BIRMANIA:30 SOLDADOS MUERTOS Y 50 CAPTURADOS, SEGUN REBELDES

PEKIN, 29 (ANSA) - Más de 30 soldados birmanos murieron y 50 fueron capturados entre el jueves y el viernes en los combates entre el ejército y milicianos de la minoría étnica de Kokang en el norte de Birmania, según fuentes de la guerrilla.

La cifra fue divulgada por el líder de las fuerzas que luchan contra el régimen militar en el poder, citado por un sitio chino digital.

Peng Jiashen, también conocido como Phone Kyar Shin, dijo en entrevista con el Global Times (www.huanqiu.com), que lidera una ofensiva rebelde en un área que no identificó. El viernes se informó que miles de refugiados birmanos huyeron hacia la provincia de Yunnan, sur de China. ACZ

14.000 Civiles huyen de Birmania por la presión del Ejército a las minorías

EFE/ADN - Cerca de 14.000 civiles birmanos han huido a Tailandia y China a causa del aumento de la presión de las tropas de la Junta Militar de Birmania sobre las minorías étnicas que controlan áreas de las fronteras del país, indicaron hoy organizaciones de ayuda humanitaria a los refugiados.

Al noreste de Birmania, en la frontera que comparte con China, y según testigos citados por el diario Irrawaddy, la situación es tensa desde que hace una semana el Ejército envió a la región de Lao Kai una avanzadilla formada por un centenar de soldados a los que se han unido cerca de un millar en los dos últimos días.

Desde la llegada de las tropas a la región, unos 10.000 miembros de la tribu Kokang, cuyo brazo armado firmó en 1989 un acuerdo de paz con el Gobierno birmano, han cruzado la frontera con China por temor a que se produzcan combates.

Al menos otros 4.000 civiles de la tribu karen han cruzado la frontera que Birmania comparte al este con Tailandia, para ponerse a salvo de los esporádicos ataques que desde principios de julio libran los soldados birmanos con la guerrilla de la Unión Nacional Karen (UNK), según señalaron el Comité Internacional de Rescate y otras organizaciones no gubernamentales que trabajan en esa zona.

También al norte de Birmania, la guerrilla Kachin que en 1991 estableció un alto el fuego, libra combates contra los soldados birmanos desde que el pasado mes rechazó la orden de la Junta Militar de transformar su grupo armado en un partido político.

En un comunicado, el Frente para la Paz y Democracia, alianza formada por cuatro tribus, denunció que la movilización del Ejército en las áreas próximas a las fronteras con Tailandia y China, persigue obligar a que los grupos étnicos y sus líderes creen partidos políticos para participar en las elecciones legislativas que la Junta Militar planea celebrar en 2010.

La mayoría de los grupos étnicos de Birmania se oponen a participar en los comicios, que consideran parte de una estrategia de la Junta Militar para mantenerse en el poder.

Éxito de senador de EE.UU. en Birmania

Webb se llevará consigo a Yettaw, una vez que éste sea "deportado" por las autoridades birmanas.

BBC Mundo - El senador demócrata Jim Webb anunció que se llevará de regreso a Estados Unidos a su compatriota John Yettaw, condenado en Birmania a siete años de trabajos forzados, tan pronto como sea "deportado" por las autoridades del gobierno militar este domingo.

La noticia se supo luego de que Webb se entrevistara con el gobernante birmano Than Shwe.

Webb también se reunió este sábado con la líder opositora y pro-democrática Aung San Suu Kyi, apenas días después que fuera condenada a otros 18 meses de prisión domiciliaria.

La sentencia de San Suu Kyi prolonga su reclusión, en la que ha permanecido ya 14 años, y el motivo que adujeron esta vez las autoridades es que la Premio Nobel de la Paz recibió en su casa a Yettaw, quien se presentó sin ser invitado luego de atravesar a nado el lago que bordea la residencia para eludir a los guardias.

La inesperada visita de Yettaw no sólo llevó a San Suu Kyi, de 64 años, una vez más ante los tribunales, sino que lo condenó a él mismo.

Al ser arrestado, Yettaw afirmó que había sido enviado por Dios para advertir a San Suu Kyi de un complot para asesinarla.

¿Nuevo comienzo?

Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz, ha pasado recluida 14 de los últimos 20 años.

