyes antiterroristas, o « post-11 de septiembre », colocan a los periodistas de investigación en una situación muy delicada. Los enviados especiales tienen que enfrentarse a una hostilidad creciente si proceden de países aliados a la « coalición antiterrorista » de Estados Unidos, o equiparables.
Sin embargo, e incluso aunque la situación es globalmente mala, las cifras no son tan alarmantes como en años anteriores. La represión se desplaza y diversifica. Algunos gobiernos autoritarios ya no están en el poder. Hay que decir que el 24% menos de detenciones no significa que el envío de la policía a una redacción, o al domicilio de un reportero, no siga ocurriendo con demasiada frecuencia, incluso en Francia. Figuras del periodismo o de la libertad de expresión, como Hu Jia, preso “olímpico” de un gobierno chino siempre igual de intolerante, empiezan el año 2009 en la cárcel.
El optimismo no es oportuno. Siguen sucediéndose los asesinatos de periodistas, con un ligero descenso (86 en 2007, 60 en 2008, es decir un 22% menos), y ahora se concentran en zonas “calientes” donde los conflictos armados, la violencia político-mafiosa o el terrorismo, afectan a todos los civiles (Irak, zonas tribales paquistaníes, Filipinas, México). Les secuestros, eficaces fuentes de ingresos y presiones políticas, cada vez son más frecuentes en Afganistán (7 periodistas o colaboradores secuestrados), Somalia (5 secuestros), México (5 secuestros) o Irak (4 secuestros).
Finalmente, la censura es una herramienta que es cierto ha experimentado una ligera deflación (una tercera parte de diferencia entre 2007 y 2008), pero que sigue siendo un arma utilizada diariamente en muchos países, con similar reparto en todos los continentes (Sudán : 4 medios de comunicación censurados ; Guinea : 5 ; Somalia : 5 ; Irán : 27 ; Egipto : 10 ; Siria : 11 ; Rusia : 15 ; Bielorrusia : 18 ; Turquía : 13 ; Birmania : 85 ; China : 132 ; Pakistán : 19 ; Malasia : 25 ; Bolivia : 20 ; Brasil : 14 ; México : 10 ; Venezuela : 7…).
Reacción de Reporteros sin Fronteras :
“No hay que creer que un descenso de las cifras significa una situación mejor. A diario, o casi, asistimos al triste espectáculo de un periodista esposado, en todos los continentes. La cárcel suele ser la respuesta más frecuente de los gobiernos cuestionados. Y los asesinatos, que todavía se cuentan por decenas, en los que es más que probable la implicación de las fuerzas de seguridad, prácticamente nunca son objeto de un proceso judicial, tanto si ocurren en Sri Lanka como en Burkina Faso.”
Database of Press Releases related to Africa
5/12/08
El 17 premio Reporteros sin Fronteras se ha entregado hoy en París a un periodista cubano, una radio norcoreana y dos bloggers birmanos
El jurado de los Premios Reporteros sin Fronteras ha elegido al cubano Ricardo González Alfonso “periodista del año 2008”, por su contribución a la supervivencia de una prensa independiente en la isla. Después de atreverse a competir con el monopolio estatal de la información, Ricardo González Alfonso fue detenido el 18 de marzo de 2003, junto con otros 26 periodistas disidentes, en la oleada represiva conocida como la “Primavera negra”. Acusado de estar “a sueldo de Estados Unidos” y “atentar contra la independencia y la integridad territorial de Cuba”, fue condenado a veinte años de cárcel. Desde finales del año 2004 está internado en la cárcel de Combinado del Este, en La Habana, a pesar de su precario estado de salud.
Para aplaudir el valor y la determinación de los periodistas norcoreanos de Radio Free NK, el jurado del Premio Reporteros sin Fronteras les concede el premio Medio de Comunicación 2008. Primera radio disidente norcoreana, Radio Free NK está en el punto de mira del régimen totalitario de Kim Jong-il quien, obsesionado por controlar la información, ha amenazado varias veces con interrumpir el diálogo con Corea del Sur si no prohíben esta radio, que tiene la sede en Seúl. Los periodistas norcoreanos que preparan los programas de Free NK se ven frecuentemente amenazados de muerte y el director lleva protección de policías surcoreanos, desde que se desbarató un complot para matarle.
