La Nobel de la Paz Suu Kyi acude al hospital por problemas cardíacos

Bangkok, 12 abr (EFE).- La principal opositora birmana y Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, acudió anoche al Hospital General de Rangún por problemas cardíacos y luego regresó a su casa, en la que cumple una pena de 18 meses de arresto domiciliario, informaron hoy fuentes de la disidencia.

Suu Kyi, de 64 años, fue visitada por su médico de cabecera, Tin Myo Win, el jueves pasado y éste portaba una máquina de electrocardiogramas, de acuerdo a uno de los abogados de la opositora.

Fuentes de la Liga Nacional para la Democracia (LND), la formación de Suu Kyi, señalaron que la "Dama", como la llaman sus seguidores, también padecía hipotensión y problemas gástricos

Leer mas

La amenaza global contra Internet: #Birmania, #Irán y #Cuba

NLI - La situación de Internet en algunos países dista de ser perfecta, pero en muchos de ellos la política se ha situado por encima de la tecnología y ha convertido el acceso a la información global en algo prácticamente imposible para sus habitantes. Si la información es poder, aquí es el poder el que pretende simplemente controlar la información.

La lista de países en los que el acceso a Internet no es algo universal y libre, en los que no se respeta el concepto de neutralidad de la Red y en los que muchos de los derechos civiles de los ciudadanos se considera algo secundario es amplia. Muchos de ellos son países en desarrollo, donde probablemente sus ciudadanos tienen problemas más serios y urgentes que conectarse para navegar por la Web, pero tal vez poder acceder a Internet pudiera ser precisamente parte de la solución de sus problemas. Reporteros sin fronteras denomina al grupo de países más extremo los 15 enemigos de Internet. Entre ellos hemos elegido tres especialmente significativos del tipo de problemas con que se enfrentan los internautas que habitan en estos «agujeros negros digitales»…

• Birmania - Con una población similar en tamaño a la española, sólo lleva conectado a Internet desde 2000, así que puede hablarse sin duda de una incorporación tardía. Su banda ancha es realmente estrecha y hasta hace unos años había sólo unas pocas decenas de miles de usuarios conectados, apenas unos cientos con líneas ADSL de baja velocidad (512 Kbps). El gobierno obliga a los proveedores a utilizar un software que filtra Internet, de modo que muchos servicios marcados en una lista negra simplemente no son accesibles. Los cibercafés de la región se dividen entre los que cumplen con las normas del gobierno y piden la documentación personal de quien quiere acceder a Internet (realizando además capturas de pantalla cada cinco minutos) y los que intentan saltarse los filtros mediante proxies y otras artimañas técnicas. Irónicamente, el software para bloquear Internet en Birmania, llamado Fortinet, lo proporciona al gobierno una empresa estadounidense que cotiza en el mercado de empresas tecnológicas norteamericano.
• Irán - Este polémico país de oriente medio es uno de los más avanzados de la región en cuanto al desarrollo de Internet se refiere. Fue de los primeros en 1993 en contactarse a la red mundial, y con un amplio porcentaje de la población incorporada a Internet no fue hasta pasados unos años que el gobierno y, especialmente el consejo de líderes religiosos, decidió «meter mano» usando la censura para evitar lo que consideraban indecente. Mientras tanto, el mundo veía cómo a principios de 2001 surgían literalmente decenas de miles de blogs en persa alojados en servicios como PersianBlog.ir. Poco después, el gobierno comenzó a obligar a los proveedores de acceso y cibercafés a filtrar los contenidos, especialmente en busca de pornografía pero también de informaciones contrarias a la ideología dominante. Para tener un cibercafé hay que estar casado y profesar alguna de las religiones aceptadas de la región; además no está permitido usar la conexión a Internet para comunicaciones de voz-sobre-IP u otras aplicaciones distintas de los servicios más simples. Decenas y decenas de usuarios y bloggers han pasado por la cárcel por difundir sus ideas, incluyendo alguno de los bloggers más veteranos del país.
• Cuba - Aunque Cuba se incorporó temprano a Internet, allá por los 90, principalmente a través de conexiones telefónicas desde la universidad con Venezuela, lo cierto es que las condiciones con que se encuentran sus habitantes para conectarse son más propias de mediados de los 80 que del siglo XXI. El principal problema todavía hoy en día es conseguir el equipamiento necesario: hasta hace poco los ordenadores personales (como las fotocopiadoras) estaban prohibidos para los particulares y sólo podían conseguirse del Gobierno tras rigurosos controles y papeleos. Tan solo un pequeño «círculo de confianza» de profesores, investigadores, empleados del gobierno y extranjeros radicados en la isla tenían acceso a la Red, siempre bajo un control supervisado. Aunque años después se autorizó la venta de teléfonos móviles, ordenadores y en septiembre 2009 el acceso a Internet, el asunto tenía sus matices: los particulares no pueden acceder desde casa porque los precios son sencillamente prohibitivos. Internet se considera «una herramienta de uso social, por lo que el acceso está principalmente disponible en cibercafés y hoteles. En un hotel la conexión cuesta unos 7 dólares la hora y la tarifa oficial para particulares es de 150 dólares al mes, aunque existen conexiones «piratas» para algunos privilegiados que pueden conseguirse por 40 ó 50 dólares al mes. Todo esto en un país donde el sueldo medio de un cubano es de 20 dólares al mes, unos 15 euros. Estableciendo un paralelismo, es como si en España los mileuristas pudieran acceder a Internet desde su casa al módico precio de… 7.500 euros mensuales.