El senador Webb, quien también solicitó a Than Shwe la liberación de San Suu Kyi, es el funcionario estadounidense de más alto rango que se ha reunido jamás con el líder birmano, informó su despacho.

"Agradezco al gobierno birmano que honre estas peticiones", dijo Webb al anunciar la liberación de Yettaw.

"Espero que podamos aprovechar estos gestos para comenzar a cimentar una relación basada en la buena voluntad y la confianza", agregó.

Cuando trascendió la noticia de la nueva sentencia de San Suu Kyi, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas dijo estar "seriamente preocupado" y la Unión Europea extendió las sanciones a Birmania.

Su condena más reciente le impedirá participar en las elecciones del año próximo.

Es la segunda vez en un mes que EE.UU. logra la liberación de ciudadanos de esta forma: la semana pasada dos periodistas condenadas a trabajos forzados en Corea del Norte fueron liberadas y llevadas a casa gracias a la intermediación del ex presidente Bill Clinton.

"Respeto"

San Suu Kyi fue conducida hasta una casa de recepciones estatal, cerca de su casa, donde se reunió con Webb durante 40 minutos.

Webb señaló que fue "una oportunidad de manifestarle mi profundo respeto por los esfuerzos que ha hecho en pro de la democracia en el mundo".

El senador, quien preside el subcomité de Relaciones Exteriores con Asia Oriental y el Pacífico, ha sugerido en el pasado la necesidad de entablar una relación más "constructiva" con Birmania.

Por su parte, el presidente Barack Obama dijo unos meses antes que EE.UU. revisaría su política hacia el país.

EEUU prueba un sistema para romper la censura online extranjera

BOSTON (Reuters) - El Gobierno estadounidense está probando en secreto en China e Irán una tecnología que permite a los residentes superar los filtros colocados por sus Gobiernos para limitar el acceso a noticias en Internet.

El sistema "flujo por correo electrónico" (FOE, en sus siglas en inglés) suministra noticias, podcasts y datos a través de una tecnología que evade los protocolos de pantalla de los regímenes restrictivos, indicó Ken Berman, responsable de Tecnologías de la Información en la Junta Emisora de Gobernadores, el organismo gubernamental que lo está probando.

Los flujos de noticias se envían a través de correos electrónicos como los que gestionan Google, el servicio Hotmail de Microsoft y Yahoo.

"Tenemos gente probándolo en China e Irán", dijo Berman, que dio pocos detalles sobre el proyecto, aún en la primera fase de pruebas. Algo de secreto, señaló, es importante para evitar la detección por parte de los dos Gobiernos.

La Red se ha convertido en una potente herramienta para los ciudadanos de países en los que los Gobiernos censuran habitualmente los medios de comunicación, ya que les permite conocer grandes sucesos sociales y políticos y reaccionar a ellos.

En junio, los jóvenes iraníes utilizaron los servicios de redes sociales Facebook y Twitter, así como teléfonos móviles, para coordinar sus protestas e informar de las manifestaciones que siguieron a las disputadas elecciones presidenciales del país.

Poco antes, y antes del vigésimo aniversario de la supresión de la manifestación de la plaza de Tiananmen, el Gobierno chino bloqueó el acceso a Twitter y Hotmail.

Sho Ho, que ha ayudado a desarrollar FOE, comentó en un correo electrónico que el sistema podría adaptarse con facilidad para trabajar en la mayoría de los teléfonos móviles.

Además, el Gobierno estadounidense ofrece un servicio gratis que permite a sus usuarios en el extranjero a acceder a prácticamente cualquier página web, incluyendo las que se oponen a EEUU.

"No tomamos ninguna posición política sobre lo que visita la gente", dijo Bernan. "Estamos intentando impartir el valor de 'cuanto más sepas, mejor'. La gente puede cuidarse sola".

Además de China e Irán, la tecnología FOE apunta a estados como Myanmar, Tayikistán, Uzbekistán y Vietnam, añadió.

Sin embargo, señaló que habrá un modesto filtro de pornografía en el sistema, ya que es un proyecto financiado con el dinero de los contribuyentes (estadounidenses). "Hay un límite para lo que deben pagar los contribuyentes", comentó.