Finalmente, Zarganar y Nay Phone Latt, ambos bloggers birmanos, han sido galardonados, ex aequo, en la categoría de “Ciberdisidente”.
El blogger y artista Zarganar, apodado “el Charlie Chaplin birmano”, defiende los derechos humanos y denuncia los abusos de la Junta en el poder, en sketches y artículos que publica en su blog, desde agosto de 2007. Se ha convertido en una fuente fiable de información, en un país estrangulado por la censura y la represión. El blogger Nay Phone Latt, de 28 años, fue condenado el 10 de noviembre de 2008 a veinte años y seis meses de cárcel, por un tribunal especial reunido dentro de la cárcel de Insein. Se le consideró culpable de violar la Electronic Act, que castiga severamente la utilización de Internet contra el gobierno.
3/12/08
Atrapado en el lejano Oriente
Un periodista de INFORMACION relata los problemas sufridos por el cierre del aeropuerto de Bangkok
25/11/08
Los juicios de Insein: “Un insulto al Estado de derecho y a la comunidad internacional”
Reporteros sin Fronteras y la Burma Media Association denuncian con todas sus fuerzas los juicios que actualmente se están celebrando en el interior de la cárcel de Insein. Hoy, el tribunal especial ha condenado a 45 años de cárcel al célebre actor y blogger Zarganar, y a 15 años de cárcel al periodista deportivo Zaw Thet Htwe. Como ha ocurrido con el blogger Nay Phone Latt y el poeta Saw Wai, ahora pueden trasladarles a cárceles insalubres y aisladas. “Esta oleada de procesos inicuos es una nueva infamia cometida por una Junta Militar que quiere acabar con cualquier veleidad de protesta, antes de las hipotéticas elecciones de 2010. En el espacio de dos semanas han repartido varios cientos de años de cárcel entre periodistas, poetas, bloggers, monjes, actores, cantantes, abogados, dirigentes de minorías étnicas, sindicalistas y simples militantes políticos. Todas las fuerzas vivas de Birmania están reducidas al silencio a través de una justicia a las órdenes. Esos juicios son una vergüenza para la comunidad internacional, y dentro de ella China y la ASEAN que no hacen nada para impedirlos”, han manifestado ambas organizaciones.
Reporteros sin Fronteras y la Burma Media Association piden a la Unión Europea, y a Naciones Unidas, que adopten sanciones para el general Maung Oo, Ministro de Asuntos Internos, quien ha orquestado estos juicios a través de la Special Branch (SB) de la policía. Ambas organizaciones piden también a la Unión Europea que incluya en la lista de oficiales birmanos a los que hay que sancionar al responsable del sistema judicial, U Aung Toe, así como a los magistrados Daw Aye Myaing, U Thaung Nyunt, Daw Soe Nyan, Daw Than Than, Daw Nyunt Win y U Tin Htut, que han tomado parte en los juicios.
El 21 de noviembre de 2008, un tribunal especial reunido en el interior de la cárcel de Insein ha condenado a 45 años de cárcel a Zarganar, en aplicación de la Electronic Law. Al periodista deportivo Zaw Thet Htwe le ha condenado a 15 años de cárcel, entre otras cosas por haber tomado fotos durante el referéndum del pasado mayo. Uno de los alumnos de Zarganar, apodado Gadone, ha sido condenado a 29 años de cárcel.
El mismo día han condenado al monje Ashin Gambira a doce años de cárcel, por ayudar el año pasado a los manifestantes. Ya estaba condenado a 56 años de prisión por otros cargos.
Los juicios que actualmente se están celebrando en la cárcel de Insein son contrarios a las normas internacionales y, a veces, incluso a la propia ley birmana: raramente se avisa a las familias y los abogados de la celebración de las vistas, no se autorizan testigos de la defensa, a algunos abogados les han condenado a penas de cárcel por hacer comentarios sobre esos tribunales especiales. Y, ni la policía ni los jueces han respetado el código de procedimiento penal, en lo que se refiere a los plazos de detención.