Varias ONG denuncian que se ha olvidado la situación de más de 300.000 niños desplazados en Birmania

MADRID, 8 Abr. (EUROPA PRESS) -La situación de más de 300.000 niños desplazados internos en Birmania se ha olvidado, según denunciaron en un informe este jueves las organización Partners Relief y Free Burma Rangers, que afirman que una generación de menores birmanos ha sido marcada con la muerte y la destrucción puesto que desde hace cuatro décadas la Junta Militar birmana los ha sometido a violaciones extremas de los Derechos Humanos.

"La gente debe conocer lo mala que es realmente la vida de los niños en Birmania", aseguró el director de Free Burma Rangers, David Eubank. Desde 2002 a finales de 2009, más de 580.000 civiles, incluidos al menos 190.000 niños, fueron obligados a abandonar sus hogares en el este de Birmania. Se estima que hay entre uno y tres millones de desplazados internos en todo el país, y un tercio son menores, según el informe.

En el informe se señala que los ataques son frecuentes en Birmania. "Una generación de los niños de este país ha sido marcada por la muerte, la destrucción, la pérdida y la negligencia a manos del Ejército birmano. Desde hace cuatro décadas, la Junta Militar que gobierna Birmania ha obligado a los niños a huir de sus casas y aldeas, sujetos a violaciones extremas de los Derechos Humanos y los dejan para su supervivencia en asentamientos sin un acceso a lo más básico o a los servicios humanitarios", asegura el informe.

"Los ONG necesitan tener una presencia mayor sobre el terreno y necesitan apoyo para poder llegar hasta estas personas", afirmó un miembro de Partners, Amanda Carroll.

DATOS DE 14 AÑOS

Es hora de que los líderes militares de Birmania y los autores de las violaciones de los Derechos Humanos sean llevados ante la Justicia y sean responsabilizados por sus acciones, señala el prefacio del informe.

Considerando la naturaleza sistemática y generalizada del desplazamiento en este país, el impacto directo que el desplazamiento tiene sobre los niños y la implicación de la Junta Militar en la causa de estas condiciones, es hora de que se dé una respuesta internacional, afirma este prefacio firmado, entre otros, por el presidente de la Cámara de los Comunes británica, John Bercow, y el director del equipo para el este de Asia de la organización Christian Solidarity, Benedict Rogers.

El informe se basa en los datos recogidos en Birmania y sus fronteras durante los últimos 14 años por estas organizaciones, que señalan que es el primer informe global que documenta de primera mano las experiencias de los menores desplazados en el país.

"Este documento muestra cómo la infancia se ve interrumpida por la violencia, la inseguridad y la pobreza. Los niños son testigos y están sujetos a las muertes arbitrarias y extrajudiciales, a la tortura y al maltrato, al arresto y detención arbitrarios, a las violaciones y a los ataques sexuales (...), así como a una restricción de sus libertades básicas", indica. "Para los menores desplazados en Birmania, la infancia está plagada de incertidumbre e inseguridad", prosigue.

OBLIGACIONES LEGALES

Las organizaciones apuntan a que, por los incidentes documentados en el informe, está claro que la Junta Militar no cumple sus obligaciones legales en virtud del Derecho Humanitario Internacional. "Considerando la naturaleza y la escala del desplazamiento en Birmania, las acciones de la Junta Militar pueden constituir crímenes contra la Humanidad y crímenes de guerra", afirma el informe.

A pesar de que las heridas infligidas por la Junta Militar no se curarán antes de varias generaciones, las organizaciones hacen una serie de recomendaciones a la Junta Militar, como reconocer e impedir el desplazamiento forzoso de civiles, especialmente de las familias y de los niños y desarrollar un marco legal para investigar, juzgar y tratar las acusaciones de desplazamientos forzosos, así como permitir a la ONU y a las diferentes ONG un acceso sin ningún tipo de impedimento a las comunidades de desplazados.

También pide a la comunidad internacional y a la ONU que presionen a la Junta para que se detenga el desplazamiento forzoso de civiles y que atiendan las necesidades de los desplazados, especialmente de los niños. También solicita que se inicie una comisión de investigación para investigar los crímenes contra la Humanidad y los crímenes de guerra.