Consejo de Seguridad de las Dictaduras

Eso es lo que es el Consejo de Seguridad de la ONU.un protectorado de dictaduras,una Élite mafiosa y fascista,lobos cuidando ovejas,defensores de violaciones y asesinatos selectivos,comerciantes atómicos,diplomáticos de sofá,espectadores de discursos anacrónicos,eficientes consumidores de caviar y vino entre firma y firma de documentos vacíos y burlescos con los dineros de sus NO representados.

Para muestra un botón

Reitera Consejo de Seguridad compromiso con soberanía e integridad territorial de Myanmar

El Consejo de Seguridad de la ONU reiteró su compromiso con la soberanía e integridad territorial de Myanmar y reiteró que el futuro de Myanmar está en manos de todo su pueblo.

Esto quedó contenido en una declaración leída a los reporteros por el embajador británico ante de la ONU, John Sawers, quien ocupa la presidencia alterna del Consejo de Seguridad. El Consejo de Seguridad de la ONU de 15 naciones adoptó la declaración de prensa sobre la situación de Myanmar después de sostener consultas a puertas cerradas el jueves en la tarde.

"Los miembros del Consejo de Seguridad confirman su compromiso con la soberanía e integridad territorial de Myanmar y en ese contexto reiteran que el futuro de Myanmar está en manos de todo su pueblo", dice el comunicado de prensa.

"Los miembros del Consejo de Seguridad expresan sus serias preocupaciones por la condena y sentencia de Daw Aung San Suu Kyi", dice el comunicado.

"Los miembros del Consejo de Seguridad toman nota de la decisión del gobierno de Myanmar de reducir la sentencia de Daw Aung San Suu Kyi y urgen al gobierno de Myanmar a que tome medidas adicionales para crear las condiciones necesarias para un diálogo genuino con Daw Aung San Suu Kyi y con todas las partes involucradas y grupos étnicos para lograr una reconciliación nacional incluyente", dice la declaración.

"Los miembros del Consejo de Seguridad reiteran su apoyo a los buenos oficios del secretario general", agrega la declaración.(Xinhua)

14/08/2009 "PUEBLO" EN LINEA

Exige ASEAN a Myanmar la liberación de Suu Kyi

Bangkok.- Tailandia, que ostenta la presidencia de turno de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), exigió hoy a Myanmar la inmediata puesta en libertad de la líder opositora Aung San Suu Kyi para que pueda concurrir a los comicos generales previstos en 2010.

Tailandia se mostró "profundamente decepcionado" con la decisión de la Junta Militar del país de prolongar el arresto de la Premio Nobel de la Paz durante otros 18 meses para asegurarse que no participa en los comicios.

Como presidente de la ASEAN, el gobierno tailandés reiteró los llamamientos realizados en el XVI foro regional de la organización el mes pasado celebrado en Phuket, demandando libertad para los prisioneros en el país, incluida Suu Kyi, que pasó 14 de los últimos 20 años bajo arresto domiciliario.

Un tribunal especial en Rangún encontró el martes culpable a la Premio Nobel de Paz de haber violado las normas de su arresto domiciliario. El tribunal decidió una pena de tres años de prisión con trabajos forzados que fue transformada de inmediato en 18 meses de arresto domiciliario.

La líder la Liga Nacional para la Democracia ganó los últimos comicios en el país celebrados en 1990, pero fue apartada el poder. La Junta la considera la única fuerza política capaz de echar abajo su controvertida hoja de ruta hacia una "democracia próspera y disciplinada".

DPA/MILENIO

Indonesia obstaculiza un congreso del Gobierno birmano en el exilio

EFE/ADN - El autoproclamado Gobierno democrático de Birmania (Myanmar) en el exilio denunció hoy que la Policía indonesia les ha prohibido celebrar la mayor parte de los actos de un congreso que se celebra hoy y mañana en Yakarta.

"Debido a las restricciones de la Policía indonesia", el congreso "ha quedado reducido a un día", consta sólo de actos informales y ha sido cancelada la rueda de prensa prevista para el jueves, señaló la organización en un comunicado emitido horas antes de que comenzase la reunión.

Esto ocurre un día después de que un tribunal especial de Birmania condenase a la líder del movimiento demócrata, Aung San Suu Kyi, a tres años de trabajos forzados por quebrantar el arresto domiciliario al que estaba sometida.

El encuentro de Yakarta, titulado "Hacia la reconciliación nacional", buscaba dibujar una hoja de ruta hacia la democratización del país asiático, dirigido por una junta militar desde 1962 y que prepara elecciones para el próximo año.