En este contexto, a poyamos el llamamiento efectuado por U Win Tin, célebre periodista y responsable de la Liga Nacional para la Democracia (LND), al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, pidiéndole que no viaje a Birmania.
Zarganar fue detenido el 4 de junio, tras efectuar declaraciones a medios de comunicación extranjeros, y entre ellos a la BBC World Service, sobre la lentitud de la ayuda organizada por las autoridades militares tras el paso del ciclón Nargis. Durante los acontecimientos de septiembre de 2007, y el ciclón Nargis de mayo de 2008, Zarganar relató en su blog la movilización de los monjes. Apodado “el Chaplin birmano”, es famoso por su libertad de tono.
El 13 de junio, unos agentes de la policía militar detuvieron a Zaw Thet Htwe, antiguo redactor jefe de la revista deportiva First Eleven Journal. El 15 de junio, la policía registró su domicilio de Rangún, llevándose el teléfono móvil, el ordenador y algunos documentos del periodista.
Zaw Thet Htwe y el blogger Zarganar organizaron la ayuda a las víctimas del ciclón.
21/11/08
Larga prisión para actor y periodista por ayuda a víctimas ciclón
El actor más famoso de Birmania, Zarganar, y el periodista deportivo Zaw Thet Htwe fueron condenados el viernes a 45 y 15 años de cárcel, respectivamente, por haber ayudado a los damnificados del ciclón de mayo que dejó 138.000 muertos o desaparecidos, según la hermana de Zarganar.Ambos fueron arrestados en junio tras haber organizado envíos de ayuda a las víctimas del ciclón Nargis.
"Zarganar fue condenado a 45 años de cárcel por tres delitos", declaró a la AFP Ma Nyein, a quien no se le permitió asistir a la lectura de la sentencia en la cárcel de Insein.
"Estoy orgullosa de mi hermano. Hizo lo justo", añadió.
Otros dos hombres también fueron condenados por los tribunales del régimen militar birmano por haber ayudado a las víctimas del ciclón a 29 y 15 años de cárcel.
La sentencia del viernes se produjo después de que la justicia condenase a más de 65 años de cárcel, la semana pasada, a activistas prodemocráticos que participaron en las protestas registradas contra el régimen en 2007.
Zarganar, de 40 años, fue arrestado el 4 de junio en su apartamento de Rangún, donde la policía confiscó un equipo electrónico y 1.000 dólares.
Zaw Thet Htwe, de 42 años, fue arrestado el 13 de junio en la ciudad de Minbu (centro) donde se encontraba visitando a su madre enferma.
La policía confiscó su ordenador y su teléfono portátil cuando registró su casa de Rangún.
El régimen militar birmano fue muy criticado por haber bloqueado los envíos de ayuda por parte de organizaciones internacionales a los 2,4 millones de damnificados por el ciclón.
Zarganar estuvo en la cárcel cuatro veces por sus actividades políticas.
Zaw Thet Htwe fue arrestado en julio de 2003 por haber publicado un reportaje sobre cómo las autoridades estaban gastando una subvención para el desarrollo del fútbol.
El periodista fue condenado a muerte, pues las autoridades le acusaron de traición y de haber complotado para hacer caer el gobierno. El Tribunal Supremo conmutó esa sentencia y fue puesto en libertad tras 18 meses de prisión.
2/10/08
Junta Militar detiene a veterano periodista aliado de Suu Kyi
Bangkok, 2 oct -- Las fuerzas de seguridad de Birmania (Myanmar) detuvieron a Ohn Kyaing, un ex periodista y aliado político de la líder opositora y Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, bajo arresto domiciliario desde 2003.
Kyaing, de 64 años, fue arrestado ayer en su domicilio de Rangún, la mayor ciudad del país, informó hoy Nyan Win, portavoz de la Liga Nacional por la Democracia (LND), encabezado por Suu Kyi.
El periodistas y opositor salió de prisión en 2005 tras cumplir 15 de los 17 años de cárcel a los que fue sentenciado por repartir propagando en contra de la Junta Militar, y desde entonces escribía artículos en varios medios bajo el pseudónimo "Aung Wint".
Kyaing obtuvo un escaño de diputado en las elecciones de 1990, las últimas celebradas hasta la fecha y en las que la LND aplastó al partido oficial, pero cuyos resultados jamás fueron reconocidos por el régimen de los generales.