BIRMANIA: Junta militar busca darle credibilidad a elecciones

BANGKOK, abr (IPS) - La junta militar que gobierna Birmania prepara una serie de medidas, como una amnistía a prisioneros políticos, para darle credibilidad a los próximos comicios ante la comunidad internacional.

Esto se ha convertido en una prioridad desde que la opositora Liga Nacional por la Democracia (LND), liderada por Aung San Suu Kyi, premio Nobel de la Paz, decidió boicotear las elecciones, cuya fecha de realización aún no ha sido anunciada.

La junta prevé una amnistía de prisioneros políticos, que incluiría a importantes activistas, según una alta fuente militar. "Todo está pronto para que comience luego del Thingyan (Año Nuevo budista, a mediados de este mes)", dijo un alto funcionario del régimen birmano.

A comienzos de mayo será anunciada la formación de un gobierno militar provisional, que dirigirá el país hasta las elecciones y entregará el poder a las nuevas autoridades civiles electas, indicó la fuente.

El partido político que representará al régimen será formado después del Año Nuevo budista.

Pero muchos en Rangún, la mayor ciudad birmana, permanecen escépticos. "¿Por qué debería interesarnos? Nada va a cambiar", dijo Min Thu, un veterano taxista. "Birmania es única", ironizó por su parte el maestro escolar Maung Maung Thein, de 28 años. "Tendremos un presidente, pero un presidente sin poder", dijo entre risas.

Habrá 17 ministros en el gobierno provisional, confió una de las fuentes militares. Algunos de los actuales mantendrán sus carteras, pero la mayoría las abandonarán para dedicarse a la campaña, entre ellos el de Información, Kyaw Hsan, el del Interior, Maung Oo, y el de Agricultura, Htay Oo.

Se menciona que el quinto alto general y jefe de la inteligencia militar, Myint Swe, asumiría el cargo de primer ministro en la administración interina.

"Muchos de los altos generales y coroneles han sido traídos en el último mes para ser capacitados", dijo a IPS el académico Win Min, radicado en la septentrional ciudad tailandesa de Chiang Mai. "Algunos asumirán los ministerios en el gabinete interino y otros se convertirán en políticos".

Veinticinco por ciento de los asientos en el nuevo parlamento bicameral estarán reservados a militares. También hay 14 parlamentos regionales, todos los cuales tendrán a uniformados convertidos en políticos.

Más de 1.000 soldados están alistados en un colegio dirigido por el jefe del Ejército, Thura Shwe Man. "Se les enseña procedimientos parlamentarios y asuntos civiles en preparación para sus nuevos papeles como políticos", dijo Win Min.

Pero la mayoría están insatisfechos por haber sido destinados a tareas civiles, según indicó un investigador que entrevistó a varios oficiales. Después de cinco años, lo que dura el periodo parlamentario, estos militares querrán volver a las filas castrenses, pero temen que para entonces hayan perdido varias posibilidades de ascenso.

"No hice mi curso de oficial para entrar a la política", dijo confidencialmente un coronel. "Estudié para convertirme en general algún día".

Varias fuerzas políticas, incluyendo el Partido Demócrata y el Partido de Unión Nacional, enviaron su solicitud de registro a la Comisión Electoral.

Aunque todavía está por ser formado el partido que oficialmente representará en las urnas al actual régimen militar, se espera que la pro-gubernamental Asociación para la Solidaridad y el Desarrollo de la Unión sea el principal vehículo de los militares en el proceso.

Su líder, Htay Oo, ministro de Agricultura y principal confidente del hombre fuerte de la junta, el general Than Shwe, le ha dicho insistentemente a diplomáticos visitantes que se convertirá pronto en político. Es señalado como el principal candidato a convertirse en nuevo primer ministro.

La ausencia de la LND le resta credibilidad a todo el proceso electoral, pero es lo que Than Shwe quería al fin de cuentas.

A fines de marzo, la LND –ganadora de las elecciones de 1990 pero a la que nunca se le permitió formar gobierno—se negó a registrarse para los próximos comicios en respaldo a su líder, Suu Kyi. La ley prohíbe a cualquiera que cumple una condena en prisión ser miembro de un partido político.

La líder democrática se encuentra bajo arresto domiciliario. Ha pasado más de 14 de los últimos 21 años detenida por orden de la junta. Por esta misma razón no pudo competir en las elecciones de 1990.

"El principal objetivo de las leyes electorales de la junta es claramente coartar a la LND y asegurar que su líder, Daw Aung San Suu Kyi, no tenga ninguna participación en el próximo proceso electoral", dijo Justin Wintle, biógrafo británico de la activista.

"Las leyes ponen a la oposición en una situación muy difícil", opinó Scot Marciel, embajador estadounidense en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean).

Than Shwe podría lograr cierto rédito electoral liberando a prisioneros políticos en mayo. Ya se le ha entregado una lista de posibles nombres, según dijeron fuentes en Naypyidaw, la capital birmana.