"La propuesta prevé abrir un proceso de diálogo con la Junta que ofrezca una estrategia de salida sostenible para los militares", aseguró en un comunicado la organización, denominada Movimiento para la Democracia y los Derechos de las Nacionalidades Étnicas en Birmania.

La hoja de ruta, tildada de "histórica" por sus impulsores, hace hincapié en "el fortalecimiento del sector civil", "las reformas electoral y constitucional", "la desmovilización militar" y la reconciliación entre las diferentes etnias que componen el país.

Pese a los prohibición de celebrar varios actos durante el congreso, el Gobierno indonesio mostró ayer su solidaridad con la causa, al declararse "fuertemente decepcionado" por la sentencia contra Suu Kyi, en palabras del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Teuku Faizasyah, ya que afecta de pleno a la reforma democrática de Birmania, publicó el periódico "The Jakarta Post".

(Suu Kyi se la declaran culpables, lo que usted puede hacer)

En primer lugar, las malas noticias: hoy, Aung San Suu Kyi fue condenado por Birmania simulado sistema judicial y será enviado de nuevo a arresto domiciliario por un período adicional de 18 meses. Su frase también se estipula que si el régimen considera un falso pretexto, puede ampliar su pena, como lo ha hecho durante los últimos 20 años.

Ahora, la buena noticia: los principales dirigentes de todo el mundo se están moviendo más allá de las palabras y se pide la adopción de medidas concretas - 14 receptores del Premio Nobel de la Paz, Mikhail Gorbachev incluyendo, Desmond Tutu, Elie Wiesel, y Jody Williams está llamando para el Consejo de Seguridad de la ONU para establecer una comisión de investigación (investigación) en los crímenes de lesa humanidad cometidos por el régimen militar. Además, los Gobiernos británico y francés están llamando para el Consejo de Seguridad de la ONU para imponer un embargo de armas contra el régimen, con el Primer Ministro británico Gordon Brown declaró que "nada menos que el embargo mundial de armas" debería imponerse al régimen birmano. Brown También dijo: "También creo que el Consejo de Seguridad de la ONU - cuya voluntad ha sido burlado - también debe responder ahora con decisión e imponer una prohibición mundial sobre la venta de armas al régimen".

Ahora, es el momento de los Estados Unidos a unirse a el Reino Unido y Francia en la acción, y ayudar a construir un poderoso esfuerzo para superar la resistencia de China en el Consejo de Seguridad de la ONU.

Lo que usted puede hacer. Una organización que trabaja en Birmania llamado "Avaaz" está circulando una petición a la prensa de los Estados Unidos y Reino Unido a proponer una resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU. Ahora, hay una oportunidad única desde el Reino Unido y EE.UU. servir consecutivos Presidentes de Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en agosto y septiembre. Hágales saber de usted, haga clic aquí para firmar la petición de Avaaz, y si todavía tienen que firmar nuestra petición, haga clic aquí.

Atentamente,

Mike Haack y Jeremy Woodrum

OBAMA PIDE LIBERACION INMEDIATA DE SUU KYI

WASHINGTON, 11 (ANSA)- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidió hoy la liberación inmediata e incondicional de la dirigente opositora birmana Aung San Suu Kyi, condenada a 18 meses de arresto domiciliario. "La detención y condena de Daw Aung San Suu Kyi -afirmó Obama en una declaración- violan los principios universales de los derechos humanos y atentan contra los compromisos asumidos por Birmania en el marco de la carta del ASEAN (organismo del que forman parte las naciones del sureste asiático, NDR) y demuestran una permanente falta de respeto en relación con declaraciones del Consejo de Seguridad de la ONU".

"Me uno a la comunidad internacional para pedir la inmediata e incondicional liberación de Aung San Suu Kyi", agregó Obama.

El presidente norteamericano pidió también la liberación de otros prisioneros políticos detenidos en Birmania y se declaró "preocupado" por las condiciones del ciudadano estadounidense John Yettaw, que en mayo fue hospedado por Aung San Suu Kyi y que fue condenado a siete años, un castigo que Obama definió como "desproporcionado". JMG

Relacionadas

HILLARY CLINTON CONDENA SENTENCIA CONTRA NOBEL BIRMANA

Gobierno catalán condena nueva pena impuesta a la líder de ...

Brown pide a la comunidad internacional que actúe contra el ...