El veterano periodista era amigo personal de Win Tin, el preso político más veterano del país hasta que fue liberado el pasado 23 de septiembre en una rara amnistía, después de 19 años encarcelado.
Amnistía Internacional denuncia que unos la Junta Militar todavía mantiene entre rejas a unos 2.000 presos políticos, muchos de los cuales malviven en condiciones infrahumanas en la notoria prisión de Insein, al norte de Rangún, donde son habitualmente torturados. EFE/El Sentinel
Kyaing, de 64 años, fue arrestado ayer en su domicilio de Rangún, la mayor ciudad del país, informó hoy Nyan Win, portavoz de la Liga Nacional por la Democracia (LND), encabezado por Suu Kyi.
El periodistas y opositor salió de prisión en 2005 tras cumplir 15 de los 17 años de cárcel a los que fue sentenciado por repartir propagando en contra de la Junta Militar, y desde entonces escribía artículos en varios medios bajo el pseudónimo "Aung Wint".
Kyaing obtuvo un escaño de diputado en las elecciones de 1990, las últimas celebradas hasta la fecha y en las que la LND aplastó al partido oficial, pero cuyos resultados jamás fueron reconocidos por el régimen de los generales.
El veterano periodista era amigo personal de Win Tin, el preso político más veterano del país hasta que fue liberado el pasado 23 de septiembre en una rara amnistía, después de 19 años encarcelado.
Amnistía Internacional denuncia que unos la Junta Militar todavía mantiene entre rejas a unos 2.000 presos políticos, muchos de los cuales malviven en condiciones infrahumanas en la notoria prisión de Insein, al norte de Rangún, donde son habitualmente torturados. EFE/El Sentinel
23/9/08
Liberado el periodista birmano U Win Tin después de 19 años de reclusión
El disidente, ya casi octogenario, sufrió malos tratos e infartos en la cárcel ELPAÍS.com / EFE - Madrid / París - 23/09/2008
Al periodista U Win Tin primero le cayó una sentencia de tres años por "distribuir propaganda antigubernamental" en 1989. Justo un año antes de que la Liga Nacional de la Democracia, dirigida por la Premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, ganara unas elecciones que la junta militar que dirige Birmania con puño de hierro desde 1962 nunca reconoció.
Al término de esos tres años, la Junta decidió que pasaría otros diez más en la cárcel. Y en 1996, Win Tin se llevó otros siete años más, además algunas palizas cuando se descubrió que había filtrado información a Naciones Unidas. Hoy, con 79 años, ha sido liberado junto a otros 9.000 reclusos, presos comunes en su mayoría, tras pasar 19 en la cárcel. El régimen se ensañó con él antiguo redactor jefe del diario Hanthawathi por su cercanía a Suu Kyi y sus numerosos artículos en contra de la dictadura birmana.
En 2001 fue galardonado con el premio Golden Pen of Freedom Prize (Premio de la Libertad Pluma de Oro) de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN). Reporteros Sin Fronteras y la WAN recordaron que otras ocho periodistas pemanecen encarcelados en Birmania, entre los que se encuentra el director de un semanario deportivo Zaw Thet Htwe por distribuir ayuda entre los supervivientes del ciclón "Nargis" sin autorización.
Francia, que ejerce este semestre la presidencia de la Unión Europea (UE), y que concedió en 1998 a U Win Tin el Premio de Derechos Humanos de la República Francesa, también expresó su alegría por la puesta en libertad del periodista y llamó a la liberación del resto de reporteros encarcelados, a través de la secretaria de estado de Derechos Humanos, Rama Yade.
16/8/08
La reportera independiente birmana Aye Aye Win premio al valor en periodismo 2008
IFEX.- La International Women's Media Foundation (Fundación Internacional de Medios de comunicación de Mujeres, IWMF) anunció que Aye Aye Win, corresponsal asociada de prensa en Birmania recibirá el Premio al valor en periodismo 2008.