Si bien algunos activistas de la LND están en la lista, la enorme mayoría serían rebeldes de minorías étnicas que participaron en 1988 de un movimiento por la democracia.

Es probable que entre ellos se encuentren el comediante Zarganar, enviado a prisión por sus sátiras al régimen, y el líder de la etnia shan, Khun Htun Oo.

ASEAN hace un llamamiento a Myanmar

La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) , quiere unas elecciones 'honestas ' y 'democráticas' en Myanmar, en las que participen todos los partidos políticos.

RNW - Este llamamiento a Myanmar, también miembro de la ASEAN, fue efectuado por los otros nueve países integrantes de la organización en el segundo y último día de su cumbre, celebrada en la capital vietnamita, Hanoi. Las elecciones, que probablemente se celebren en Myanmar el próximo otoño boreal, son las primeras en 20 años.

La ex Birmania es miembro de la ASEAN. La líder opositora birmana, Aung San Suu Kyi, hizo un llamamiento a no participar porque, según la ley electoral, los miembros que cumplen penas carcelarias están inhabilitados de participar. Suu Kyi cumple arresto domiciliario.

Los países de la ASEAN también abogan por un Tratado climático vinculante que vaya más allá de los acuerdos alcanzados en diciembre en Copenhague. Los países ricos deben destinar más dinero para ayudar a las naciones pobres en la financiación de las medidas climáticas.

Además se ha extendido una invitación al presidente estadounidense, Barack Obama, a asistir a la próxima cumbre de la ASEAN que se celebrará dentro de unos meses.

Un cineasta danés acerca al espectador el periodismo clandestinO en Birmania

BURMA VJ Official Theatrical Trailer



ABC.es

El documental, nominado este año al Oscar, muestra con imágenes grabadas con videocámara doméstica la labor de los periodistas que deben trabajar desde la clandestinidad bajo el régimen militar que domina Birmania.

Ostergaard considera que su documental es "una fábula contra el miedo" y reúne en él imágenes que han dado la vuelta al mundo con los militares de aquel país tiroteando a periodistas y a monjes budistas que se manifestaban pacíficamente por las calles en la conocida como la "Revolución de Azafrán" por el color de las túnicas de los monjes.

En el documental, Joshua, un reportero de 27 años, actualmente en el exilio, relata en primera persona cómo se organizaron los reporteros para grabar y transmitir las imágenes en una muestra pionera de "periodismo ciudadano".

Para ello, Ostergaard ha montado un relato con las imágenes grabadas por los reporteros birmanos y lo ha reconstruido con voces y explicaciones obtenidas por los mismos protagonistas ya fuera del escenario original.

Además del riesgo explícito de los protagonistas de la película, el cineasta cree que la película "es una celebración de periodismo ciudadano".

Demuestra que con una "handycam" y las redes sociales "se puede grabar en la calle y mostrar fuera desde una manifestación hasta la boda de tu hermano y la represión de un régimen dictatorial".

En Birmania está permitido tener una cámara para grabar la boda de tu hermano pero no las manifestaciones que graban esos reporteros, ha explicado.

Ostergaad quiere dejar claro que, en su opinión, esos periodistas "no son víctimas, son gentes que tratan de hacer algo".

Con medio siglo de régimen militar en Birmania y tras la concesión del Premio Nobel de la Paz a Aung San Suu Kyi, se creó en Oslo la radio Democratic Voice of Burna, emisora que después se convirtió en televisión y que retransmitía al mundo las imágenes que le llegaban sobre todo de Rangún.

De esos reporteros ha sacado el cineasta danés el material para un documental que acerca a los espectadores una realidad todavía presente en el país del sudeste asiático con miles de refugiados, tortura, niños soldados y violaciones generales de los derechos humanos.

"Cuando empezamos en 2005-06 yo mismo sabía poco de Birmania", explica el cineasta, "era el típico que sabía del país por los libros de Rudyard Kipling y una señora que salía en la tele con una gran flor en la cabeza".

Ésa era la idea general que tenía Ostergaard sobre Birmania hasta que entró en contacto en Bangkok con la docena de reporteros que había acudido a la capital tailandesa a aprender a manejar la videocámara y tropezó con uno de ellos, Joshua (nombre ficticio), al que ha hecho protagonista de su filme.

"Burma vj" es un filme de 84 minutos que se estrena hoy en 45 pantallas españolas de ciudades como Madrid, Barcelona, León, Gijón, Alicante y Palma de Mallorca y en dos cines de en Santiago de Chile y Valparaiso, dentro de la iniciativa "El Documental del mMes" de la productora "Paral·lel 40".

En Birmania circula clandestinamente en copias piratas realizadas en la televisión que transmite desde Oslo. EFE.