Sarkozy pide sancionar a Birmania por condena "brutal e injusta ...

Organismos internacionales y gobiernos rechazan la condena contra ...

HRW denuncia el "abuso de poder" de la Junta Militar por el ...

La comunidad internacional denuncia la «farsa»

La UE anuncia sanciones contra el régimen de Birmania por la condena a Suu Kyi

EFE/ABC |BRUSELAS - La Unión Europea (UE) anunció hoy que "reforzará" las sanciones contra el régimen birmano, incluidas las de carácter económico, después de que la líder de la oposición democrática, Aung San Suu Kyi, fue condenada a tres años de trabajos forzados por quebrantar el arresto domiciliario.

La presidencia sueca de la UE ha señalado en comunicado que "tomará medidas" adicionales a las actuales sanciones, en respuesta a una condena consecuencia de un proceso judicial "injustificado" contra la premio Nobel de la Paz.

Añadió que los Veintisiete "están preparados para revisar, corregir o reforzar" estas iniciativas en función del desarrollo de los acontecimientos.

Campaña para embargo de armas contra Birmania

Queridos amigos

Hoy en día la lider por la democracia en Birmania Aung San Suu Kyi fue declarada culpable y condenado a 18 meses bajo arresto domiciliario.

Fue llevada a juicio el 18 de mayo por violar las condiciones de su arresto domiciliario después de un hombre americano nadara a su casa y se negó a marcharse. Aung San Suu Kyi ha pasado más de 13 de los últimos 19 años en detención. La dictadura está decidida a silenciar todas las voces en favor de la democracia en el país en vísperas de elecciones amañadas el año que viene.

El juicio a Aung San Suu Kyi ha provocado un clamor mundial. Los dirigentes del mundo, entre ellos el Primer Ministro Gordon Brown, el Presidente Obama y el Secretario General de Naciones Unidas han condenado las acciones del régimen birmano. Ahora tenemos que convertir esas palabras en una auténtica presión. Pedimos un embargo de armas contra Birmania.

Por favor, tomen medidas ahora, vaya a http://www.burmacampaign.org.uk/arms-embargo

El régimen está desafiando directamente el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. 20 años de diplomacia suave en Naciones Unidas, incluyendo una visita a principios de este mes por el propio Secretario General de la ONU, no han logrado ningún avance. Es hora de los generales que enfrentan las consecuencias de sus actos, un embargo mundial de armas deben imponerse inmediatamente.

Take Action Now
Por favor, tome medidas para un embargo de armas mundial, vaya a: http://www.burmacampaign.org.uk/arms-embargo

Gracias.

Anna Roberts
La Campaña de Birmania del Reino Unido

Otra condena para Aung San Suu Kyi

Gobiernos occidentales y de la región han criticado el proceso contra Suu Kyi.

BBC Mundo - Aung San Suu Kyi, la líder opositora birmana y premio Nobel de la Paz fue condenada a 18 meses de prisión en su casa.

En un principio, la corte especial había sentenciado a Suu Kyi a tres años de cárcel y trabajos forzados al encontrarla culpable de haber violado su arresto domiciliario.

Pero la Junta Militar que gobierna el país y que preside el general Than Shwe ordenó conmutar la pena y decidió confinar a la dirigente del movimiento demócrata birmano a otros 18 meses de detención en su residencia de Rangún.

El gobierno militar había acusado a Suu Kyi de haber recibido en su casa en la capital birmana a un ciudadano estadounidense, John Yettaw, después de que él se presentara sin aviso en el lugar.

La decisión de la corte conocida este martes incluye una condena para Yettaw de siete años de prisión, de los cuales cuatro son de trabajos forzados.

Activismo político

El incidente se produjo en mayo pasado cuando Yettaw cruzó a nado el lago que da a la parte trasera de la vivienda de la líder birmana y se coló en el interior de la casa en la que Suu Kyi cumplía desde hacía casi seis años la orden de arresto domiciliario impuesta por la Junta Militar por su activismo político.

El gobierno insiste en que el incidente fue planificado adrede por Suu Kyi para avergonzar a las autoridades.

El gobierno insiste en que el incidente fue planificado adrede por Suu Kyi para avergonzar a las autoridades.

Pero seguidores de la líder opositora acusan al gobierno militar birmano de quererla mantener en prisión para impedirle participar en las elecciones del próximo año.