[17-08-2008] Periodistas.es.org
Win, una de las pocas mujeres periodistas en Birmania, regido por una Junta militar, encara condiciones difíciles. Policías vestidos de paisano o agentes de la inteligencia militar siguen sus movimientos, observan su casa y muchas veces intervienen su teléfono. "Aún así, ella arriesga su propia seguridad para hacer sus reportajes," dijo la IWMF.
Win recibirá su premio junto con otras tres mujeres anunciadas previamente en una presentación en Los Ángeles el 16 de octubre y en Nueva York el 21 octubre.
24/6/08
Preso por ayudar
La junta militar birmana detuvo a otra destacada personalidad después de asistir a las víctimas del devastador ciclón Nargis
| Radio Free Asia/ La Gran Epoca | 24.06.2008 14:21 |
Birmania, Dedaye: Un sobreviviente del ciclón Nargis agarra un plato de arroz en la ciudad de Dedaye en el delta del Irrawaddy. (AFP)
Las autoridades birmanas detuvieron a un periodista quien ayudaba a los sobrevivientes del ciclón Nargis. La detención se produce a menos de dos semanas después que las autoridades detuvieron a un comediante, con quien trabajaba el periodista, por ayudar en las áreas más golpeadas por el demoledor huracán.
Su esposa Ma Khine Cho dijo que el 15 de junio las autoridades se llevaron bajo custodia a Zaw Thet Htwe cuando visitaba a su madre enferma en la ciudad central de Minbu. Ellos registraron también la casa de sus padres y confiscaron el computador de Zaw Thet Htwe, algunos CDs y varios documentos.
“Estoy sumamente preocupada, preguntándome qué sucederá”, dijo Ma Khine Cho. “Mi esposo no ha hecho nada incorrecto. Si a él le preguntan acerca del trabajo de auxilio, será capaz de responder bien. Él también dijo que no nos preocupáramos, porque ha hecho las cosas legalmente”.
Ma Khine Cho agregó que las autoridades sólo dijeron que el trabajo de Zaw Thet Htwe de socorro a los sobrevivientes del ciclón del 2 y 3 de mayo, no era la razón de su detención, pero no dieron detalles.
“Desde que su madre tuvo un derrame cerebral, fuimos a un viaje de dos días a Minbu, dejando a nuestra hija quien sólo tiene un poquito más de un año. El día que debíamos regresar, fue llevado y enviado de regreso a Rangoon, por lo que yo estaba sumamente sorprendida. Pero mi esposo no ha hecho nada malo”.
Cuatro o cinco agentes especiales vinieron a la casa con las autoridades del distrito. Ella dijo, “Ellos registraron de buena manera. Hablaron educadamente con mis padres. Dijeron que no nos preocupáramos”.
“Ellos se llevaron el teléfono que había estado usando recientemente para sus negocios y otros asuntos. Dijeron que lo inspeccionarían y que si no encontraban nada, lo devolverían. Ellos se llevaron el teléfono, el computador de nuestra casa y algunos documentos. Se llevaron cuatro o cinco CDs, sólo eso. Le pregunté dónde estaba [detenido] y respondieron que por ahora no podían decirme. Eso fue todo lo que ellos dijeron”.
Esfuerzos de ayuda privada
Zaw Thet Htwe ha estado trabajando con el comediante birmano Zargana, quien fue detenido el 4 de junio, y otras personalidades de medios birmanos, artistas y celebridades. En el pasado, ambos, Zaw Thet Htwe y Zargana, han criticado a la junta militar.
Este mes Zaw Thet Htwe comentó en una entrevista que él y un gran grupo de artistas, han estado entrenando a gente joven del delta Irrawaddy, la zona más golpeada por el ciclón, para ofrecer apoyo emocional a las víctimas.
Zargana fue detenido después de haber criticado abiertamente la lenta respuesta del régimen militar en ayudar a los sobrevivientes del ciclón. El ciclón mató al menos a 78.000 personas mientras otras 56.000 se encuentran desaparecidas.
Antiguamente, Zaw Thet Htwe trabajaba como editor jefe de un popular periódico de deportes, First Eleven Journal. Fue detenido en 2003 bajo cargos de traición, por lo que fue condenado junto a ocho personas más el 28 de noviembre de 2003, por un tribunal especial dentro de la famosa Prisión In Sein. Pero, en mayo 12 de 2004, la Corte Suprema de Birmania redujo las sentencias de los nueve acusados, y Zaw Thet Htwe fue liberado en 2005.