Ejército birmano asesina a una mujer y dos niños de la minoría étnica karen

El ataque se produjo el lunes de la semana pasada en el pueblo de Kaw Hta, unos 170 kilómetros al norte de Rangún, cuando los militares dispararon contra la población y mataron a la mujer, de 35 años, una niña de 5 y un bebé de 5 meses, dejando malherida a la madre.

Desde el pasado enero, unas 3.000 personas de la minoría karen siguen ocultas en las selvas cercanas a Kaw Hta por las incursiones del Ejército, que han dejado un saldo de seis muertos y más de 200 viviendas destruidas.

En 2009, la Junta Militar birmana intensificó los ataques contra las minorías étnicas, que representan casi el 30 por ciento de la población y se asientan en las regiones fronterizas.

Free Burma Rangers, fundado en 1997, lleva a cabo misiones humanitarias en favor de las etnias karen, karenni, shan, pao, arakan, kachin, chin y lahu.

Los generales que gobiernan Birmania desde 1962 firmaron una tregua con la mayoría de las guerrillas que operan en el país en los años 80 y 90, aunque algunos grupos como los karen llevan en pie de guerra desde 1948.

Durante décadas, los militares birmanos han usado los trabajos forzados, las violaciones y la tortura para someter a las minorías étnicas.

Medio millón de desplazados karen, shan y karenni malviven en la zona oriental de Birmania, mientras que 140.000 están refugiados en Tailandia.

El régimen birmano ha anunciado elecciones para finales de este año, una iniciativa que ha sido recibida con escepticismo por los grupos opositores y étnicos. EFE/ABC

Partido de Suu Kyi boicotea las elecciones organizadas por la Junta Militar

Bangkok, 29 mar (EFE).- El principal partido opositor birmano, la Liga Nacional para la Democracia (LND) encabezada por la Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, anunció hoy que boicoteará las elecciones que el régimen tiene previsto celebrar este año.

La formación ha decidido no registrarse ante la Comisión Electoral porque las leyes aprobadas para la votación por el régimen son "injustas", declaró a los periodistas el portavoz de la LND, Nyan Win.

De esta forma, el partido tendrá que disolverse u operar desde la clandestinidad.

El comité ejecutivo de la LND optó finalmente por seguir el camino trazado por Suu Kyi, quien ya se había pronunciado a favor de no concurrir a unos comicios en los que no podría haber sido candidata por cumplir una pena de arresto domiciliario, de acuerdo a la nueva legislación.

Tampoco hubiera podido optar a la Jefatura del Estado porque estuvo casada con un extranjero y sus hijos tienen pasaporte del Reino Unido, mientras la LND habría tenido que expulsar de sus filas a su líder histórica de haber elegido presentarse a las elecciones.

A principios de mes, la Junta Militar que gobierna Birmania (Myanmar) desde 1962 publicó las normas que regirán los primeros comicios desde 1990, cuando el partido de Suu Kyi arrasó en las urnas pero los generales nunca aceptaron los resultados.

La nueva ley electoral anula aquel veredicto de las urnas y exige a todas las fuerzas políticas que quieren participar en la votación de este año que se registren de nuevo y se comprometan a respaldar la Constitución de 2008, redactada con el objetivo de perpetuar en el poder a los uniformados. EFE

Birmania: opositora LND se reúne para decidir su participación en comicios

ECO - La Liga Nacional por la Democracia (LND) de la opositora birmana Aung San Suu Kyi se reúne este lunes para decidir si participará en las próximas elecciones legislativas, una decisión que, de ser afirmativa, impondría la exclusión de la premio Nobel de la Paz del partido.

El Comité Central del principal partido de la oposición birmana debe escoger entre aceptar las condiciones impuestas por la junta militar en el poder, y participar en los comicios sin la "Dama" de Rangún, o bien resignarse a su propia disolución.

Cinco leyes que regirán los comicios fueron publicadas a principios de marzo, dándole a la junta militar en el poder un control absoluto sobre el conjunto del proceso.

La promulgación de estas leyes, que obligan a la Liga Nacional por la Democracia (LND) a expulsar a la Premio Nobel de Paz, en arresto domiciliario, de sus listas si quiere inscribir a sus candidatos, despertó la indignación de la comunidad internacional.

Los militares dieron 60 días a los partidos, desde el 8 de marzo, para registrarse o desaparecer.

"Creo que la decisión de no registrarse podría ser tomada", indicó a la AFP Nyan Win, abogado de la disidente y portavoz de la LND.

"Si nos registramos esto quiere decir que la LND acepta todo lo que la junta le impone. La LND trabaja por la democracia. No podemos aceptar lo que pide el gobierno", agregó.

La semana pasada, Suu Kyi indicó que "jamás" aceptaría registrar el partido con a una ley electoral "injusta" precisando que aceptaría sin embargo la opinión de la mayoría de los miembros de la LND.