Suu Kyi no podrá competir en los primeros comicios que tendrán lugar en el país desde 1990, cuando venció el partido de esta activista de 62 años, la Liga Nacional por la Democracia.

Pese a que su partido obtuvo una victoria arrolladora, fue detenida y el resultado electoral nunca fue reconocido por los militares.

A puerta cerrada

Por su parte, Yettaw, condenado por infringir las normas de seguridad ciudadana, padece de diabetes y fue dado de alta médica este domingo por médicos del Hospital General de Rangún, donde estuvo ingresado una semana para recibir cuidado contra los ataques de epilepsia que sufre desde hace años.

Desde el inicio del proceso, el 18 de mayo, en la prisión de máxima seguridad de Insein, la mayoría de las audiencias se han celebrado a puerta cerrada, aunque diplomáticos de todas las embajadas fueron autorizados a estar presentes en la sesión de este martes.

Karishma Vaswani, corresponsal de la BBC en Tailandia -la Junta expulsó a los periodistas internacionales de Birmania- dijo que el proceso atrajo la atención y provocó la indignación internacional.

El veredicto, que en principio iba a ser emitido el 31 de julio, fue aplazado porque los jueces del tribunal especial dijeron que "era necesario revisar el caso".

Relacionada

Estadounidense condenado a siete años de prisión por el caso Suu Kyi

Dado de alta el americano juzgado junto a Suu Kyi horas antes del veredicto

EFE/ADN - El ciudadano estadounidense juzgado junto a la líder de la oposición birmana, Aung San Suu Kyi, John Yettaw, fue dado de alta médica anoche, pocas horas antes de que se celebre hoy la vista en la que el tribunal militar dictará sentencia.

La salida de Yettaw del Hospital General de Rangún, donde ha pasado una semana recibiendo tratamiento contra la epilepsia, permite que el veredicto sea publicado hoy en la prisión de máxima seguridad de Insein, como estaba previsto.

Suu Kyi, acusada de violar las condiciones de su arresto domiciliario tras dar cobijo a John Yettaw en su casa, se enfrenta a una pena máxima de cinco años, circunstancia que la sacaría de la arena política de cara a los comicios del año que viene.

Yettaw, que se coló en casa de Suu Kyi tras atravesar a nado un lago, está acusado de incumplir las leyes de seguridad, de inmigración, y la legislación municipal que impide nadar en lugares no destinados a tal actividad.

Las dos mujeres que se ocupaban de Suu Kyi durante su confinamiento también están siendo juzgadas en Insein y los policías que custodiaban el domicilio de la opositora han sido condenados a penas de hasta tres años de cárcel.

Se desconoce si la sentencia de hoy, -que lo más probable es que sea de culpabilidad, según expertos-, pondrá fin a un proceso que ha durado tres meses y que ha estado plagado de retrasos; o si el juez convocará otra vista para publicar la pena.

Estaba previsto que Suu Kyi escuchara el veredicto el pasado 31 de julio, pero fue pospuesto hasta hoy.

El juicio contra la cabeza más visible del movimiento democrático de Birmania (actualmente Myanmar), que ha pasado casi catorce de los últimos veinte años privada de libertad, ha desatado las críticas internacionales contra la falta de imparcialidad.

Anuncian condenas a policías la víspera del fallo del juicio contra Suu Kyi

Un grupo de manifestantes sostienen imágenes de la líder del movimiento democrático birmano, Aung San Suu Kyi, durante una protesta frente de la embajada de Birmania, en Tokio, Japón. EFE

EFE/TELECINCO - Cerca de veinte policías encargados de custodiar a la líder demócrata birmana, Aung San Suu Kyi, han sido condenados a penas de hasta tres años de cárcel, dijeron hoy fuentes oficiales, un día antes del anuncio del veredicto del juicio contra la Nobel de la Paz, acusada de quebrantar el arresto domiciliario.

El jefe de la Policía, general Hin Yee, indicó a la prensa en Rangún, la antigua capital birmana, que los veinte agentes y el oficial mando del destacamento que formado por 61 efectivos tenían la misión de vigilar la vivienda de Suu Kyi, fueron encarcelados la semana pasada por incumplimiento de su cometido.