Según una apelación realizada por Reporteros Sin Fronteras (RFS) en nombre de Zaw Thet Htwe, su arresto aparentemente fue vinculado con la publicación de un artículo que especulaba sobre el gasto de una beca internacional para promover el fútbol en Birmania. También informaba sobre una multa impuesta por los organizadores de un torneo de fútbol a un equipo birmano por fracasar en formar parte de la competencia.
Después de que Zargana fue detenido, las autoridades comenzaron a emitir advertencias en contra las personas que mandaran “grabaciones de video de trabajos de socorro a las agencias de noticias extranjeras”.
Petición de medios birmanos y RSF
En una declaración, Reporteros Sin Fronteras y la Asociación de Medios Birmanos, condenaron el lunes la detención “por ayudar en la distribución de alimentos y ropa en áreas golpeadas por el Ciclón Nargis. Mientras el editor de la revista de deportes First Eleven Journal en 2003, fue arrestado, torturado y sentenciado a muerte, y después perdonado por la Corte Suprema”.
Las dos organizaciones comentan que “Zaw Thet Htwe es un respetado periodista quien se ha conmovido por las trágicas historias de sus compatriotas después del ciclón”.
“Prohibido por la censura del gobierno militar, de escribir abiertamente en su revista acerca de la tragedia, decidió actuar. Nosotros recomendamos encarecidamente al Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-Moon que interceda ante las autoridades birmanas para que los civiles que distribuyan ayuda no sean más tratados como criminales, y para que los medios de comunicación, birmanos e internacionales, puedan operar libremente en las áreas golpeadas por el ciclón”.
La declaración dice que por lo menos ocho periodistas y un blogger están actualmente en prisión en Birmania, y agrega: “Un periodista con sede en Rangoon informó que las autoridades han aumentado el control de cámaras en la región del delta. Los equipos han sido confiscados desde las casas privadas de individuos por temor a que se estuviera filmando o fotografiando a las víctimas”.
16/6/08
DENUNCIAN DETENCION DE DISIDENTE CHINO
Martí Noticias - 16 de Junio de 2008
 La organización Reporteros sin Fronteras. |
La organización Reporteros sin Fronteras denunció que el disidente chino Huang Qi está detenido desde el pasado 10 de junio, por ser considerado sospechoso de poseer ilegalmente secretos de Estado obtenidos en Internet.
Según la entidad con sede en París, a menos de dos meses de los Juegos Olímpicos, esta detención supone otra provocación más que va en contra de la apertura preconizada por el gobierno chino durante el sismo que sacudió la región de Sichuán el 12 de mayo.
Huang Qi es el fundador del sitio en Internet 64 Tianwang, en el que publica información sobre los derechos humanos. Las autoridades chinas lo acusan de haber informado a los internautas sobre la situación de las víctimas del sismo.
15/6/08
Arrestan a un periodista que llevó ayuda a las víctimas del ciclón Nargis
EFE- Las fuerzas de seguridad de Birmania detuvieron a un periodista que entregó comida a los damnificados por el ciclón Nargis en el delta del río Irrawaddy, donde las autoridades prohíben cualquier reparto de ayuda.
Zaw Thet Htwe, editor de un semanario deportivo de Rangún, fue apresado el pasado viernes en su localidad natal de Minbu, a las afueras de la antigua capital y mayor ciudad del país, informó hoy radio Mizzima.
Los soldados irrumpieron en el domicilio de madrugada y se lo llevaron esposado delante de su familia, antes de registrar la casa en busca de documentación que pruebe sus actividades "subversivas", según fuentes de su entorno.
En estos momentos, está siendo interrogado en algún centro de detención de Rangún por los poderosos servicios de inteligencia birmanos, acusados de un sinfín de violaciones de los derechos humanos de los presos.
Htwe ya fue encarcelado en 2003 por entregar informes sobre supuestos trabajos forzados en Birmania a la Organización Internacional del Trabajo (OIT), un delito de alta traición por el que fue sentenciado a cadena perpetua.