Un centenar de miembros de la LND de todo el país se pronunciarán sobre el tema.

La LND ganó las elecciones de 1990 pero nunca fue autorizada a ejercer el poder. La junta anuló recientemente esos resultados.

La comunidad internacional condenó la ley electoral evocando una "parodia de democracia". La fecha de las elecciones no fue oficialmente anunciada pero un responsable birmano indicó a la AFP que podrían desarrollarse a finales de octubre o principios de noviembre.

Myanmar: anulan la victoria electoral de San Suu Kyi

TN - La junta militar de Myanmar (antigua Birmania) anuló oficialmente, después de 20 años, la victoria electoral de Aung San Suu Kyi, la emblemática figura de la oposición. Para hacerlo, argumentó que el resultado de las elecciones "no se ajusta a la nueva Constitución".

En 1990, cuando ganó la Liga Nacional para Democracia de Suu Kyi, la Junta ignoró el resultado con el argumento que el país requería primero una nueva Constitución, objetivo que demoró 18 años.

Ahora, encontraron los argumentos necesarios para anular el resultado electoral. Según la Constitución, San Suu Kyi no puede ser candidata por estar casada con un extranjero y por haber estado condenada.

La birmana permanece bajo arresto domiciliario por insurgente, a pesar de que ha sido reconocida en numerosas ocasiones por la comunidad internacional que, en 1991 la premió con el Nobel de la Paz. Además, el verano pasado, Suu Kyi fue nuevamente condenada por "haber violado las condiciones de su detención".

Aung San Suu Kyi denuncia su exclusión "injusta" de las elecciones birmanas

(AFP) – RANGÚN — La dirigente opositora birmana Aung San Suu Kyi, en detención domiciliaria, denunció este jueves la ley electoral "injusta", tras la decisión de la junta militar en el poder de obligar a su partido a excluirla de sus filas con vistas a las próximas elecciones, las primeras organizadas en Birmania en 20 años.

Aung San Suu Kyi "no pensaba que una ley tan represiva sería promulgada", declaró Nyan Win, abogado y portavoz de la Liga Nacional por la Democracia (LND), que se reunión con la dirigente opositora en su casa. "El pueblo y las fuerzas políticas tendrían que responder juntos a una ley tan injusta", dijo Nyan Win.

La junta dirigida por el general Than Shwe promulgó el lunes una serie de leyes que le dan el control absoluto del proceso político que desembocará en las elecciones. Según esas leyes, los detenidos no tienen derecho a formar parte de un partido.

Esa medida, que provocó firmes protestas de la comunidad internacional, obliga a la LND a excluir a Suu Kyi, puesto que la Premio Nobel de la Paz purga una pena de 18 meses de detención domiciliaria. Si la LDN, principal partido de la oposición birmana, se niega a hacerlo, será disuelta.

"La ley tendría que ser escrita por la mayoría del pueblo. Si esta hecha por una sola persona, buena o mala, no es digna", dijo Suu Kyi, citada por su abogado.

La junta birmana nombró este jueves a los 17 miembros de la comisión electoral, sin ocultar su voluntad de controlar totalmente el proceso para las elecciones, previstas este año.

Publico asimismo una ley que anula las elecciones de 1990, ganadas por la LND pero que los militares se negaron a aceptar. "El resultado de las elecciones democráticas pluripartidistas, realizadas en virtud de una ley que fue suprimida, es automáticamente abolido, ya que no conforme con la Constitución", afirma el texto.

Única sorpresa para la oposición, la junta autorizó a la LND a volver a abrir sus 300 oficinas en el país, cerradas hace siete años.

"El ejército sacó concluisones de su fracaso (en 1990) y ha preparado cuidadosamente estas elecciones", estimó Toshihiro Kudo, especialista de Birmania en el Insituto de Economías en Desarrollo de Chaba (Japón).

La comisión electoral fijará la fecha exacta de las elecciones, que podrían realizarse en octubre o noviembre próximos.

La junta militar birmana estrecha el cerco sobre Aung San Suu Kyi

Una activista birmana mostrando un retrato de la líder opositora de su país Aung San Suu Kyi.

(AFP) – RANGÚN — La junta militar en el poder en Birmania, que ya mantiene bajo arresto domiciliario y excluyó de las próximas elecciones a Aung San Suu Kyi, ha aumentado la presión sobre la líder opositora con una ley en virtud de la cual puede ser expulsada de su propio partido.

Los militares revelaron el contenido de la ley sobre el registro de los partidos políticos este miércoles. Es el segundo texto de una serie de cinco, elaborados de cara a las elecciones legislativas que deberían celebrarse este año, las primeras desde 1990.

Pese a los llamamientos de la comunidad internacional, que reclama la liberación de la premio Nobel de la Paz antes de los comicios, la junta estrechó el cerco sobre la 'dama de Rangún' estipulando que el que purgue una pena de cárcel no puede pertenecer a un partido.