Un aparente fallo en las medidas de seguridad permitió el pasado mayo que el estadounidense Jonh Willian Yettaw cruzara a nado el lago que da a la parte trasera de la casa y se colara en el interior en la vivienda en la que Suu Kyi cumplía desde hacía casi seis años la orden de arresto domiciliario impuesta por la Junta Militar.

Durante el juicio celebrado en la prisión de máxima seguridad de Innsein, el equipo de abogados de Suu Kyi mantuvo el argumento de que los responsables del caso por el que ha sido juzgada la Nobel de la Paz, fueron los policías desplegados en el perímetro de la vivienda.

El veredicto, que en principio iba a ser emitido el 31 de julio, fue aplazado hasta el 11 de agosto por el tribunal especial en base a que era necesario más tiempo para estudiar los argumentos legales relacionados con la Constitución de 1974, reemplazada el año pasado por otra aprobada por medio de un referéndum.

Fuentes de la LND indicaron que para la Junta Militar la mayor preocupación es que el veredicto desencadene protestas callejeras, y que por ese motivo desde hace una más de una semana la prensa local advierte de que habrá represalias contra los birmanos que se manifiesten públicamente.

Al menos treinta activistas del partido de Suu Kyi fueron detenidos en Rangún, la antigua capital, la víspera del anuncio del fallo previsto para el pasado 31 de julio, denunció la LND.

La oposición birmana presenta en la ONU un programa "unificado" de reconciliación

EFE/Soitu - Naciones Unidas.- Once grupos opositores de Birmania (Myanmar) presentaron hoy en Naciones Unidas un programa "unificado" de reconciliación nacional, en el que proponen entablar un diálogo con la Junta Militar del país para iniciar una "auténtica" transición a la democracia.

El primer ministro del Gobierno de Coalición Nacional de la Unión de Birmania (NCGUB), Sein Win, que se considera el gobierno en el exilio, fue el encargado de presentar el documento en una conferencia de prensa en la sede del organismo mundial.

Win aseguró que el programa suscrito por los once grupos supone la primera ocasión en que la oposición birmana se une en una plataforma política "unificada".

"A los militares, y a algunos países, les gusta señalar que la oposición está dividida. Ahora no lo podrán decir más", apuntó el líder opositor, que estuvo acompañado por el encargado de exteriores del NCGUB, U Bo Hla-Tint y el secretario general del Consejo Nacional de la Unión de Birmania (NCUB), U Maung Maung.

Los opositores señalaron que han hecho llegar su programa de transición al enviado especial de la ONU para Birmania, Ibrahim Gambari, así como a algunos de los países que siguen más de cerca la situación en el país asiático.

Su deseo es que la ONU haga llegar el documento a los líderes de la Junta Militar y les insté a que acepten la iniciativa de abrir un proceso de negociación, agregaron.

Entre los grupos que respaldan públicamente el plan no se encuentra la Liga Nacional por la Democracia (NLD), el partido opositor más importante, cuyo líder es la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi.

"La NLD se encuentra en el interior del país, no pueden respaldarnos oficialmente, pero no veo ninguna razón por la que no no estarían de acuerdo con este programa", apuntó Win.

Resaltó que el primer paso dentro del proceso de reconciliación nacional que impulsa la oposición debe ser la liberación de los cerca de 2.000 presos políticos del país, empezando por Suu Kyi.

El líder del NCGUB calificó de "farsa" el juicio que se sigue contra la Premio Nobel de la Paz por supuestamente infringir las condiciones del arresto domiciliario que cumple desde 2003.

El tribunal militar especial que procesa a Suu Kyi aplazó la semana pasada el anuncio del fallo hasta el 11 de agosto.

Los activistas opositores recalcaron que sin un diálogo con todas las fuerzas políticas, el plan de la Junta Militar de darle una pátina democrática a su régimen con unas elecciones en 2010 fracasará.

"Sin diálogo, no se podrá conseguir la estabilidad y el desarrollo económico que necesita el país", apuntó Sin.

Por su parte, Hla-Tint resaltó que la oferta de diálogo a los generales que gobiernan Birmania no tiene fecha de caducidad.

"Queremos que se les presenta esta oferta al régimen y que la aborden, para que Birmania sea una verdadera democracia y no un estado fallido", apuntó.

Birmania está gobernada por los militares desde 1962 y no celebra elecciones desde 1990, cuando el partido oficial perdió frente a la LND de Suu Kyi, en unos comicios cuyos resultados nunca han sido reconocidos por los generales.