Sin embargo, obtuvo la libertad a los pocos meses por la presión de la propia OIT.
El arresto del periodista ocurrió una semana después de que Zaganar, el cómico más famoso de la nación y un conocido opositor a la Junta Militar, fuera detenido también por repartir ayuda a las víctimas del ciclón, que ha causado al menos 134.000 muertos o desaparecidos, de acuerdo al último recuento oficial.
Naciones Unidas calcula unos 2,4 millones de afectados, de los que un millón todavía no ha recibido material de emergencia.
El régimen birmano sigue rechazando gran parte de la ayuda internacional que se le ofrece y pone trabas el despacho de cooperantes extranjeros al delta, pese a que el jefe de la Junta Militar, general Than Shwe, se comprometió a agilizar el proceso con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.
4/3/08
Nay Phone Latt lleva un mes detenido en Birmania donde Internet sigue bajo vigilancia
Foto: Freedom for Burma
| |
 | |
 | |
| |
“Hace un mes que Nay Phone Latt está abusivamente detenido. Las autoridades primero le inculparon, echando mano de la Emergency Provisión Act, de atentado a la moralidad. Es un cargo muy vago, que permite detener a todos los activistas que propaguen ideas contrarias a la política de la Junta en el poder. Las autoridades le acusan de haber poseído una película, que consideran contraria a su ideología. Pueden condenarle a tres años de cárcel. Pedimos a las autoridades que le pongan en libertad”, han declarado ambas organizaciones. |
28/2/08
Junta Militar encarcela a dos periodistas de un semanario independiente
La Junta Militar de Birmania (Myanmar) encarceló a dos periodistas del semanario independiente 'Myanmar Nation' y ordenó el cierre de la publicación, denunció hoy la radio disidente 'Mizzima'.
El editor Ko Thet Zin y el gerente Sein Win fueron acusados por impresión y publicación ilegal en los juzgados el lunes pasado, después de que la Policía se incautase durante el registro de varios documentos y un vídeo con contenidos antigubernamentales.
La esposa del editor, Daw Khin Swe, explicó a la citada fuente que los dos periodistas fueron arrestados el 5 de febrero e interrogados durante quince días en comisaría antes de comparecer ante el juez.
Indicó que la Policía confiscó una copia de un informe sobre Birmania del enviado especial de la ONU para los Derechos Humanos en Myanmar, Paulo Sérgio Pinheiro; un ejemplar del libro 'Unión Irrompible', de Shwe Ohn; y un vídeo sobre las manifestaciones antigubernamentales de septiembre de 2007.
Swe relató que los dos periodistas permanecieron con la misma vestimenta durante los quince días que estuvieron detenidos, si bien pudo entregarles ropa el pasado lunes cuando le fue permitido visitar a su marido.
'Thet Zin me ha dicho que se encuentra bien de salud y que tiene la moral alta', apuntó la birmana.
Swe afirmó que hará todo lo posible para que el resto de los periodistas del 'Myanmar Nation', que se han quedado sin trabajo, puedan publicar sus artículos en otros medios para que puedan ganar algún salario.
La ONG 'Reporteros sin Fronteras' aseveró que este caso demuestra que el régimen birmano no tiene intención de llevar a cabo reformas democráticas en el país y recordó que hay al menos once periodistas en las cárceles y más de cien publicaciones sometidas a una férrea censura.
La Junta Militar anunció este mes que someterá la nueva constitución que ha redactado a un referéndum el próximo mayo y que celebrará elecciones legislativas en 2010.
Birmania está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial fue aplastado por la Liga Nacional para la Democracia (LND), que lideraba la opositora y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, unos comicios cuyos resultados jamás fueron reconocidos por los generales.
Terra Actualidad - EFE
21/2/08
HRW vincula la libertad de los periodistas encarcelados a la credibilidad del referéndum en Birmania
| |
| |
| |
| |
El director para Asia de HRW, Brad Adams, señala que el régimen ha mostrado de nuevo su intolerancia hacia el pluralismo político al proceder al arresto de periodistas y que las detenciones de reporteros y la falta de acceso a la información niega al pueblo birmano “cualquier oportunidad de debatir la nueva Constitución". |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)