Suu Kyi purga desde agosto de 2009 una pena de 18 meses de arresto domiciliario. La ley obliga a la Liga Nacional por la Democracia (LND), el partido de la Premio Nobel, a elegir entre excluirla de la formación o disolverse.

"He constatado que debíamos excluir a Suu. La postura (de la junta militar) es muy clara en la ley", explicó a AFP el portavoz de la LND, Nyan Win.

El texto señala que los partidos disponen de 60 días a partir del pasado lunes para registrarse ante las autoridades, lo que obligará a la principal formación de oposición a decidir rápidamente su respuesta.

La LND ganó las elecciones de 1990 de forma inesperada, dos años después de la sublevación popular de 1988. Pero la junta se aferró al poder y se negó a reconocer el resultado de los comicios. Desde entonces, Suu Kyi pasó 14 años privada de libertad.

Estaba claro desde 2008 que Suu Kyi no podría presentarse a las elecciones. La nueva Constitución, aprobada inmediatamente después del paso del devastador ciclón Nargis (138.000 muertos o desaparecidos) excluye la candidatura de las personas casadas con extranjeros. El esposo de Suu Kyi era el británico Michael Aris, fallecido en 1999.

La junta también excluye de las elecciones a los religiosos, una medida dirigida contra los monjes budistas que lideraron la Revolución del Azafrán en 2007, reprimida por las autoridades.

En otro texto legal, el poder tomó el control absoluto de la comisión electoral.

Estados Unidos, por boca del enviado especial Kurt Campbell, calificó de "decepcionante y lamentable" la nueva legislación.

El Gobierno estadounidense entabló el año pasado un diálogo con las autoridades birmanas por estimar que la estrategia del aislamiento de Birmania había fracasado, pero condicionó el aligeramiento de las sanciones a la realización de progresos democráticos.

Sin embargo, el martes Washington se declaró "escéptico sobre la posibilidad de que las elecciones previstas este año sean creíbles".

EEUU no reconocerá los comicios de Birmania por la nueva ley electoral

No, hemos dejado claro que, según las leyes electorales que han presentado, no hay esperanza de que esas elecciones sean creíbles", dijo el portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Philip Crowley, al ser preguntado si EEUU reconocerá el resultado electoral.

Crowley señaló que Estados Unidos está "muy decepcionado" por la ley de partidos proclamada el pasado lunes que determina, entre otras cosas, que ninguna persona puede intervenir en agrupaciones políticas mientras cumple una sentencia.

Esa medida afectará a más de 2.000 personas, según calcula el Departamento de Estado.

En particular, Crowley hizo referencia a la líder de la Liga Nacional para la Democracia (LND), Aung San Suu Kyi, que cumple 18 meses de arresto domiciliario, impuestos en agosto de 2009, por lo que no podrá aspirar a un escaño parlamentario y tendrá que abandonar la formación política que dirige.

"Este es un paso en la dirección equivocada", lamentó Crowley, que consideró que la nueva ley de inscripción de partidos políticos que regulará las primeras elecciones que se celebrarán en el país desde 1990, "es una burla al proceso democrático".

Así, la Liga Nacional para la Democracia, en activo desde 1988, tendrá que volver a registrarse bajo la nueva regulación, pero no podrá incluir entre sus afiliados a su cofundadora.

La activista ha vivido 14 de los últimos 20 años bajo arresto domiciliario por pedir de forma pacífica reformas democráticas en su país, lo que le valió el Nobel de la Paz en 1991.

El Gobierno estadounidense abrió una puerta de diálogo a las autoridades birmanas en septiembre del año pasado con la esperanza de conseguir cambios democráticos en el país, gobernado por una dictadura militar desde 1962.

Este diálogo, según Crowley, es una oportunidad para mejorar sus relaciones con la comunidad internacional, pero "para conseguirlo tiene que mostrar cierta flexibilidad en el proceso de su política interna. Y hasta ahora los resultados son escasos", dijo.

Por el momento no hay prevista una nueva ronda de conversaciones, según dijo el portavoz, que insistió en que "Birmania y su Gobierno tienen que encontrar un camino para iniciar un proceso donde haya un diálogo significativo con los grupos étnicos y otros movimientos políticos".

Washington ha dicho a Birmania que para que los próximos comicios sean aceptados por la comunidad internacional debe primero excarcelar a los presos políticos, entablar diálogo con la oposición de cara a la reconciliación nacional, y establecer las condiciones adecuadas para que las elecciones se celebren en un ambiente de libertad y justicia. EFE/ABC

Birmania prepara la farsa electoral

Birmanos leen el periódico oficial repartido por las calles. :: AFP

Por primera vez en dos décadas, este año habrá elecciones en Myanmar (la antigua Birmania), que lleva desde 1962 gobernada por diversos regímenes militares. La última vez que se celebraron comicios democráticos en esta paupérrima nación del sureste asiático fue en 1990, dos años después de que unas sangrientas protestas populares derrocaran al veterano general Ne Win. Aunque la Premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi arrasó en las urnas, una Junta militar tomó de nuevo el poder y la encerró bajo arresto domiciliario en su casa de Yangón (Rangún), donde ha pasado 14 de los últimos 20 años.

Tras la farsa de referéndum constitucional que se celebró en mayo de 2008, pocos días después del devastador ciclón 'Nargis', que se cobró la vida de 138.000 personas, los birmanos tendrán una nueva cita con las urnas, probablemente, en octubre o noviembre. Pero lo que, en principio, podría parecer una buena noticia enseguida se empaña por las leyes electorales que ayer avanzó la Junta de generales que pilota Than Shwe, el hombre fuerte del país.

Desde su ciudad-búnker de Naypyidaw, construida con ayuda de ingenieros norcoreanos en medio de la jungla para aislarse de su pueblo, el objetivo de la Junta militar no es otro que perpetuarse en el poder. Para ello, el régimen de Than Shwe no sólo se reserva un cuarto de todos los escaños del Parlamento, sino que además nombrará a dedo a los miembros de un comité electoral que «supervisará la práctica de los derechos del pueblo de Myanmar para elegir o presentarse a los comicios, así como a los partidos políticos».

Según la nueva ley de elecciones, dicho comité estará formado por al menos cinco miembros de más de 50 años que la Junta militar haya señalado como «personas eminentes, con integridad y experiencia y que no pertenezcan a ningún partido político». Además de tener la «decisión final» sobre los asuntos electorales y de supervisar a los partidos, el comité podrá «posponer o abolir los comicios en las circunscripciones donde una votación justa y libre no se pueda llevar a cabo debido a desastres naturales o a una situación de inseguridad».

Arresto de 'La Dama'

Una carta blanca otorgada por ley que ya ha provocado las críticas de los grupos opositores en el exilio y de la ONU. Su propio secretario general, Ban Ki-Moon, advirtió en febrero de que dichas elecciones «no serían justas ni libres si el régimen de los generales mantenía encerrados a Aung San Suu Kyi y a otros 2.100 presos políticos».

'La Dama', como es popularmente conocida este icono de la lucha por la democracia, debe permanecer bajo arresto en su casa de la Avenida de la Universidad de Rangún hasta el próximo mes de noviembre, después de que la Junta prolongara el pasado verano su confinamiento por dar cobijo a un ciudadano estadounidense aparentemente desequilibrado que se coló en su domicilio cruzando un lago cercano a nado y con unas rudimentarias aletas.

Con esta medida, la dictadura militar birmana pretende impedir que Suu Kyi se presente de nuevo a las elecciones, por lo que su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND), aún no ha decidido si concurrirá a las mismas o las boicoteará por sus escasas garantías democráticas.

Además de la brutal represión y del miedo que ha impuesto la Junta de generales entre la población, los militares se reservan 110 de los 440 escaños de la Cámara de Representantes (Pyithu Hluttaw) y 56 de los 168 diputados de la Cámara de Nacionalidades (Amyotha Hluttaw). En los próximos días, el régimen militar irá anunciando las normas de participación en esta farsa de elecciones para perpetuarse en el poder y seguir expoliando los ricos recursos naturales de Birmania.

Ideal.es

Birmania celebrará a finales de este año los primeros comicios en 20 años

LONDRES, 8 Mar. (EUROPA PRESS) - La Junta Militar birmana ha aprobado la legislación electoral que allanará el camino para que se celebren a finales de este año elecciones generales y, aunque no se han revelado los detalles, es probable que incluya cuestiones como el número de candidatos que podrán presentarse por cada distrito electoral y la forma de realizar la campaña electoral.

La Junta tampoco indica la fecha para realizar los comicios, a pesar de que, con anterioridad, se ha indicado que podrían celebrarse antes de que termine este año. Por otro lado, la líder opositora Aung San Suu Kyi no puede presentarse y su partido no ha confirmado si tomará parte en las primeras elecciones generales que celebrará este país asiático en 20 años.

Las cinco nuevas leyes serán publicadas mañana con todos sus detalles, según informan los medios estatales birmanos recogidos por la BBC.

Las últimas elecciones generales de Birmania, celebradas en 1990, fueron ganadas por una mayoría abrumadora por el partido de Suu Kyi, la Liga Nacional para la Democracia (NLD), pero la Junta Militar anuló el resultado. Las autoridades ya han dejado claro que Suu Kyi no podrá tomar parte en los comicios.

Esta líder opositora ha estado bajo arresto domiciliario prácticamente durante las dos últimas décadas, y en agosto de 2009 su período de detención fue ampliado hasta noviembre de 2010, una medida vista por muchos analistas como una garantía para el Ejército de que no podrá tomar parte en los comicios.